Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Halie Loren
Popularne teksty
17. Iness - Dożynki
Halie Loren - Sway
Sway
Tekst dodał(a): magtekst1
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): magtekst1
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): magtekst1
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When marimba rhythms start to play
Dance with me, make me sway
Like a lazy ocean hugs the shore
Hold me close, sway me more
Like a flower bending in the breeze
Dance with me, sway with me
When we dance you have a way with me
Stay with me, oh, sway with me
Other dancers may be on the floor
Dear, but my eyes will see only you
Only you have that magic technique
When we sway I go weak
I can hear the sound of violins
Long before, it begins
Make me thrill, as only you know how
Sway me smooth, sway me now
¿Quién será el que me quiere a mí?
¿Quién será?, ¿quién será?
¿Quién será el que me de su amor?
¿Quién será?, ¡oh! ¿Quién será?
Yo no sé si lo podré encontrar
Yo no sé, ¡oh! Yo no sé
Yo no sé si volveré a querer
Yo no sé, ¡oh! Yo no sé
He querido volver a vivir
La pasión y el calor de otro amor
Otro amor que me hiciera sentir
Que me hiciera feliz
Como ayer lo fui
Ah, ¿quién será el que me quiere a mí?
¿Quién será?, ¿quién será?
¿Quién será el que me de su amor?
¿Quién será?, ¿quién será?
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, oh
Uooh ooh ooh ooh
¿Quién será mi amor?
Dance with me, make me sway
Like a lazy ocean hugs the shore
Hold me close, sway me more
Like a flower bending in the breeze
Dance with me, sway with me
When we dance you have a way with me
Stay with me, oh, sway with me
Other dancers may be on the floor
Dear, but my eyes will see only you
Only you have that magic technique
When we sway I go weak
I can hear the sound of violins
Long before, it begins
Make me thrill, as only you know how
Sway me smooth, sway me now
¿Quién será el que me quiere a mí?
¿Quién será?, ¿quién será?
¿Quién será el que me de su amor?
¿Quién será?, ¡oh! ¿Quién será?
Yo no sé si lo podré encontrar
Yo no sé, ¡oh! Yo no sé
Yo no sé si volveré a querer
Yo no sé, ¡oh! Yo no sé
He querido volver a vivir
La pasión y el calor de otro amor
Otro amor que me hiciera sentir
Que me hiciera feliz
Como ayer lo fui
Ah, ¿quién será el que me quiere a mí?
¿Quién será?, ¿quién será?
¿Quién será el que me de su amor?
¿Quién será?, ¿quién será?
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, oh
Uooh ooh ooh ooh
¿Quién será mi amor?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy zaczynają grać rytmy marimba
Zatańcz ze mną, zmuś mnie
Jak leniwy ocean przytula brzeg
Trzymaj mnie blisko, kołysz mnie jeszcze bardziej
Jak kwiat zginający się na wietrze
Zatańcz ze mną, kołysz się ze mną
Kiedy tańczymy, masz sposób ze mną
Zostań ze mną, och, kołysz się ze mną
Inni tancerze mogą być na podłodze
Kochani, ale moje oczy zobaczą tylko ciebie
Tylko ty masz tę magiczną technikę
Kiedy kołysanie słabnie
Słyszę odgłos skrzypiec
Długo przedtem się zaczyna
Spraw, bym poczuła dreszczyk emocji, bo tylko Ty wiesz jak
Kołysz mnie gładko, kołysz mnie teraz
Kto będzie tym, który mnie kocha?
Kto to będzie? Kto to będzie?
Kto będzie tym, który da mi swoją miłość?
Kto to będzie? Kto to będzie?
Nie wiem, czy mogę go znaleźć
Nie wiem, oh! Nie wiem
Nie wiem, czy kiedykolwiek będę chciał
Nie wiem, oh! Nie wiem
Chciałam znów żyć
Pasja i ciepło innej miłości
Kolejna miłość, która sprawiła, że poczułem
To mnie uszczęśliwiło
Tak jak wczoraj
Ach, kto będzie tym, który mnie kocha?
Kto to będzie? Kto to będzie?
Kto będzie tym, który da mi swoją miłość?
Kto to będzie? Kto to będzie?
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, oh
Uooh ooh ooh ooh
Kto będzie moją miłością?
Zatańcz ze mną, zmuś mnie
Jak leniwy ocean przytula brzeg
Trzymaj mnie blisko, kołysz mnie jeszcze bardziej
Jak kwiat zginający się na wietrze
Zatańcz ze mną, kołysz się ze mną
Kiedy tańczymy, masz sposób ze mną
Zostań ze mną, och, kołysz się ze mną
Inni tancerze mogą być na podłodze
Kochani, ale moje oczy zobaczą tylko ciebie
Tylko ty masz tę magiczną technikę
Kiedy kołysanie słabnie
Słyszę odgłos skrzypiec
Długo przedtem się zaczyna
Spraw, bym poczuła dreszczyk emocji, bo tylko Ty wiesz jak
Kołysz mnie gładko, kołysz mnie teraz
Kto będzie tym, który mnie kocha?
Kto to będzie? Kto to będzie?
Kto będzie tym, który da mi swoją miłość?
Kto to będzie? Kto to będzie?
Nie wiem, czy mogę go znaleźć
Nie wiem, oh! Nie wiem
Nie wiem, czy kiedykolwiek będę chciał
Nie wiem, oh! Nie wiem
Chciałam znów żyć
Pasja i ciepło innej miłości
Kolejna miłość, która sprawiła, że poczułem
To mnie uszczęśliwiło
Tak jak wczoraj
Ach, kto będzie tym, który mnie kocha?
Kto to będzie? Kto to będzie?
Kto będzie tym, który da mi swoją miłość?
Kto to będzie? Kto to będzie?
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, oh
Uooh ooh ooh ooh
Kto będzie moją miłością?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Beltran Ruiz Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2011 |
| Płyty: |
Heart First |
Komentarze (0):