1 714 823 tekstów, 18 092 poszukiwanych i 423 oczekujących
Hatari - Dansið eða deyið
Tekst dodał(a): WolfranArua Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): QAgata Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): WolfranArua Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

við erum hatari!
við erum öll hatari!
við erum varan og neytandinn!
við erum múrverkið og mótmælin!
við erum glæpurinn og böðullinn!
við erum bastillan og við erum byltingin!

þrælar!
gengilbeinur ræningja!
sníkjudýr brauðmylsna!
tannlausu kjölturakkar!
blindingjar og aumingjar!
neytendur og klámhundar!
grindhoruðu betlarar!
marklausu peð!
leiksoppar hrægamma!
(höh!)
úrhrök!
sameinist, ómagar, bak í bak og dansið!

ómagar…

dansið, eða lútið oki kúgarans!

(kúgarans, kúgarans, kúgarans…)

það er núna eða aldrei!
dansið eða deyið!

dansið eða…

varpið hulunni af hendi myrkrahöfðingjans!

steypið af stóli þrælapískaranum og látið hann súpa…
…eigið meðal!
sameinist, ómagar, og þrælið aldrei framar!

sameinist, ómagar, bak í bak og dansið!
dansið eða lútið oki kúgarans!

kúgarans... kúgarans... kúgarans…

það er núna eða aldrei!
dansið eða deyið!

mín f-gra, kæra
vertu hjá mér þegar allt mun brenna
fylgi þér hvert sem er
við munum saman líta
hug minn klofna á enda veraldar
fylgi þér hvert sem er
mín f-gra, kæra
vertu hjá mér þegar allt mun brenna
fylgi þér hvert sem er
mín f-gra kæra
vertu hjá mér þegar allt mun brenna
fylgi þér hvert sem er…

 

Poznaj historię zmian tego tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
jesteśmy hatari
wszyscy jesteśmy hatari
jesteśmy produktami i konsumerami
jesteśmy kamieniarstwem i protestem
jesteśmy przestępczością i katem
jesteśmy bastylią i jesteśmy rewolucją

niewolnicy
słudzy złodziei
pasożyty bułki tartej
bezzębne pieski salonowe
ślepe i żałosne
konsumenci i degeneraci
wychudzeni żebracy
bezsensowne pionki
marionetki sępów
höh
nędznicy
zjednoczcie się, odwróćcie plecami do siebie i tańczcie

odrzucenie...

tańczcie albo poddajcie się znęcaniu prześladowcy

prześladowcy... prześladowcy... prześladowcy...

teraz albo nigdy
tańczcie lub zgińcie

tańczcie lub...

zdemaskuj rękę mrocznego władcy
zdetronizuj woźnicę niewolników i daj musmak jego własnych medycyny
zjednoczcie się, odwróćcie nigdy więcej niewolników
zjednoczcie się, odwróćcie plecami do siebie i tańczcie
tańczcie albo poddajcie się znęcaniu prześladowcy

prześladowcy

teraz albo nigdy
tańczcie lub zgińcie

moja piękna najdroższa
zostań ze mną kiedy wszystko płonie
pójdę za tobą wszędzie
będziemy razem patrzeć
jak mój umysł się rozpada na końcu świata
pójdę za tobą wszędzie
moja piękna najdroższa
zostań ze mną kiedy wszystko płonie
pójdę za tobą wszędzie
moja piękna najdroższa
zostań ze mną kiedy wszystko płonie
pójdę za tobą wszędzie

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia
Rok powstania:

2019

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Hatari

Komentarze (1):

Berkay 25 września 2019 12:12
(+2)
Kolejny z moich ulubionych utworów Hatari.Jest zachwycający,hipnotyzujący,niczego mu nie brakuje.Kocham całym sercem i całym sobą.

tekstowo.pl
1 714 823 tekstów, 18 092 poszukiwanych i 423 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności