Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Halsey
Popularne teksty
11. Gibbs - Cios
Halsey - Forever ... (is a long time)
Forever ... (is a long time)
Tekst dodał(a): Kaziuk19
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): prawnn
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I spent a long time
Watering a plant made out of plastic
And I curse the ground for growing green
I spent a long time
Substituting honest with sarcastic
And I curse my tongue for being mean
Weightless, breathless restitute
Motionless and absolute
He cut me open
Sucked the poison from an aging wound
Now 50, 000 walking deads
Would cower at this small brunette
It's a nice surprise knowing six feet high
Would reach and grab the moon if I should ask
Or just imply that I want you to be more light
So I could look inside his eyes
And get the colors just right
Just right, just right
Just
But love built, God built provinces
Built calluses, break promises
'Cause I could never hold a perfect thing
And not demolish it
What am I thinking? What does this mean?
How could somebody every love me?
Talk to your man, tell him he's got bad news coming
Watering a plant made out of plastic
And I curse the ground for growing green
I spent a long time
Substituting honest with sarcastic
And I curse my tongue for being mean
Weightless, breathless restitute
Motionless and absolute
He cut me open
Sucked the poison from an aging wound
Now 50, 000 walking deads
Would cower at this small brunette
It's a nice surprise knowing six feet high
Would reach and grab the moon if I should ask
Or just imply that I want you to be more light
So I could look inside his eyes
And get the colors just right
Just right, just right
Just
But love built, God built provinces
Built calluses, break promises
'Cause I could never hold a perfect thing
And not demolish it
What am I thinking? What does this mean?
How could somebody every love me?
Talk to your man, tell him he's got bad news coming
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSpędziłam wiele czasu
Podlewając rośliny zrobione z plastiku
I przeklinałam glebę za to, że się zieleniła
Spędziłam wiele czasu
Zastępując szczerość sarkazmem
I przeklinałam mój język za bycie niemiłym
Nieważka, bez tchu
Bez ruchu i bezwzględna
Rozciął mnie
Wyssał jad ze starzejącej się rany
Teraz pięćdziesiąt tysięcy wojennych kadetów
Mogło zakryć tę małą brunetkę
To miło wiedzieć, że sześć stóp wyżej
Mogę dosięgnąć i złapać księżyc jeżeli mogłabym zapytać
Lub po prostu zasugerować że chcę, by był bardziej lżejszy
Przez co mogłabym spojrzeć w jego oczy
I dobrze zobaczyć ich kolory
Dobrze x3
Zbuduj miłość, zbuduj boga, zbuduj krainę
Zbuduj twardszą skórę*, łam obietnice
Ponieważ nigdy nie mogę trzymać perfekcyjnej rzeczy i jej nie zniszczyć
Co myślę? Co to znaczy?
Jak ktokolwiek może mnie kochać?
Pogadaj ze swoim facetem, powiedz że masz złe wieści.
* - calluses - modzele w dokładnym tłumaczeniu, w mniej dokładnym znaczy ,,twardsza skóra"
Podlewając rośliny zrobione z plastiku
I przeklinałam glebę za to, że się zieleniła
Spędziłam wiele czasu
Zastępując szczerość sarkazmem
I przeklinałam mój język za bycie niemiłym
Nieważka, bez tchu
Bez ruchu i bezwzględna
Rozciął mnie
Wyssał jad ze starzejącej się rany
Teraz pięćdziesiąt tysięcy wojennych kadetów
Mogło zakryć tę małą brunetkę
To miło wiedzieć, że sześć stóp wyżej
Mogę dosięgnąć i złapać księżyc jeżeli mogłabym zapytać
Lub po prostu zasugerować że chcę, by był bardziej lżejszy
Przez co mogłabym spojrzeć w jego oczy
I dobrze zobaczyć ich kolory
Dobrze x3
Zbuduj miłość, zbuduj boga, zbuduj krainę
Zbuduj twardszą skórę*, łam obietnice
Ponieważ nigdy nie mogę trzymać perfekcyjnej rzeczy i jej nie zniszczyć
Co myślę? Co to znaczy?
Jak ktokolwiek może mnie kochać?
Pogadaj ze swoim facetem, powiedz że masz złe wieści.
* - calluses - modzele w dokładnym tłumaczeniu, w mniej dokładnym znaczy ,,twardsza skóra"
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):