Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Hamulec
Hamulec - Przemsza
Przemsza
Tekst dodał(a): szybkitosterr
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prisoner84
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Hamulec - Przemsza
Czarna Przemsza
Gdzie topią się ci sami
Bezradni skuszeni
Nurtem porwani
Mętna rzeka
Tam szanse płyną martwe
Rwące jej prądy
Kręte i plugawe
Mimo ostrzeżeń
Lęku u nas brak
Każdy popsuty
Chce poczuć jej smak
Skaczemy naiwnie
Szukamy ukojenia
W głębinach tej rzeki
Wszystko się zmienia
Płuca zalał szlam
A oczy widzą tylko pustkę
Do nosa wdziera się piach
Stopy kaleczą kawałki szkła
Kończyny pętają podwodne pnącza
Siły w rękach coraz mniej
Mózg bez tlenu zaczyna umierać
Opadasz na dno jeszcze szybciej
Zniszczone ciała
Zanurzają się
Stłumione zmysły
Usta biorą ostatni wdech
Nie wszyscy wypłyną
Nie każdy znajdzie brzeg
W poszukiwaniu szczęścia
Znaleźli się na dnie
Gdzie topią się ci sami
Bezradni skuszeni
Nurtem porwani
Mętna rzeka
Tam szanse płyną martwe
Rwące jej prądy
Kręte i plugawe
Mimo ostrzeżeń
Lęku u nas brak
Każdy popsuty
Chce poczuć jej smak
Skaczemy naiwnie
Szukamy ukojenia
W głębinach tej rzeki
Wszystko się zmienia
Płuca zalał szlam
A oczy widzą tylko pustkę
Do nosa wdziera się piach
Stopy kaleczą kawałki szkła
Kończyny pętają podwodne pnącza
Siły w rękach coraz mniej
Mózg bez tlenu zaczyna umierać
Opadasz na dno jeszcze szybciej
Zniszczone ciała
Zanurzają się
Stłumione zmysły
Usta biorą ostatni wdech
Nie wszyscy wypłyną
Nie każdy znajdzie brzeg
W poszukiwaniu szczęścia
Znaleźli się na dnie
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie AI: Hamulec - Przemsza
Pokaż tłumaczenieBlack Przemsza
Where the same drown
Helpless, tempted
Carried away by the current
Muddy river
There opportunities flow dead
Its rushing currents
Twisting and foul
Despite warnings
We lack fear
Each one broken
Wants to taste it
We jump naively
Seeking solace
In the depths of this river
Everything changes
Mud fills the lungs
And the eyes see only emptiness
Sand invades the nose
Feet cut by shards of glass
Limbs entangled by underwater vines
Strength in hands diminishing
Brain starting to die without oxygen
You sink to the bottom even faster
Destroyed bodies
Immerse themselves
Muffled senses
Mouth takes the last breath
Not everyone will surface
Not everyone will find the shore
In search of happiness
They found themselves at the bottom
Where the same drown
Helpless, tempted
Carried away by the current
Muddy river
There opportunities flow dead
Its rushing currents
Twisting and foul
Despite warnings
We lack fear
Each one broken
Wants to taste it
We jump naively
Seeking solace
In the depths of this river
Everything changes
Mud fills the lungs
And the eyes see only emptiness
Sand invades the nose
Feet cut by shards of glass
Limbs entangled by underwater vines
Strength in hands diminishing
Brain starting to die without oxygen
You sink to the bottom even faster
Destroyed bodies
Immerse themselves
Muffled senses
Mouth takes the last breath
Not everyone will surface
Not everyone will find the shore
In search of happiness
They found themselves at the bottom
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mikołaj Karolewski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Mikołaj Karolewski, Filip Karolewski, Adrian Ossowski, Kacper Sobczyk |
| Rok wydania: |
2023 |
| Wykonanie oryginalne: |
Hamulec |
| Płyty: |
Na Pohybel (2023) |