Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Hawkwind
Popularne teksty
Hawkwind - The Demented Man
The Demented Man
Tekst dodał(a): saturn74
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): villen
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): saturn74
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The questions asked but never known,
Which way I'll go
Endless circles on my mind spiraling a downward climb
which way I'll go.
The thoughts are there for you to find, but you never
know which way I'll go
Those flashing lights are warning me
But ever bidding voices see
You're caught in a web of emptiness
The tales told the path you tread
Does it lead into your head
Or back to a world of emptiness
Smiling faces watching me
Helping hands just wait and see
Which way I'll go
White walls stretching in the sun
Is it here that I begun?
Which way I'll go
Faintly voices plead with me, ever asking ever see
which way I'll go.
Which way I'll go
Endless circles on my mind spiraling a downward climb
which way I'll go.
The thoughts are there for you to find, but you never
know which way I'll go
Those flashing lights are warning me
But ever bidding voices see
You're caught in a web of emptiness
The tales told the path you tread
Does it lead into your head
Or back to a world of emptiness
Smiling faces watching me
Helping hands just wait and see
Which way I'll go
White walls stretching in the sun
Is it here that I begun?
Which way I'll go
Faintly voices plead with me, ever asking ever see
which way I'll go.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSzaleniec
Pytałem, lecz wciąż nie wiedziałem,
Którędy mam iść
Wiecznie zapętlony umysł zjeżdża spiralą
którędy mam pójść.
Myśli czekają, byś je znalazł, ale ty nigdy
nie wiesz, którędy mam iść
Błyszczące światła mnie ostrzegają
Ale wciąż wzywające głosy widzą
Że jesteś złapany w sieć nicości
Baśnie opisywały ścieżkę, którą podążasz
Czy ona prowadzi w głąb twego umysłu
Czy może z powrotem do pustego świata
Uśmiechnięte twarze mnie obserwują
Pomocne dłonie tylko czekają i patrzą
Którędy mam iść
Białe ściany wyciągają się w słońcu
Czy tu właśnie mam zacząć?
Którędy mam iść
Ulotne głosy mnie błagają, wciąż proszą i patrzą
którędy mam pójść.
Pytałem, lecz wciąż nie wiedziałem,
Którędy mam iść
Wiecznie zapętlony umysł zjeżdża spiralą
którędy mam pójść.
Myśli czekają, byś je znalazł, ale ty nigdy
nie wiesz, którędy mam iść
Błyszczące światła mnie ostrzegają
Ale wciąż wzywające głosy widzą
Że jesteś złapany w sieć nicości
Baśnie opisywały ścieżkę, którą podążasz
Czy ona prowadzi w głąb twego umysłu
Czy może z powrotem do pustego świata
Uśmiechnięte twarze mnie obserwują
Pomocne dłonie tylko czekają i patrzą
Którędy mam iść
Białe ściany wyciągają się w słońcu
Czy tu właśnie mam zacząć?
Którędy mam iść
Ulotne głosy mnie błagają, wciąż proszą i patrzą
którędy mam pójść.
Historia edycji tłumaczenia
| Kompozytor: |
Dave Brock Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
1975 |
| Wykonanie oryginalne: |
Hawkwind (1975). |
| Płyty: |
LP, Album-vinyl: Hawkwind – Warrior On The Edge Of Time, 1975 (United Artists Records, UAG 29766 Wielka Brytania); |
Komentarze (0):