Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Broadway Cast of Hamilton
Popularne teksty
13. Gunna - Fukumean
Broadway Cast of Hamilton - Washington On Your Side (Daveed Diggs, Okieriete Onaodowan, Leslie Odom Jr.,)
Washington On Your Side (Daveed Diggs, Okieriete Onaodowan, Leslie Odom Jr.,)
Tekst dodał(a): DarknessStar
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kahori
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): DarknessStar
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[BURR]
It must be nice, it must be nice to have
Washington on your side
It must be nice, it must be nice to have
Washington on your side
[JEFFERSON]
Ev’ry action has its equal, opposite reactions
Thanks to Hamilton, our cab’net’s fractured into factions
Try not to crack under the stress, we’re breaking down like fractions
We smack each other in the press, and we don’t print retractions
I get no satisfaction witnessing his fits of passion
The way he primps and preens and dresses like the pits of fashion
Our poorest citizens, our farmers, live ration to ration
As Wall Street robs ‘em blind in search of chips to cash in
This prick is askin’ for someone to bring him to task
Somebody gimme some dirt on this vacuous mass so we can at last unmask him
I’ll pull the trigger on him, someone load the gun and cock it
While we were all watching, he got Washington in his pocket
[JEFFERSON AND BURR]
It must be nice, it must be nice to have
Washington on your side
It must be nice, it must be nice to have
Washington on your side
Look back at the Bill of Rights
[MADISON]
Which I wrote
[JEFFERSON/MADISON/BURR]
The ink hasn’t dried
It must be nice, it must be nice to have
Washington on your side
[MADISON]
So he’s doubled the size of the government
Wasn’t the trouble with much our previous government size?
[BURR]
Look in his eyes!
[JEFFERSON]
See how he lies
[MADISON]
Follow the scent of his enterprise
[JEFFERSON]
Centralizing national credit
And making American credit competitive
[MADISON]
If we don’t stop it we aid and abet it
[JEFFERSON]
I have to resign
[MADISON]
Somebody has to stand up for the South!
[BURR]
Somebody has to stand up to his mouth!
[JEFFERSON]
If there’s a fire you’re trying to douse
[MADISON AND JEFFERSON]
You can’t put it out from inside the house
[JEFFERSON]
I’m in the cabinet. I am complicit in
Watching him grabbin’ at power and kissin' it
If Washington isn’t gon’ listen
To disciplined dissidents, this is the difference:
This kid is out!
[MADISON/BURR/JEFFERSON]
Oh!
This immigrant isn’t somebody we chose
Oh!
This immigrant’s keeping us all on our toes
Oh!
Let’s show these Federalists who they’re up against!
Oh!
[JEFFERSON/MADISON]
Southern motherfuckin’—
[JEFFERSON/MADISON/BURR]
Democratic-Republicans!
[JEFFERSON/MADISON/BURR/ENSEMBLE]
Oh!
[JEFFERSON/MADISON/BURR]
Let’s follow the money and see where it goes
[ENSEMBLE]
Oh!
[JEFFERSON/MADISON/BURR]
Because every second the Treasury grows
[ENSEMBLE]
Oh!
[JEFFERSON/MADISON/BURR]
If we follow the money and see where it leads
Get in the weeds, look for the seeds of
Hamilton’s misdeeds
[JEFFERSON/MADISON/BURR]
It must be nice. It must be nice
[MADISON]
Follow the money and see where it goes
[JEFFERSON/MADISON/BURR]
It must be nice. It must be nice
[JEFFERSON]
The emperor has no clothes
[JEFFERSON/MADISON/BURR]
We won’t be invisible. We won’t be denied
Still
It must be nice, it must be nice to have
Washington on your side
It must be nice, it must be nice to have
Washington on your side
It must be nice, it must be nice to have
Washington on your side
[JEFFERSON]
Ev’ry action has its equal, opposite reactions
Thanks to Hamilton, our cab’net’s fractured into factions
Try not to crack under the stress, we’re breaking down like fractions
We smack each other in the press, and we don’t print retractions
I get no satisfaction witnessing his fits of passion
The way he primps and preens and dresses like the pits of fashion
Our poorest citizens, our farmers, live ration to ration
As Wall Street robs ‘em blind in search of chips to cash in
This prick is askin’ for someone to bring him to task
Somebody gimme some dirt on this vacuous mass so we can at last unmask him
I’ll pull the trigger on him, someone load the gun and cock it
While we were all watching, he got Washington in his pocket
[JEFFERSON AND BURR]
It must be nice, it must be nice to have
Washington on your side
It must be nice, it must be nice to have
Washington on your side
Look back at the Bill of Rights
[MADISON]
Which I wrote
[JEFFERSON/MADISON/BURR]
The ink hasn’t dried
It must be nice, it must be nice to have
Washington on your side
[MADISON]
So he’s doubled the size of the government
Wasn’t the trouble with much our previous government size?
[BURR]
Look in his eyes!
[JEFFERSON]
See how he lies
[MADISON]
Follow the scent of his enterprise
[JEFFERSON]
Centralizing national credit
And making American credit competitive
[MADISON]
If we don’t stop it we aid and abet it
[JEFFERSON]
I have to resign
[MADISON]
Somebody has to stand up for the South!
[BURR]
Somebody has to stand up to his mouth!
[JEFFERSON]
If there’s a fire you’re trying to douse
[MADISON AND JEFFERSON]
You can’t put it out from inside the house
[JEFFERSON]
I’m in the cabinet. I am complicit in
Watching him grabbin’ at power and kissin' it
If Washington isn’t gon’ listen
To disciplined dissidents, this is the difference:
This kid is out!
[MADISON/BURR/JEFFERSON]
Oh!
This immigrant isn’t somebody we chose
Oh!
This immigrant’s keeping us all on our toes
Oh!
Let’s show these Federalists who they’re up against!
Oh!
[JEFFERSON/MADISON]
Southern motherfuckin’—
[JEFFERSON/MADISON/BURR]
Democratic-Republicans!
[JEFFERSON/MADISON/BURR/ENSEMBLE]
Oh!
[JEFFERSON/MADISON/BURR]
Let’s follow the money and see where it goes
[ENSEMBLE]
Oh!
[JEFFERSON/MADISON/BURR]
Because every second the Treasury grows
[ENSEMBLE]
Oh!
[JEFFERSON/MADISON/BURR]
If we follow the money and see where it leads
Get in the weeds, look for the seeds of
Hamilton’s misdeeds
[JEFFERSON/MADISON/BURR]
It must be nice. It must be nice
[MADISON]
Follow the money and see where it goes
[JEFFERSON/MADISON/BURR]
It must be nice. It must be nice
[JEFFERSON]
The emperor has no clothes
[JEFFERSON/MADISON/BURR]
We won’t be invisible. We won’t be denied
Still
It must be nice, it must be nice to have
Washington on your side
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[BURR]
Musi być miło, musi być miło mieć
Washingtona po swojej stronie
Musi być miło, musi być miło mieć
Washingtona po swojej stronie
[JEFFERSON]
Każda akcja wywołuję równą jej, przeciwną reakcję
Dzięki Hamiltonowi, nasz gabinet rozbił się na partie
Spróbuj nie załamać się pod wpływem stresu, my łamiemy się na frakcje
Wymieniamy ciosy w prasie i nie drukujemy wycofań
Nie czuję satysfakcji, będąc świadkiem jego napadów pasji
Sposób, w jaki się stroi i fiokuje i ubiera niczym odpady mody
Nasi najbiedniejsi obywatele, nasi farmerzy, żyją od racji do racji
Gdy Wall Street okrada ich, szukając żetonów do spieniężenia
Ten kutas aż prosi się, by ktoś go zbeształ
Niech ktoś podrzuci mi jakieś brudy na tą bezmyślną gęstwinę, chociaż żeby go zdemaskować
Pociągnę za spust, niech ktoś załaduje broń i odbezpieczy
Kiedy wszyscy obserwowaliśmy, on wsadził sobie Washingtona do kieszeni
[JEFFERSON I BURR]
Musi być miło, musi być miło mieć
Washingtona po swojej stronie
Musi być miło, musi być miło mieć
Washingtona po swojej stronie
Spójrzmy znów na Kartę Praw
[MADISON]
Którą ja napisałem
[JEFFERSON/MADISON/BURR]
Tusz jeszcze nie wysechł
Musi być miło, musi być miło mieć
Washingtona po swojej stronie
[MADISON]
Więc on podwoił wielkość rządu
Czy nie było wystarczająco problemów z poprzednim rozmiarem?
[BURR]
Spójrz mu w oczy!
[JEFFERSON]
Zobacz, jak kłamie
[MADISON]
Podążaj za zapachem jego przedsięwzięć
[JEFFERSON]
Centralizacja krajowego kredytu
I uczynienie amerykańskiego kredytu konkurencyjnym
[MADISON]
Jeśli tego nie powstrzymujemy, to pomagamy i podżegamy to
[JEFFERSON]
Muszę zrezygnować
[MADISON]
Ktoś musi się postawić w imieniu Południa!
[BURR]
Ktoś musi się postawić jego gadaninie!
[JEFFERSON]
Jeśli próbujesz zgasić pożar
[MADISON I JEFFERSON]
Nie możesz tego uczynić z wewnątrz domu
[JEFFERSON]
Jestem w rządzie. Jestem współwinny w
Patrzeniu jak on chwyta za władzę i ją całuje
Jeśli Washington nie zamierza słuchać
Zdyscyplinowanych dysydentów, oto wynik:
Ten dzieciak wypada!
[MADISON/BURR/JEFFERSON]
Och!
Tan imigrant, nie jest kimś, kogo wybraliśmy!
Och!
Ten imigrant trzyma nas wszystkich na krawędzi
Och!
Pokażmy tym Federalistom, przeciw czemu stoją!
Och!
[JEFFERSON/MADISON]
Południowi sukinsyni—
[JEFFERSON/MADISON/BURR]
Demokratyczni-Republikanie!
[JEFFERSON/MADISON/BURR/ZBIOROWISKO]
Och!
[JEFFERSON/MADISON/BURR]
Podążmy za pieniędzmi i zobaczmy, gdzie prowadzą
[ZBIOROWISKO]
Och!
[JEFFERSON/MADISON/BURR]
Ponieważ z każdą chwilą Skarb rośnie
[ZBIOROWISKO]
Och!
[JEFFERSON/MADISON/BURR]
Jeśli podążymy za pieniędzmi i zobaczymy, gdzie prowadzą
Zagłębimy się w detale, poszukamy śladów
Postępków Hamiltona
[JEFFERSON/MADISON/BURR]
Musi być miło, musi być miło
[MADISON]
Podążyć za pieniędzmi i zobaczyć, gdzie prowadzą
[JEFFERSON/MADISON/BURR]
Musi być miło, musi być miło
[JEFFERSON]
Cesarz nie ma żadnych szat
[JEFFERSON/MADISON/BURR]
Nie będziemy niewidzialni. Nie będą się nas wyrzekać
Nadal
Musi być miło, musi być miło mieć
Washingtona po swojej stronie
Musi być miło, musi być miło mieć
Washingtona po swojej stronie
Musi być miło, musi być miło mieć
Washingtona po swojej stronie
[JEFFERSON]
Każda akcja wywołuję równą jej, przeciwną reakcję
Dzięki Hamiltonowi, nasz gabinet rozbił się na partie
Spróbuj nie załamać się pod wpływem stresu, my łamiemy się na frakcje
Wymieniamy ciosy w prasie i nie drukujemy wycofań
Nie czuję satysfakcji, będąc świadkiem jego napadów pasji
Sposób, w jaki się stroi i fiokuje i ubiera niczym odpady mody
Nasi najbiedniejsi obywatele, nasi farmerzy, żyją od racji do racji
Gdy Wall Street okrada ich, szukając żetonów do spieniężenia
Ten kutas aż prosi się, by ktoś go zbeształ
Niech ktoś podrzuci mi jakieś brudy na tą bezmyślną gęstwinę, chociaż żeby go zdemaskować
Pociągnę za spust, niech ktoś załaduje broń i odbezpieczy
Kiedy wszyscy obserwowaliśmy, on wsadził sobie Washingtona do kieszeni
[JEFFERSON I BURR]
Musi być miło, musi być miło mieć
Washingtona po swojej stronie
Musi być miło, musi być miło mieć
Washingtona po swojej stronie
Spójrzmy znów na Kartę Praw
[MADISON]
Którą ja napisałem
[JEFFERSON/MADISON/BURR]
Tusz jeszcze nie wysechł
Musi być miło, musi być miło mieć
Washingtona po swojej stronie
[MADISON]
Więc on podwoił wielkość rządu
Czy nie było wystarczająco problemów z poprzednim rozmiarem?
[BURR]
Spójrz mu w oczy!
[JEFFERSON]
Zobacz, jak kłamie
[MADISON]
Podążaj za zapachem jego przedsięwzięć
[JEFFERSON]
Centralizacja krajowego kredytu
I uczynienie amerykańskiego kredytu konkurencyjnym
[MADISON]
Jeśli tego nie powstrzymujemy, to pomagamy i podżegamy to
[JEFFERSON]
Muszę zrezygnować
[MADISON]
Ktoś musi się postawić w imieniu Południa!
[BURR]
Ktoś musi się postawić jego gadaninie!
[JEFFERSON]
Jeśli próbujesz zgasić pożar
[MADISON I JEFFERSON]
Nie możesz tego uczynić z wewnątrz domu
[JEFFERSON]
Jestem w rządzie. Jestem współwinny w
Patrzeniu jak on chwyta za władzę i ją całuje
Jeśli Washington nie zamierza słuchać
Zdyscyplinowanych dysydentów, oto wynik:
Ten dzieciak wypada!
[MADISON/BURR/JEFFERSON]
Och!
Tan imigrant, nie jest kimś, kogo wybraliśmy!
Och!
Ten imigrant trzyma nas wszystkich na krawędzi
Och!
Pokażmy tym Federalistom, przeciw czemu stoją!
Och!
[JEFFERSON/MADISON]
Południowi sukinsyni—
[JEFFERSON/MADISON/BURR]
Demokratyczni-Republikanie!
[JEFFERSON/MADISON/BURR/ZBIOROWISKO]
Och!
[JEFFERSON/MADISON/BURR]
Podążmy za pieniędzmi i zobaczmy, gdzie prowadzą
[ZBIOROWISKO]
Och!
[JEFFERSON/MADISON/BURR]
Ponieważ z każdą chwilą Skarb rośnie
[ZBIOROWISKO]
Och!
[JEFFERSON/MADISON/BURR]
Jeśli podążymy za pieniędzmi i zobaczymy, gdzie prowadzą
Zagłębimy się w detale, poszukamy śladów
Postępków Hamiltona
[JEFFERSON/MADISON/BURR]
Musi być miło, musi być miło
[MADISON]
Podążyć za pieniędzmi i zobaczyć, gdzie prowadzą
[JEFFERSON/MADISON/BURR]
Musi być miło, musi być miło
[JEFFERSON]
Cesarz nie ma żadnych szat
[JEFFERSON/MADISON/BURR]
Nie będziemy niewidzialni. Nie będą się nas wyrzekać
Nadal
Musi być miło, musi być miło mieć
Washingtona po swojej stronie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Lin-Manuel Miranda Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):