1 716 497 tekstów, 18 087 poszukiwanych i 592 oczekujących
Hayley Westenra - Walking In The Air
Tekst dodał(a): basiabijou Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): basiabijou Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

We're walking in the air
We're floating in the moonlit sky
The people far below are sleeping as we fly

I'm holding very tight
I'm riding in the midnight blue
I'm finding I can fly so high above with you

~~~~♫♫♫ ~~~~
Far across the world
The villages go by like dreams
The rivers and the hills
The forests and the streams

Children gaze open-mouthed
Taken by surprise
Nobody down below believes their eyes

We're surfing in the air
We're swimming in the frozen sky
We're drifting over icy mountains floating by

~~~~♫♫♫ ~~~~
Suddenly swooping low on an ocean deep
Arousing of a mighty monster from its sleep

We're walking in the air
We're dancing in the midnight sky
And everyone who sees us greets us as we fly

 

Poznaj historię zmian tego tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Wędrujemy w przestworzach
Płyniemy po księżycowym niebie
Ludzie daleko w dole śpią, kiedy lecimy

Trzymam się z całej siły,
Ujeżdżam granat nocy
Odkrywam, że mogę wzlecieć z tobą tak wysoko

~~~~ ♫♫♫ ~~~~
W dali, po całym świecie,
Wioski mijają jak sny
Rzeki i wzgórza
Lasy i strumienie

Dzieci gapią się z ustami otwartymi
Z zaskoczenia
Nikt tam w dole nie wierzy własnym oczom

Surfujemy w przestworzach
Płyniemy po zamarzniętym niebie
Szybujemy nad płynącymi górami lodowymi

~~~~♫♫♫ ~~~~
Nagle nurkując głęboko w głębinach oceanu
Wybudzamy potężnego potwora ze snu

Wędrujemy w przestworzach
Tańczymy na nocnym niebie
A każdy, kto nas widzi, pozdrawia nas, gdy lecimy

copyright © basiabijou

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia
Autor tekstu:

Howard David Blake

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Howard David Blake

Rok powstania:

1982

Wykonanie oryginalne:

Peter Auty w filmie The Snowman

Covery:

Hayley Westenra

Płyty:

album "Walking In The Air" 2000

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 716 497 tekstów, 18 087 poszukiwanych i 592 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności