Teksty piosenek > H > Hank Williams > Long Gone Lonesome Blues
2 426 376 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 307 oczekujących

Hank Williams - Long Gone Lonesome Blues

Long Gone Lonesome Blues

Long Gone Lonesome Blues

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MoeTucker7 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I went down to the river to watch the fish swim by
But I got to the river so lonesome I wanted to die, oh Lord
And then I jumped in the river but the doggone river was dry
She's long gone and now I'm lonesome blue

Well, I had me a woman who couldn't be true
She made me for my money then she made me blue
A man needs a woman that he can lean on
But my leanin' post is done left and gone
She's long gone and now I'm lonesome blue

I'm gon' find me a river, one that's cold as ice
And when I find me that river, Lord, I'm gonna pay the price, oh Lord
I'm goin' down in it three times but I'm only comin' up twice
She's long gone and now I'm lonesome blue

Oh well, she told me on Sunday she was checkin' me out
Along about Monday she was nowhere about
And here it is Tuesday, I ain't had no news
I got them gone but not forgotten blues
She's long gone and now I'm lonesome blue

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Poszedłem nad rzekę popatrzeć, jak pływają ryby,
Ale dotarłem nad rzekę tak samotny, że chciałem umrzeć, o Boże,
A gdy wskoczyłem do rzeki, ta przeklęta rzeka wyschła,
Ona odeszła a mnie ogarnia smutek w samotności,

Cóż, byłem z kobietą, która nie potrafiła być wierna,
Związała się ze mną dla pieniędzy, a potem dostarczała mi trosk,
Mężczyzna potrzebuje kobiety, na której może się oprzeć,
Lecz odkąd mnie zostawiła, nie mam już oparcia,
Ona odeszła a mnie ogarnia smutek w samotności,

Znajdę sobie rzekę zimną jak lud,
A gdy to zrobię, o Boże, zapłacę za to wszystko,
Zanurzam się trzy razy, ale wynurzam się tylko dwa,
Ona odeszła a mnie ogarnia smutek w samotności,

No cóż, w niedzielę mówiła, że mnie sprawdza,
Ale już w poniedziałek nigdzie jej nie widziałem,
Dziś jest wtorek i nie mam żadnych wieści,
Cały w smutku, nie mogę zapomnieć, że mnie zostawiła,
Ona odeszła a mnie ogarnia smutek w samotności.

Historia edycji tłumaczenia

Kompozytor:

Hank Williams

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Kochankowie z Księżyca, Długa nieobecność

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 376 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 307 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności