Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Halestorm
Halestorm - Hate It When You See Me Cry
Hate It When You See Me Cry
Tekst dodał(a): nowaliza
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nowaliza
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): nowaliza
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I hate it when you see me cry
Your t-shirt soaked through from my eyes
When I'm not as tough as I should be
And you see the softest part of me
I hate it when you see me cry
Yeah, yeah hate it when you see me cry
yeah, yeah...
I hate it when I let you down
When your smile turns around
And I know I'm supposed to be the one that says, babe count on me
I hate it when I let you down
Oh, oh I... I'm your rock n' roll joan of arc
The queen of broken hearts
I'm here to save the world, but who will save super girl?
What if I'm weak and I need you tonight?
I hate it... I hate it when you see me cry
Yeah Yeah...
I hate that I need you now
To hold my hair, to hear me out
If I wake up on the bathroom floor
Will you still want me in the morning?
Oh babe, I need you now!
Oh, oh I... I'm your rock n' roll joan of arc
The queen of broken hearts
I'm here to save the world, but who will save super girl?
What if I'm weak and I need you tonight?
I hate it... I hate it when you see me cry
Oh, oh I... I'm your rock n' roll joan of arc
The queen of broken hearts
I'm here to save the world, but who will save super girl?
What if I'm weak and I need you tonight?
I hate it... I hate it when you see me cry
Yeah, yeah I hate it when you see me cry
Yeah, yeah, yeah
Your t-shirt soaked through from my eyes
When I'm not as tough as I should be
And you see the softest part of me
I hate it when you see me cry
Yeah, yeah hate it when you see me cry
yeah, yeah...
I hate it when I let you down
When your smile turns around
And I know I'm supposed to be the one that says, babe count on me
I hate it when I let you down
Oh, oh I... I'm your rock n' roll joan of arc
The queen of broken hearts
I'm here to save the world, but who will save super girl?
What if I'm weak and I need you tonight?
I hate it... I hate it when you see me cry
Yeah Yeah...
I hate that I need you now
To hold my hair, to hear me out
If I wake up on the bathroom floor
Will you still want me in the morning?
Oh babe, I need you now!
Oh, oh I... I'm your rock n' roll joan of arc
The queen of broken hearts
I'm here to save the world, but who will save super girl?
What if I'm weak and I need you tonight?
I hate it... I hate it when you see me cry
Oh, oh I... I'm your rock n' roll joan of arc
The queen of broken hearts
I'm here to save the world, but who will save super girl?
What if I'm weak and I need you tonight?
I hate it... I hate it when you see me cry
Yeah, yeah I hate it when you see me cry
Yeah, yeah, yeah
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNienawidzę kiedy widzisz jak płaczę
Twoja koszulka przesiąkła od moich łez
Kiedy nie jestem taka twarda jak powinnam być
I widzisz najcichszą część mnie
Nienawidzę kiedy widzisz jak płaczę
Tak, tak, nienawidzę kiedy widzisz jak płaczę
Tak, tak...
Nienawidzę kiedy cię zawodzę
Kiedy twój uśmiech się odwraca
I wiem, że powinnam być tą która mówi kochanie możesz na mnie liczyć
Nienawidzę kiedy cię zawodzę
Oh, oh ja... jestem twoją rock 'n' roll'ową Joanna D'Arc
Królową złamanych serc
Jestem tu, żeby ocalić świat, ale kto ocali super-dziewczynę?
Co jeśli jestem słaba i potrzebuję cię wieczorem?
Nienawidzę... Nienawidzę kiedy widzisz jak płaczę
Tak, tak...
Nienawidzę, że cię teraz potrzebuję
Żebyś trzymał moje włosy, wysłuchał mnie
Jeśli obudzę się na podłodze w łazience
Będziesz mnie nadal chciał nad ranem?
Oh kochanie, potrzebuję cię teraz
Oh, oh ja... jestem twoją rock 'n' roll'ową Joanna D'Arc
Królową złamanych serc
Jestem tu, żeby ocalić świat, ale kto ocali super-dziewczynę?
Co jeśli jestem słaba i potrzebuję cię wieczorem?
Nienawidzę... Nienawidzę kiedy widzisz jak płaczę
Oh, oh ja... jestem twoją rock 'n' roll'ową Joanna D'Arc
Królową złamanych serc
Jestem tu, żeby ocalić świat, ale kto ocali super-dziewczynę?
Co jeśli jestem słaba i potrzebuję cię wieczorem?
Nienawidzę... Nienawidzę kiedy widzisz jak płaczę
Tak, tak nienawidzę kiedy widzisz jak płaczę
Tak, tak, tak
Twoja koszulka przesiąkła od moich łez
Kiedy nie jestem taka twarda jak powinnam być
I widzisz najcichszą część mnie
Nienawidzę kiedy widzisz jak płaczę
Tak, tak, nienawidzę kiedy widzisz jak płaczę
Tak, tak...
Nienawidzę kiedy cię zawodzę
Kiedy twój uśmiech się odwraca
I wiem, że powinnam być tą która mówi kochanie możesz na mnie liczyć
Nienawidzę kiedy cię zawodzę
Oh, oh ja... jestem twoją rock 'n' roll'ową Joanna D'Arc
Królową złamanych serc
Jestem tu, żeby ocalić świat, ale kto ocali super-dziewczynę?
Co jeśli jestem słaba i potrzebuję cię wieczorem?
Nienawidzę... Nienawidzę kiedy widzisz jak płaczę
Tak, tak...
Nienawidzę, że cię teraz potrzebuję
Żebyś trzymał moje włosy, wysłuchał mnie
Jeśli obudzę się na podłodze w łazience
Będziesz mnie nadal chciał nad ranem?
Oh kochanie, potrzebuję cię teraz
Oh, oh ja... jestem twoją rock 'n' roll'ową Joanna D'Arc
Królową złamanych serc
Jestem tu, żeby ocalić świat, ale kto ocali super-dziewczynę?
Co jeśli jestem słaba i potrzebuję cię wieczorem?
Nienawidzę... Nienawidzę kiedy widzisz jak płaczę
Oh, oh ja... jestem twoją rock 'n' roll'ową Joanna D'Arc
Królową złamanych serc
Jestem tu, żeby ocalić świat, ale kto ocali super-dziewczynę?
Co jeśli jestem słaba i potrzebuję cię wieczorem?
Nienawidzę... Nienawidzę kiedy widzisz jak płaczę
Tak, tak nienawidzę kiedy widzisz jak płaczę
Tak, tak, tak
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Lzzy Hale Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
1992 |
| Wykonanie oryginalne: |
Halestorm |
| Płyty: |
The Strange Case Of... deluxe (CD, 2012) |
Komentarze (0):