2 154 564 tekstów, 20 179 poszukiwanych i 903 oczekujących

Harry Styles - As It Was

Tekst dodał(a): rrapzy Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Polalaaa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rrapzy Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Come on, Harry, we wanna say "Goodnight" to you

Holdin' me back
Gravity's holdin' me back
I want you to hold out the palm of your hand
Why don't we leave it at that?
Nothin' to say
And everything gets in the way
Seems you cannot be replaced
And I'm the one who will stay
Oh-oh-ooh…

In this world, it's just us
You know it's not the same as it was
In this world, it's just us
You know it's not the same as it was
As it was, as it was
You know it's not the same…

Answer the phone
Harry, you're no good alone
Why are you sitting at home on the floor?
What kind of pills are you on?
Ringin' the bell
And nobody's coming to help
Your daddy lives by himself
He just wants to know that you're well
Oh-oh-ooh…

In this world, it's just us
You know it's not the same as it was
In this world, it's just us
You know it's not the same as it was
As it was, as it was
You know it's not the same…

Go home, get ahead, light-speed internet
I don't wanna talk about the way that it was
Leave America, two kids, follow her
I don't wanna talk about who's doin' it first

(Hey!)
As it was
You know it's not the same as it was
As it was, as it was
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
No weź, Harry, chcemy ci powiedzieć „dobranoc”

Trzyma mnie w miejscu
Grawitacja trzyma mnie w miejscu
Chcę, abyś trzymała swoją dłoń wyciągniętą
Czemu nie zostawimy tego tak, jak jest?
Nic do dodania
Gdy wszystko wchodzi ci w paradę
Wygląda na to, że nie da się ciebie zastąpić
I że to ja jestem tym, który zostanie
Oo-oo-ooo…

Na tym świecie jesteśmy tylko my
Wiesz, że to już nie to samo, co kiedyś
Na tym świecie jesteśmy tylko my
Wiesz, że to już nie to samo, co kiedyś
Nie to, co kiedyś, nie to, co kiedyś
Wiesz, że to już nie to samo…

Odbierz telefon
Harry, nie radzisz sobie w pojedynkę
Dlaczego siedzisz w domu na podłodze?
Jakie pigułki wziąłeś?
Dzwoni dzwonek
Lecz nikt nie przychodzi z pomocą
Twój tato został sam
Chce tylko wiedzieć, że u ciebie wszystko w porządku
Oo-oo-ooo…

Na tym świecie jesteśmy tylko my
Wiesz, że to już nie to samo, co kiedyś
Na tym świecie jesteśmy tylko my
Wiesz, że to już nie to samo, co kiedyś
Nie to, co kiedyś, nie to, co kiedyś
Wiesz, że to już nie to samo…

Idź do domu, przyj naprzód, jak szybki Internet
Nie chcę gadać o tym, jak było kiedyś
Opuść Amerykę, dwoje dzieci, podążaj za nią
Nie chcę rozmawiać o tym, kto zrobi to pierwszy

(Hej!)
Nie to, co kiedyś
Wiesz, że to już nie to samo, co kiedyś
Nie to, co kiedyś, nie to, co kiedyś

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Kid Harpoon, Tyler Johnson, Harry Styles

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Kid Harpoon, Tyler Johnson

Rok wydania:

2022

Wykonanie oryginalne:

Harry Styles

Covery:

Jakub Zdrójkowski

Płyty:

Harry's House

Komentarze (4):

comin 05 lipca 2022 00:51
(0)
Kapitalny utwór, dawno cos takiego nie wpadło mi na długo do ucha.
Zadziwiające, że moja córka 15 lat i ja, prawie 60 lat uwielbiamy ten kawałek.

patricia0rider 10 kwietnia 2022 22:44
(+2)
świetny numer. (:

Polalaaa 01 kwietnia 2022 20:02
(+4)
Piosenka jest genialne. MASTERPIECE. można słuchać bez końca. Harry's House będzie świetnym albumem, już nie mogę się doczekać. <333

Polalaaa 01 kwietnia 2022 20:01
(+3)
https://www.youtube.com/watch?v=L-gFMtOcqxo- dobre tłumaczenie

tekstowo.pl
2 154 564 tekstów, 20 179 poszukiwanych i 903 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności