Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
HammerFall
Popularne teksty
HammerFall - Remember Yesterday
Remember Yesterday
Tekst dodał(a): Miss Murder
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Markus
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): tequil@_3991
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Can you tell me why
it seems so hard to carry on
When you hear a voice
From long ago, so bittersweet
Even though I try, I can not
read between the lines
You know I tried,
Oh, yes, I tried, what's wrong
Too late to turn back time
To look over my shoulder
Maybe one day I'll return again
Remember Yesterday
and think about tomorrow
But you have to live today
Oh, lonely yesterday
don't leave me with the sorrow
Cause I have to live today
Every morning I awake
to see the newborn day
To carry on the flame
until the end of time
Too late to turn back time
To look over my shoulder
Maybe one day I'll return again
Remember Yesterday
and think about tomorrow
But you have to live today
Oh, lonely yesterday
don't leave me with the sorrow
Cause I have to live today
Oh, oh, oh, don't you step aside
and pretend about the future
Oh, oh, oh, never live a lie
don't you know tomorrow never comes
Remember Yesterday
and think about tomorrow
But you have to live today
Oh, lonely yesterday
don't leave me with the sorrow
Cause I have to live today
Oh, oh, oh, don't you step aside
and pretend about the future
Oh, oh, oh, never live a lie
don't you know tomorrow never comes
it seems so hard to carry on
When you hear a voice
From long ago, so bittersweet
Even though I try, I can not
read between the lines
You know I tried,
Oh, yes, I tried, what's wrong
Too late to turn back time
To look over my shoulder
Maybe one day I'll return again
Remember Yesterday
and think about tomorrow
But you have to live today
Oh, lonely yesterday
don't leave me with the sorrow
Cause I have to live today
Every morning I awake
to see the newborn day
To carry on the flame
until the end of time
Too late to turn back time
To look over my shoulder
Maybe one day I'll return again
Remember Yesterday
and think about tomorrow
But you have to live today
Oh, lonely yesterday
don't leave me with the sorrow
Cause I have to live today
Oh, oh, oh, don't you step aside
and pretend about the future
Oh, oh, oh, never live a lie
don't you know tomorrow never comes
Remember Yesterday
and think about tomorrow
But you have to live today
Oh, lonely yesterday
don't leave me with the sorrow
Cause I have to live today
Oh, oh, oh, don't you step aside
and pretend about the future
Oh, oh, oh, never live a lie
don't you know tomorrow never comes
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzy możesz mi powiedzieć
Dlaczego tak trudno dalej żyć
Gdy słyszysz głos
Z dawnych czasów, tak słodko-gorzki
Choć próbowałem, nie potrafię
Czytać między wierszami
Wiesz, że się starałem
Tak, starałem się, co jest nie tak
Zbyt późno by zawrócić czas
Obejrzeć się przez ramię
Może kiedyś znów powrócę
Pamiętaj o dniu wczorajszym
I myśl o jutrze
Ale musisz żyć dzisiaj
Oh, samotne wczoraj
Nie pozostawiaj mnie w cierpieniu
Bo muszę żyć teraz
Każdego ranka budzę się
By zobaczyć nowonarodzony dzień
By nieść ten płomień
Aż po kres czasu
Pamiętaj o dniu wczorajszym
I myśl o jutrze
Ale musisz żyć dzisiaj
Oh, samotne wczoraj
Nie pozostawiaj mnie w cierpieniu
Bo muszę żyć teraz
Oh, oh, oh, nie cofaj się
Domagaj się przyszłości
Oh, oh, oh, nigdy nie żyj kłamstwem
Czy nie wiesz, że jutro nigdy nie nadchodzi
Dlaczego tak trudno dalej żyć
Gdy słyszysz głos
Z dawnych czasów, tak słodko-gorzki
Choć próbowałem, nie potrafię
Czytać między wierszami
Wiesz, że się starałem
Tak, starałem się, co jest nie tak
Zbyt późno by zawrócić czas
Obejrzeć się przez ramię
Może kiedyś znów powrócę
Pamiętaj o dniu wczorajszym
I myśl o jutrze
Ale musisz żyć dzisiaj
Oh, samotne wczoraj
Nie pozostawiaj mnie w cierpieniu
Bo muszę żyć teraz
Każdego ranka budzę się
By zobaczyć nowonarodzony dzień
By nieść ten płomień
Aż po kres czasu
Pamiętaj o dniu wczorajszym
I myśl o jutrze
Ale musisz żyć dzisiaj
Oh, samotne wczoraj
Nie pozostawiaj mnie w cierpieniu
Bo muszę żyć teraz
Oh, oh, oh, nie cofaj się
Domagaj się przyszłości
Oh, oh, oh, nigdy nie żyj kłamstwem
Czy nie wiesz, że jutro nigdy nie nadchodzi
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Oscar Dronjak, Joacim Cans, Jesper Strömblad Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Oscar Dronjak, Joacim Cans, Jesper Strömblad |
| Rok wydania: |
1998 |
| Wykonanie oryginalne: |
HammerFall |
| Płyty: |
Legacy of Kings |
Komentarze (0):