Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Hairspray
Popularne teksty
Hairspray - The Nicest Kids in Town
The Nicest Kids in Town
Tekst dodał(a): Fabulous
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): euglenavirdis
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): euglenavirdis
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
CORNY
Hey there, Teenage Baltimore!
Don't change that channel!
'Cause it's time for the Corny
Collins Show! Brought to you by
Ultra Clutch Hairspray!
CORNY (& COUNCIL MEMBERS)
Ev'ry afternoon
When the clock strikes four
(bop-bee-ba, ba-ba-ba-ba, bee-ba)
A crazy bunch of kids
Crash through that door yeah
(bop-bee-ba, ba-ba-ba-ba, bee-ba)
Well they throw off their coats
And leave the squares behind
And then they shake it, shake it, shake it
Like they're losing their mind
You'll never see them frown
'Cause they're the nicest kids in town
So every afternoon
You turn your T.V. on
(na, na, na, na, na, na-na-na-na)
And we know you turn the sound up
When your parents are gone, yeah
(na, na, na, na, na, na-na-na-na)
And then you twist and shout
For your favorite star
And when you've practiced every step
That's in your repertoire
You better come on down
And meet the nicest kids in town
Nice white kids
Who like to lead the way
And once a month
We have our "negro day!"
And i'm the man who keeps it spinnin' round
Mr. Corny Collins
With the latest, greatest Baltimore sound!!
So every afternoon
Drop everything woo!
(bop-bee-ba, ba-ba-ba-ba, bee-ba)
Who needs to read and write
When you can dance and sing?
(bop-bee-ba, ba-ba-ba-ba, bee-ba)
Forget about your algebra
And calculus
You can always do your homework
On the morning bus
Can't tell a verb from a noun
They're the nicest kids in town
Roll Call!!
COUNCIL MEMBERS
I'm Amber!
Brad!
Tammy!
Fender!
Brenda!
Sketch!
Shelley!
I.Q!
Lou Ann!
Joey!
Mikey, Vicki, Becky, Bix, Jessie, Darla, Paulie!
Noreen!
Doreen!
And I'm...LINK!
(All of the girls scream.)
CORNY (& COUNCIL MEMBERS)
So, if every night you're shaking
As you lie in bed
(pony-pony, ooh, pony-pony)
Shake it baby!
And the bass and drums
Are pounding in your head
(mony-mony, ooh, mony-mony)
Who cares about sleep
When you can snooze in
School?
They'll never get to college
But they sure look cool
Don't need a cap and a gown
When you're the nicest
Kids in town
Nicest kids in...
Kids in town!
Woo!
Hey there, Teenage Baltimore!
Don't change that channel!
'Cause it's time for the Corny
Collins Show! Brought to you by
Ultra Clutch Hairspray!
CORNY (& COUNCIL MEMBERS)
Ev'ry afternoon
When the clock strikes four
(bop-bee-ba, ba-ba-ba-ba, bee-ba)
A crazy bunch of kids
Crash through that door yeah
(bop-bee-ba, ba-ba-ba-ba, bee-ba)
Well they throw off their coats
And leave the squares behind
And then they shake it, shake it, shake it
Like they're losing their mind
You'll never see them frown
'Cause they're the nicest kids in town
So every afternoon
You turn your T.V. on
(na, na, na, na, na, na-na-na-na)
And we know you turn the sound up
When your parents are gone, yeah
(na, na, na, na, na, na-na-na-na)
And then you twist and shout
For your favorite star
And when you've practiced every step
That's in your repertoire
You better come on down
And meet the nicest kids in town
Nice white kids
Who like to lead the way
And once a month
We have our "negro day!"
And i'm the man who keeps it spinnin' round
Mr. Corny Collins
With the latest, greatest Baltimore sound!!
So every afternoon
Drop everything woo!
(bop-bee-ba, ba-ba-ba-ba, bee-ba)
Who needs to read and write
When you can dance and sing?
(bop-bee-ba, ba-ba-ba-ba, bee-ba)
Forget about your algebra
And calculus
You can always do your homework
On the morning bus
Can't tell a verb from a noun
They're the nicest kids in town
Roll Call!!
COUNCIL MEMBERS
I'm Amber!
Brad!
Tammy!
Fender!
Brenda!
Sketch!
Shelley!
I.Q!
Lou Ann!
Joey!
Mikey, Vicki, Becky, Bix, Jessie, Darla, Paulie!
Noreen!
Doreen!
And I'm...LINK!
(All of the girls scream.)
CORNY (& COUNCIL MEMBERS)
So, if every night you're shaking
As you lie in bed
(pony-pony, ooh, pony-pony)
Shake it baby!
And the bass and drums
Are pounding in your head
(mony-mony, ooh, mony-mony)
Who cares about sleep
When you can snooze in
School?
They'll never get to college
But they sure look cool
Don't need a cap and a gown
When you're the nicest
Kids in town
Nicest kids in...
Kids in town!
Woo!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCORNY
Hej wy, nastolatki Baltimore!
Nie zmieniajce tego kanału!
Bo to czas na Corny
Collins Show! Które oglądacie dzięki
Ultra Clutch Hairspray!
CORNY (& COUNCIL MEMBERS)
Każdego popołudnia
Kiedy zegar wybija czwartą
(bop-bee-ba, ba-ba-ba-ba, bee-ba)
Szalona gromada dzieciaków
Wpada przez te drzwi yea
(bop-bee-ba, ba-ba-ba-ba, bee-ba)
Zrzucają swoje płaszcze
I kręcą, kręcą, kręcą
Jakby postradali zmysły
Ich nigdy nie zobaczysz zachmurzonych
Bo to najfajniejsze dzieciaki w mieście
Więc każdego popołudnia
Włącz telewizję
(na, na, na, na, na, na-na-na-na)
I wiemy, że zrobisz głośniej
Kiedy rodzice wyjdą, yea
(na, na, na, na, na, na-na-na-na)
I wtedy twistujesz i krzyczysz
Do swojej ulubionej gwiazdy
I jeżeli ćwiczyłeś każdy krok
To jest twój repertuar
Więc lepiej
I spotkaj najfajniejsze dzieciaki w mieście
Fajne białe dzieciaki,
Które lubią prowadzić
A raz w miesiącu
Mamy "negro day" (wersja programu dla czarnoskórych)
A ja jestem człowiekiem, który sprawia, że to wszystko się kręci
Pan Corny Collins
Z najnowszym, najlepszym dźwiękiem Baltimore
Więc każdego popołudnia
Rzuć wszystko!
(bop-bee-ba, ba-ba-ba-ba, bee-ba)
Kto potrzebuje czytania i pisania,
Skoro można tańczyć i śpiewać?
(bop-bee-ba, ba-ba-ba-ba, bee-ba)
Zapomnij o algebrze
i analizie matematycznej
Zawsze możesz zrobić zadanie
W porannym autobusie
Nie potrafią rozróżnić czasownika od rzeczownika
Są najfajniejszymi dzieciakami w mieście
Roll Call!
CZŁONKOWIE:
Jestem Amber!
Brad!
Tammy!
Fender!
Brenda!
Sketch!
Shelley!
I.Q!
Lou Ann!
Joey!
Mikey, Vicki, Becky, Bix, Jessie, Darla, Paulie!
Noreen!
Doreen!
A ja jestem... LINK!
(dziewczyny krzyczą)
CORNY (i członkowie)
Więc każdej nocy kręć się
kiedy leżysz w łóżku
(pony-pony, ooh, pony-pony)
Shake it baby!
I basy i bębny
łomotają ci w głowie
(mony-mony, ooh, mony-mony)
Poco spać
Skoro można ziewać w
szkole?
Oni nie dostaną się do colleg'u
Ale wyglądają świetnie!
Nie potrzebujesz "czapki i togi" (symbol wiedzy/wykształcenia)
Jeżeli jesteś najfajniejszym
Dzieciakiem w mieście
Najfajniejsze dzieciaki w...
Dzieciaki w mieście!
Woo!
Hej wy, nastolatki Baltimore!
Nie zmieniajce tego kanału!
Bo to czas na Corny
Collins Show! Które oglądacie dzięki
Ultra Clutch Hairspray!
CORNY (& COUNCIL MEMBERS)
Każdego popołudnia
Kiedy zegar wybija czwartą
(bop-bee-ba, ba-ba-ba-ba, bee-ba)
Szalona gromada dzieciaków
Wpada przez te drzwi yea
(bop-bee-ba, ba-ba-ba-ba, bee-ba)
Zrzucają swoje płaszcze
I kręcą, kręcą, kręcą
Jakby postradali zmysły
Ich nigdy nie zobaczysz zachmurzonych
Bo to najfajniejsze dzieciaki w mieście
Więc każdego popołudnia
Włącz telewizję
(na, na, na, na, na, na-na-na-na)
I wiemy, że zrobisz głośniej
Kiedy rodzice wyjdą, yea
(na, na, na, na, na, na-na-na-na)
I wtedy twistujesz i krzyczysz
Do swojej ulubionej gwiazdy
I jeżeli ćwiczyłeś każdy krok
To jest twój repertuar
Więc lepiej
I spotkaj najfajniejsze dzieciaki w mieście
Fajne białe dzieciaki,
Które lubią prowadzić
A raz w miesiącu
Mamy "negro day" (wersja programu dla czarnoskórych)
A ja jestem człowiekiem, który sprawia, że to wszystko się kręci
Pan Corny Collins
Z najnowszym, najlepszym dźwiękiem Baltimore
Więc każdego popołudnia
Rzuć wszystko!
(bop-bee-ba, ba-ba-ba-ba, bee-ba)
Kto potrzebuje czytania i pisania,
Skoro można tańczyć i śpiewać?
(bop-bee-ba, ba-ba-ba-ba, bee-ba)
Zapomnij o algebrze
i analizie matematycznej
Zawsze możesz zrobić zadanie
W porannym autobusie
Nie potrafią rozróżnić czasownika od rzeczownika
Są najfajniejszymi dzieciakami w mieście
Roll Call!
CZŁONKOWIE:
Jestem Amber!
Brad!
Tammy!
Fender!
Brenda!
Sketch!
Shelley!
I.Q!
Lou Ann!
Joey!
Mikey, Vicki, Becky, Bix, Jessie, Darla, Paulie!
Noreen!
Doreen!
A ja jestem... LINK!
(dziewczyny krzyczą)
CORNY (i członkowie)
Więc każdej nocy kręć się
kiedy leżysz w łóżku
(pony-pony, ooh, pony-pony)
Shake it baby!
I basy i bębny
łomotają ci w głowie
(mony-mony, ooh, mony-mony)
Poco spać
Skoro można ziewać w
szkole?
Oni nie dostaną się do colleg'u
Ale wyglądają świetnie!
Nie potrzebujesz "czapki i togi" (symbol wiedzy/wykształcenia)
Jeżeli jesteś najfajniejszym
Dzieciakiem w mieście
Najfajniejsze dzieciaki w...
Dzieciaki w mieście!
Woo!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):