Halle Bailey - Part of Your World

Spójrz na te rzeczy, czyż nie są fajne?
Pewnie myślisz, że moja kolekcja jest już pełna,
Pewnie myślisz, że jestem dziewczyną,
dziewczyną, która ma wszystko.

Spójrz na ten skarb,
Niewypowiedziane kosztowności,
Ile cudów, jest w stanie pomieścić jedna jaskinia?
Rozglądając się tutaj myślisz sobie, "Jasne, ona ma wszystko".

Mam mnóstwo gadżetów i ustrojstw,
Mam mnóstwo cotosiów i coktosiów,
Chcesz jakiegoś dynksa? Mam ich z dwadzieścia!
Ale kogo to obchodzi?
Nic wielkiego,
ja pragnę więcej. *

Pragnę być tam, gdzie są ludzie
Pragnę ujrzeć ich, zobaczyć jak tańczą,
Jak chodzą na tych - Jak to się nazywało?
Oh, stopach! *

Machając płetwami, za wiele nie zdziałasz,
Nogi są potrzebne, do skakania, tańczenia
Spacerowania po tej...Jak to się nazywało?
Ulicy!

Na górze, gdzie oni chodzą, na górze, gdzie biegają
Na górze, gdzie grzeją się całe dni w słońcu,
Wędrują wolni,
Tak bardzo chciałabym być, częścią tamtego świata.

Ile bym dała, by móc żyć, poza tymi wodami?
Czego bym nie zapłaciła, by spędzić ciepły dzień, na piasku?

Założę się, że na lądzie, zrozumieliby mnie,
Oni napewno nie karzą swych córek. *
Błyskotliwa młoda kobieta,
Mająca dosyć pływania,
Gotowa by wstać!

Jestem gotowa, by wiedzieć, to co wiedzą ludzie,
Zadać im swe pytania i uzyskać odpowiedzi
Czym jest ten ogień i dlaczego on - jak to było?
Parzy!

Kiedy nadejdzie moja kolej?
Czy nie pokochała bym?
Pokochała, odkrywania tego brzegu nade mną?

Z dala od tego morza,
Pragnę być,
Częścią tamtego świata.

* Ariel zbiera ludzkie artefakty, które trafiają do oceanu. Chociaż zgromadziła prawdziwą skarbnicę cudów, wciąż marzy o jednej rzeczy, której nie może mieć – możliwości życia na lądzie.

* Ariel nie ma pojęcia o ludziach i ich anatomii. Większość jej informacji pochodzi od Blagi.

*Ariel czuję, że jej ojciec jest dla niej zbyt surowy, dlatego zastanawia się, jacy są ojcowie w ludzkim świecie.
Tworzy fantazje o życiu na lądzie, przez co jeszcze bardziej pragnie tam być.