Teksty piosenek > H > Harcerska > Alleluja
2 411 689 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 593 oczekujących

Harcerska - Alleluja

Alleluja

Alleluja

Tekst dodał(a): Qremi Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): asia129712 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): chocohoop Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Tajemny akord kiedyś brzmiał G e
Pan cieszył się, gdy Dawid grał G e
Ale muzyki dziś tak nikt nie czuje C D G
Kwarta i kwinta tak to szło G C D
Raz wyżej w dur, raz niżej w mol e C
Nieszczęsny król ułożył Alleluja! D e G


Alleluja, Alleluja, C e
Alleluja, Alleluja! C G D G

Na wiarę nic nie chciałeś brać
Lecz sprawił to księżyca blask
Że piękność jej na zawsze cię podbiła
Kuchenne krzesło tronem twym
Ostrzygła cię już nie masz sił
I z gardła ci wydarła Alleluja!

Alleluja, Alleluja,
Alleluja, Alleluja!

Dlaczego mi zarzucasz wciąż
Że nadaremno wzywam Go
Ja przecież nawet nie znam Go z imienia
Jest w każdym słowie światła błysk
Nie ważne czy usłyszysz dziś
Najświętsze czy nieczyste Alleluja!

Alleluja, Alleluja,
Alleluja, Alleluja!

Tak się starałem ale cóż
Dotykam tylko zamiast czuć
Lecz mówię prawdę nie chcę was oszukać
I chociaż wszystko poszło źle
Przed Panem pieśni stawiam się
Na ustach mając tylko Alleluja!

Alleluja, Alleluja,
Alleluja, Alleluja!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Once a secret chord that sounded G
Lord rejoiced when David played, G e
But music today so no one feels C D G
Fourth and fifth so it went D G C
Once above the major, once in a mole below that C
The unfortunate king arranged Hallelujah! D e G


Hallelujah, Hallelujah, C, E
Hallelujah, Hallelujah! C G D G

In faith there is nothing you wanted to take
But it made the moon glow
That her beauty captivated you forever
Kitchen thy throne chair
Hair cut you no longer have the forces
I tore the throat of Halloween!

Hallelujah, Hallelujah,
Hallelujah, Hallelujah!

Why do I still complains
That vain, I call him
I did not even know him by name
It is in every word of light flash
No matter if you hear today
Sacred or unclean Hallelujah!

Hallelujah, Hallelujah,
Hallelujah, Hallelujah!

Yes I tried but what
I touch only instead of feeling
But I really do not want to cheat you
And though it all went wrong
Before the Lord put a song
At the mouth with only Hallelujah!

Hallelujah, Hallelujah,
Hallelujah, Hallelujah!

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (5):

violetta99 22 kwietnia 2014 16:08
(0)
@rockowa759: zgadzam się z tobą

Pokaż powiązany komentarz ↓

violetta99 22 kwietnia 2014 16:07 (edytowany 1 raz)
(0)
komentarz usunięty

fankanirvany00 5 lipca 2012 15:39
(+1)
ja znam trochę inną wersje która wg mnie jest lepsza...

rockowa759 24 listopada 2011 18:24
(-1)
Owszem jest piękne, ale autor utworu nie napisał tej piosenki z myślą o religii tylko z myślą o śmiechu. Napisał ją dla jaj. szkoda .. :(

Kocia3ek 12 listopada 2010 13:37
(0)
to jest piękne

tekstowo.pl
2 411 689 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 593 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności