Teksty piosenek > H > Halina Benedyk > Tą drogą trzeba nam iść
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 585 oczekujących

Halina Benedyk - Tą drogą trzeba nam iść

Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): poetic Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brak Dodaj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak Dodaj teledysk

Tekst piosenki:

Czytam myśli Twe, coś Cię trapi – widzę,
historię Twą znam, Bóg wie skąd…
Masz pod górkę, drżenie serca ścigasz;
jutro promyk rozświetli Ci dzień.

Nie odrzucaj szansy, gdy los
zechce Ci ją dać!

Jeśli pragnień swych czar nosisz w myślach i w snach,
chociaż serce masz pełne obaw - w tym trwaj!
Nie poddawaj się, walcz!
Miłość przychodzi, gdy wierzysz;
jej drogę wskaże Ci znak.

Odpowiedzi znasz na pytania proste,
nie zaś na trudne, oj, nie!
Lecz podpowiem Ci - gdy poszukasz, możesz
znaleźć w swej gwieździe i mnie.

Nie odrzucaj szansy, gdy los
zechce Ci ją dać.

Jeśli pragnień swych czar nosisz w myślach i w snach,
chociaż serce masz pełne obaw - w tym trwaj!
Nie poddawaj się, walcz!
Miłość przychodzi, gdy wierzysz;
jej drogę wskaże Ci znak.



Gdy świat się kręci bez przyszłości,
samotność drąży dzień,
Kochany, zobacz, jestem obok,
razem jest łatwiej iść.

Jeśli pragnień swych czar nosisz w myślach i w snach,
chociaż serce masz pełne obaw - w tym trwaj!
Nie poddawaj się, walcz!
Miłość przychodzi, gdy wierzysz;
jej drogę wskaże Ci znak.

Jeśli pragnień swych czar nosisz w myślach i w snach,
chociaż serce masz pełne obaw - w tym trwaj!
Nie poddawaj się, walcz!
Miłość przychodzi, gdy wierzysz;
jej drogę wskaże Ci znak.

Tą drogą trzeba Ci iść!
Tą drogą trzeba Ci iść!
Nie poddawaj się, walcz!
Miłość przychodzi, gdy wierzysz.
Tą drogą trzeba nam iść!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :


Autor tekstu:

Krzesława Skrzypczyńska

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Aleksander Maliszewski

Rok wydania:

2006

Wykonanie oryginalne:

Celine Dion

Ciekawostki:

"Tą drogą trzeba nam iść" jest prawie dosłownym tłumaczeniem piosenki Celine Dion "That's the way it is"

Komentarze (1):

poetic 8 listopada 2020 18:22
(0)
Piosenka jest tlumaczeniem oficjalnie potwierdzonym przez autorów tekstu oryginalnego "That's the way it is", zatwierdzonym przez ZAIKS

tekstowo.pl
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 585 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności