Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
happysad
Popularne teksty
14. Vix.n - Olbrzymy
happysad - Kostuchna
Kostuchna
Tekst dodał(a): szkutko
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): poker
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): woohoooxc
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I już do Ciebie biegnę
Ile w płucach mam sił
Chociaż patrzę przed siebie
I nie widzę nic
Chociaż nade mną tłusta, parna noc
Mocniej wytężam oczy i wydłużam krok
I już się modlę do spadających gwiazd
Bo mi brakuje ciepła Twych rozchylonych warg
I tylko nie wiem czy mi starczy sił
Bo serce mam ze szkła i jak nic w każdej z chwil
Może zmienić się w pył
I jeszcze tylko skrótem przez spalony las
Przez rozczochrane łąki i zatruty staw
Ręką rozganiam ciemność, oczami pruję mrok
Ledwo dotykam ziemi, ledwo co czuję ją
I już się modlę do spadających gwiazd
Bo mi brakuje ciepła Twych rozchylonych warg
I tylko nie wiem czy mi starczy sił
Bo serce mam ze szkła i jak nic w każdej z chwil
Może zmienić się w pył
I tylko nie wiem czy mi starczy sił
Bo serce mam ze szkła i jak nic
W każdej z chwil może zmienić się w pył
I tylko nie wiem czy mi starczy sił
Bo serce mam ze szkła
A kostucha czarnucha zagradza drogę mi
Kostucha czarnucha zagradza drogę mi
Ile w płucach mam sił
Chociaż patrzę przed siebie
I nie widzę nic
Chociaż nade mną tłusta, parna noc
Mocniej wytężam oczy i wydłużam krok
I już się modlę do spadających gwiazd
Bo mi brakuje ciepła Twych rozchylonych warg
I tylko nie wiem czy mi starczy sił
Bo serce mam ze szkła i jak nic w każdej z chwil
Może zmienić się w pył
I jeszcze tylko skrótem przez spalony las
Przez rozczochrane łąki i zatruty staw
Ręką rozganiam ciemność, oczami pruję mrok
Ledwo dotykam ziemi, ledwo co czuję ją
I już się modlę do spadających gwiazd
Bo mi brakuje ciepła Twych rozchylonych warg
I tylko nie wiem czy mi starczy sił
Bo serce mam ze szkła i jak nic w każdej z chwil
Może zmienić się w pył
I tylko nie wiem czy mi starczy sił
Bo serce mam ze szkła i jak nic
W każdej z chwil może zmienić się w pył
I tylko nie wiem czy mi starczy sił
Bo serce mam ze szkła
A kostucha czarnucha zagradza drogę mi
Kostucha czarnucha zagradza drogę mi
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNow I'm running to you with all my might
Though I look ahead and don't see anything
Though over me is fatty, sultry night
I strain harder my sight and make my step longer
And I already pray to the fallen stars
'Cause I miss the warmth of your half-opened lips
But I don't know If I'll have enough of power
'Cause I have a heart made of glass and for sure
At any moment it can change into dust
I'll take a short cut through the burned forest
Through unkempt meadows and poisoned pond
My hand clears the darkness, my eyes plough dusk
I barely touch the ground, I barely feel it
And I already pray to the fallen stars
'Cause I miss the warmth of your half-opened lips
But I don't know If I'll have enough of power
'Cause I have a heart made of glass and for sure
At any moment it can change into dust
But I don't know If I'll have enough of power
'Cause I have a heart made of glass
And the reaper-blacker bars my way
The reaper-blacker bars my way
Though I look ahead and don't see anything
Though over me is fatty, sultry night
I strain harder my sight and make my step longer
And I already pray to the fallen stars
'Cause I miss the warmth of your half-opened lips
But I don't know If I'll have enough of power
'Cause I have a heart made of glass and for sure
At any moment it can change into dust
I'll take a short cut through the burned forest
Through unkempt meadows and poisoned pond
My hand clears the darkness, my eyes plough dusk
I barely touch the ground, I barely feel it
And I already pray to the fallen stars
'Cause I miss the warmth of your half-opened lips
But I don't know If I'll have enough of power
'Cause I have a heart made of glass and for sure
At any moment it can change into dust
But I don't know If I'll have enough of power
'Cause I have a heart made of glass
And the reaper-blacker bars my way
The reaper-blacker bars my way
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Kuba Kawalec Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
happysad |
| Rok wydania: |
2009 |
| Wykonanie oryginalne: |
happysad |
| Covery: |
Indios Bravos |
| Płyty: |
happysad – Mów mi dobrze (CD-LP, 2009), happysad – Zadyszka (CD, 2011). |
| Ciekawostki: |
Zagrana przez Kubę Kawalca i Łukasza Ceglińskiego w programie BalconyTV |
Komentarze (21):
Pokaż powiązany komentarz ↓
wspaniała całość <3
co znaczy ten tytuł?
happysad świetnie brzmi i uwielbiam go ale czasem musze się nieźle natrudzić zeby tekst zrozumieć:):)