Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Harlem
Harlem - 5:30
5:30
Tekst dodał(a): gothka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nika1990
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Zdejmij te suknię mała,
noc taka krótka - popatrz zaraz świt,
rozpuść włosy jeśli tego chcesz.
W twoich oczach widzę rozkosz, chociaż twoje usta mowią "nie"
Zdejmij suknię - proszę cię
Mówisz, że świat zwariował,
że ludzie wszyscy wkoło z życia drwią.
Pewnie masz racje - kto to wie?
Moje ciało pachnie grzechem - mówisz,
ale ja nie słucham, nie,
zdejmij suknie proszę cię.
Zdejmij tę suknię mała
noc taka krótka - popatrz zaraz świt.
Pytasz, czy możesz już zaufać mi.
Nie wiem, bo świat zwariował,
a twoja gładka skóra w półmroku lśni,
zdejmij suknię - pomóż mi.
Zdejmij tę suknię mała,
noc taka krótka - popatrz przyszedł świt,
zamknij oczy jeśli tego chcesz.
Coś chyba przeszlo obok i coś nagle skończyło się
mówisz, ja nie słucham, nie,
mówisz, ja nie słucham, nie,
mówisz, ja ...
noc taka krótka - popatrz zaraz świt,
rozpuść włosy jeśli tego chcesz.
W twoich oczach widzę rozkosz, chociaż twoje usta mowią "nie"
Zdejmij suknię - proszę cię
Mówisz, że świat zwariował,
że ludzie wszyscy wkoło z życia drwią.
Pewnie masz racje - kto to wie?
Moje ciało pachnie grzechem - mówisz,
ale ja nie słucham, nie,
zdejmij suknie proszę cię.
Zdejmij tę suknię mała
noc taka krótka - popatrz zaraz świt.
Pytasz, czy możesz już zaufać mi.
Nie wiem, bo świat zwariował,
a twoja gładka skóra w półmroku lśni,
zdejmij suknię - pomóż mi.
Zdejmij tę suknię mała,
noc taka krótka - popatrz przyszedł świt,
zamknij oczy jeśli tego chcesz.
Coś chyba przeszlo obok i coś nagle skończyło się
mówisz, ja nie słucham, nie,
mówisz, ja nie słucham, nie,
mówisz, ja ...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTake off the dress babe
night is so short - just look at the dawn,
Dissolve your hair if you want to
In your eyes I see bliss, while your lips say "no"
Take off your dress - I ask you
You say that the world has gone mad,
that people all around mock the life of .
Perhaps you're right - who knows?
My body smells like sin - you say,
but I do not listen, no,
Take off your dress please.
Take off that dress small
night is so short - just look at dawn.
You ask if you can trust me now.
I do not know, because the world gone mad,
and your smooth skin glistens in the twilight,
take off your dress - help me.
Take off that dress babe
night is so short - look at the dawn came,
Close your eyes if you wish.
Something probably has passed by and something suddenly ended
you say, I do not listen, no,
you say, I do not listen, no,
you say, I ...
night is so short - just look at the dawn,
Dissolve your hair if you want to
In your eyes I see bliss, while your lips say "no"
Take off your dress - I ask you
You say that the world has gone mad,
that people all around mock the life of .
Perhaps you're right - who knows?
My body smells like sin - you say,
but I do not listen, no,
Take off your dress please.
Take off that dress small
night is so short - just look at dawn.
You ask if you can trust me now.
I do not know, because the world gone mad,
and your smooth skin glistens in the twilight,
take off your dress - help me.
Take off that dress babe
night is so short - look at the dawn came,
Close your eyes if you wish.
Something probably has passed by and something suddenly ended
you say, I do not listen, no,
you say, I do not listen, no,
you say, I ...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Ryszard Wolbach Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Krzysztof Jaworski / Ryszard Wolbach |
| Rok wydania: |
1995 |
| Wykonanie oryginalne: |
Harlem |
| Płyty: |
Lustra (1995), The Harlem (CD, skł, 2004) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):