Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Hayley Williams
Popularne teksty
12. Kuki - Tortury
Hayley Williams - Inordinary
Inordinary
Tekst dodał(a): manny32
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): amateur
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
I don't want your concern
As some consolation prize
And I don't want to be your friend
Or just one of the guys
I'm nobody's
[Verse 2]
We left home when we were teens
I grew bored of simple things
You gave me another chance
A renegade, holding you hand
I was somebody's
[Chorus]
I wasn't ordinary ordinary, ordinary
I wasn't ordinary, ordinary
I wasn't ordinary ordinary, ordinary
I was inordinary
[Verse 3]
Life began in seventh grade
When me and momma got away
Came home from school one afternoon
She was waiting in the car for me
She said "Don't worry"
[Verse 4]
Started over, Tennessee
Rent was cheap and we were free
I wish that feeling stuck around
There's a beauty to be found, hmm
[Chorus]
In the ordinary, ordinary, ordinary
In the ordinary, ordinary
In the ordinary, ordinary, ordinary
In the ordinary, ordinary
I don't want your concern
As some consolation prize
And I don't want to be your friend
Or just one of the guys
I'm nobody's
[Verse 2]
We left home when we were teens
I grew bored of simple things
You gave me another chance
A renegade, holding you hand
I was somebody's
[Chorus]
I wasn't ordinary ordinary, ordinary
I wasn't ordinary, ordinary
I wasn't ordinary ordinary, ordinary
I was inordinary
[Verse 3]
Life began in seventh grade
When me and momma got away
Came home from school one afternoon
She was waiting in the car for me
She said "Don't worry"
[Verse 4]
Started over, Tennessee
Rent was cheap and we were free
I wish that feeling stuck around
There's a beauty to be found, hmm
[Chorus]
In the ordinary, ordinary, ordinary
In the ordinary, ordinary
In the ordinary, ordinary, ordinary
In the ordinary, ordinary
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Zwrotka 1]
Nie chcę twojej troski,
jako nagrody pocieszenia
I nie chcę być twoim przyjacielem,
czy jednym z tych facetów
Jestem niczyja
[Zwrotka 2]
Opuściliśmy dom, gdy byliśmy nastolatkami*
Dorastałam znudzona prostymi rzeczami
Dałeś mi kolejną szansę,
Zdrajcę**, trzymającego twą rękę
Byłam czyjaś
[Refren]
Nie byłam zwykła, zwykła, zwykła
Nie byłam zwykła, zwykła
Nie byłam zwykła, zwykła, zwykła
Nie byłam zwykła, zwykła
[Zwrotka 3]
Moje życie rozpoczęło się w siódmej klasie,
kiedy ja i moja mama uciekłyśmy
Wróciłam do domu ze szkoły pewnego popołudnia
Czekała na mnie w samochodzie
Powiedziała, żebym się nie martwiła
[Zwrotka 4]
Zaczęłyśmy od początku, Tennessee
Wynajem był tani, a my byłyśmy wolne
Marzyłam, aby to uczucie pozostało
Da się jeszcze odnaleźć piękno, hmm
[Refren]
W zwyczajności, zwyczajności, zwyczajności
W zwyczajności, zwyczajności,
W zwyczajności, zwyczajności, zwyczajności
W zwyczajności, zwyczajności,
* odnosi się do rozpoczęcia tourowania w wieku szesnastu lat
** prawdopodobne nawiązanie do piosenki Renegade - Paramore
Nie chcę twojej troski,
jako nagrody pocieszenia
I nie chcę być twoim przyjacielem,
czy jednym z tych facetów
Jestem niczyja
[Zwrotka 2]
Opuściliśmy dom, gdy byliśmy nastolatkami*
Dorastałam znudzona prostymi rzeczami
Dałeś mi kolejną szansę,
Zdrajcę**, trzymającego twą rękę
Byłam czyjaś
[Refren]
Nie byłam zwykła, zwykła, zwykła
Nie byłam zwykła, zwykła
Nie byłam zwykła, zwykła, zwykła
Nie byłam zwykła, zwykła
[Zwrotka 3]
Moje życie rozpoczęło się w siódmej klasie,
kiedy ja i moja mama uciekłyśmy
Wróciłam do domu ze szkoły pewnego popołudnia
Czekała na mnie w samochodzie
Powiedziała, żebym się nie martwiła
[Zwrotka 4]
Zaczęłyśmy od początku, Tennessee
Wynajem był tani, a my byłyśmy wolne
Marzyłam, aby to uczucie pozostało
Da się jeszcze odnaleźć piękno, hmm
[Refren]
W zwyczajności, zwyczajności, zwyczajności
W zwyczajności, zwyczajności,
W zwyczajności, zwyczajności, zwyczajności
W zwyczajności, zwyczajności,
* odnosi się do rozpoczęcia tourowania w wieku szesnastu lat
** prawdopodobne nawiązanie do piosenki Renegade - Paramore
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Hayley Williams Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2021 |
| Wykonanie oryginalne: |
Hayley Williams |
| Płyty: |
FLOWERS for VASES/descansos |
| Ciekawostki: |
Piosenka opowiada o dzieciństwie i latach nastoletnich autorki. Między innymi o założeniu zespołu Paramore oraz ucieczce od ojczyma. |
Komentarze (0):