1 716 497 tekstów, 18 087 poszukiwanych i 601 oczekujących
Halsey - You should be sad
Tekst dodał(a): olcia_197 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): KajaMarta Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I wanna start this out and say
I gotta get it off my chest (My chest)
I got no anger, got no malice
Just a little bit of regret (Regret)

Know nobody else will tell you
So there's some things I gotta say
Gonna jot it down and then get it out
And then I'll be on my way

No, you're not half the man you think that you are
And you can't fill the hole inside of you with money, drugs, and cars
I'm so glad I never ever had a baby with you
'Cause you can't love nothing unless there's something in it for you

Oh, I feel so sorry, I feel so sad
I tried to help you, it just made you mad
And I had no warning about who you are
I'm just glad I made it out without breaking down
And then ran so fucking far

That you would never ever touch me again
Won't see your alligator tears
'Cause, no, I've had enough of them

Let me start this off by saying (By saying)
I really meant well from the start
Take a broken man right in my hands
And then put back all his parts

But you're not half the man you think that you are
And you can't fill the hole inside of you with money, girls, and cars
I'm so glad I never ever had a baby with you
'Cause you can't love nothing unless there's something in it for you

Oh, I feel so sorry (I feel so sorry)
I feel so sad (I feel so sad)
I tried to help you (I tried to help you)
It just made you mad
And I had no warning (I had no warning)
About who you are (About who you are)
Just glad I made it out without breaking down

Oh, I feel so sorry (I feel so sorry)
I feel so sad (I feel so sad)
I tried to help you (I tried to help you)
It just made you mad
And I had no warning (I had no warning)
About who you are (About who you are)
About who you are

Hey
Hey
Hey
Hey

'Cause you're not half the man you think that you are
And you can't fill the hole inside of you with money, drugs, and cars
I'm so glad I never ever had a baby with you
'Cause you can't love nothing unless there's something in it for you

I feel so sad
You should be sad
You should be
You should be sad
You should be
You should be
You should be

 

Poznaj historię zmian tego tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Chciałabym zacząć i powiedzieć
Muszę to z siebie wyrzucić
Nie czuję złości, nie mam złych zamiarów
Tylko trochę żalu
Wiem, że nikt inny Ci tego nie powie
Ale są rzeczy, które muszę Ci powiedzieć
Napiszę je, a potem wyrzucę z siebie
A po tym będę już w drodze

Nie, nie jesteś nawet w połowie mężczyzną, za którego się masz
I nie wypełnisz tej pustki w sobie pieniędzmi, narkotykami i samochodami
Tak się cieszę, że nigdy nie mieliśmy razem dziecka
Bo nie umiesz kochać niczego, no chyba, że jest w tym dla Ciebie interes

Oh, tak bardzo mi przykro, tak bardzo mi smutno
Chciałam Ci pomóc, ale to tylko Cię rozwścieczyło
Nikt mnie nie ostrzegł, kim naprawdę jesteś
Cieszę się tylko, że udało mi się uwolnić bez załamywania się
I że uciekłam tak cholernie daleko
Żebyś już nigdy mnie nie dotknął
Nie zobaczę już Twoich krokodylich łez
Bo wystarczająco się na nie napatrzyłam

Zacznę od powiedzenia
Że od początku chciałam dla nas dobrze
Wziąć zepsutego mężczyznę w swoje ręce
I poskładać go w całość

Ale nie jesteś nawet w połowie mężczyzną, za którego się masz
I nie wypełnisz tej pustki w sobie pieniędzmi, dziewczynami i samochodami
Tak się cieszę, że nigdy nie mieliśmy razem dziecka
Bo nie umiesz kochać niczego, no chyba, że jest w tym dla Ciebie interes

Oh, tak bardzo mi przykro (tak mi przykro)
Tak bardzo mi smutno (tak smutno)
Chciałam Ci pomóc (chciałam pomóc)
Ale to tylko Cię rozwścieczyło
Nikt mnie nie ostrzegł (nie ostrzegł)
Kim naprawdę jesteś (kim jesteś)
Cieszę się tylko, że udało mi się uwolnić bez załamywania się

Oh, tak bardzo mi przykro (tak przykro)
Tak bardzo mi smutno (tak smutno)
Chciałam Ci pomóc (chciałam pomóc)
Ale to tylko Cię rozwścieczyło
Nikt mnie nie ostrzegł (nie ostrzegł)
Kim naprawdę jesteś (kim jesteś)
Kim naprawdę jesteś

Bo nie jesteś nawet w połowie mężczyzną, za którego się masz
I nie wypełnisz tej pustki w sobie pieniędzmi, narkotykami i samochodami
Tak się cieszę, że nigdy nie mieliśmy razem dziecka
Bo nie umiesz kochać niczego, no chyba, że jest w tym dla Ciebie interes

Jest mi tak smutno
Powinieneś być smutny
Powinieneś być
Powinieneś być smutny
Powinieneś być
Powinieneś być
Powinieneś być

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia
Autor tekstu:

Ashley Nicolette Frangipane

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Ashley Nicolette Frangipane, Greg Kurstin

Wykonanie oryginalne:

Halsey

Płyty:

Manic (2020)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 716 497 tekstów, 18 087 poszukiwanych i 601 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności