Teksty piosenek > H > Hairspray > I Can Hear The Bells
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 678 oczekujących

Hairspray - I Can Hear The Bells

I Can Hear The Bells

I Can Hear The Bells

Tekst dodał(a): alus33 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): eponina Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Madziak93 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

TRACY
I can hear the bells

PENNY
Tracy, are you all right?

TRACY
Well, don'tcha hear them chime?

PENNY
I don't hear anything.

TRACY
Can't 'cha feel my heartbeat keeping perfect time?
And all because he...

Touched me
He looked at me and stared, yes he
Bumped me
My heart was unprepared when he
Tapped me
And knocked me off my feet
One little touch
Now my life's complete 'cause when he

Nudged me
Love put me in a fix, yes it
Hit me
Just like a ton of bricks, yes my
Heart burst
Now i know what life's about
One little touch
And love's knocked me out and,

TRACY (& ENSEMBLE)
I can hear the bells
My head is spinning
I can hear the bells
Something's beginning

Everybody says
That a girl who looks like me
Can't win his love
Well, just wait and see 'cause

I can hear the bells
Just hear them chiming
I can hear the bells
My temp'rature's climbing

I cant contain my joy
'Cause i fin'ly found the boy
I've been missin'
Listen!
I can hear the bells

Round one
He'll ask me on a date and then
Round two
I'll primp, but won't late because
Round three's
When we kiss inside his car
Won't go all the way
But i'll go pretty far!
And then,

Round four
He'll ask me for my hand and then
Round five
We'll book the wedding band so by
Round six
Amber, much to your surprise
This heavyweight champion
Takes the prize and...

I can hear the bells
My ears are ringing
I can hear the bells
The bridesmaids are singing

Everybody says
Thet a guy who's such a gem
Won't look my way
Well, the laugh's on them 'cause
I can hear the bells

My father will smile
I can hear the bells
As he walks me down the aisle

My mother starts to cry
But i can't see 'cause Link and i
Are french kissin'
Listen!
I can hear the bells

I can hear the bells
My head is reeling
I can hear the bells
I can't stop the pealing

Everybody warns
That he won't like what he'll see
But i know that he'll look
Inside of me yeah,

I can hear the bells
Today's just the start 'cause
I can hear the bells
And 'til death do us part

And even when we die
We'll look down from up above
Remembering the night
That we two fell in love

We both will share a tear
And he'll whisper as we're reminiscin'
Listen!
I can hear the bells

ENSEMBLE
She can hear the bells

TRACY
I can hear the bells

ENSEMBLE
She can hear the bells

TRACY
I can hear the bells

ENSEMBLE
Bum, bum, bum, bum!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
TRACY:
Słyszę dzwonów dźwięk…

PENNY (mówione):
Tracy, wszystko o.k.?

TRACY:
Czy słyszysz słodki brzęk?

PENNY (mówione)
Nic nie słyszę…

TRACY:
Czy nie słyszysz moje serce bije w rytm?
A wszystko bo mnie…

Dotknął
Zatrzymał dłużej wzrok, tak mnie
Musnął
Że zdziwiło mnie to, gdy mnie
Szturchnął
I zwalił mnie tym z nóg
Ten jeden ruch
Życie pełne znów, bo gdy mnie…

Trącił
Przybyła miłość tu, tak mnie
Trzyma
Jak betonowy but, pali
Serce
Teraz wiem, po co jest świat
Ten jeden ruch
Miłość mam ze snów, I

TRACY I SPÓŁKA
Słyszę dzwonów dźwięk
W głowie wiruje
Słyszę dzwonów dźwięk
Coś dziś pączkuje

Mówią ciągle mi
Że ktoś, kto wygląda tak
Nie będzie z nim
Poczekaj i sprawdź, bo

Słyszę dzwonów dźwięk
Gdzieś tam w oddali
Słyszę dzwonów dźwięk
Me serce wali

Odczuwam radość wciąż
Bo odnalazłam coś
Czego brakło
Cicho!
Słyszę dzwonów dźwięk

Raz, dwa
Na randkę weźmie mnie, potem
Dwa, trzy
Nie spóźnię na nią się, no bo
Na trzy,
W aucie pocałuje mnie
Potem coś więcej...
No aż tak to nie…
Potem

Cztery
Oświadczy w końcu się, potem
Pięć, sześć
Zamówimy ślubny dzień, żeby
Na sześć
Amber, by tym dobić Cię
Ciężka mistrzyni
Wygra mecz, I

Słyszę dzwonów dźwięk,
Goście już wstają,
Słyszę dzwonów dźwięk
Druhny śpiewają

Mówią ciągle mi
Że ciacho takie jak on
Nie pokocha mnie
- Ludzie głupi są, bo

Słyszę dzwonów dźwięk
Dumny jest tata
Słyszę dzwonów dźwięk
Gdy mnie wiedzie do ołtarza

Ociera mama łzę
Kiedy Link i ja już się
Całujemy
Cicho!
Słyszę dzwonów dźwięk

Słyszę dzwonów dźwięk
Głowa się chwieje
Słyszę dzwonów dźwięk
Wesoło się śmieje

Ostrzegają mnie
Nie spodobam taka się
Ale wierzę - on
Kocha wnętrze me

Słyszę dzwonów dźwięk
Los nas połączy, bo
Słyszę dzwonów dźwięk
Aż śmierć nas rozłączy

Gdy przyjdzie na nas czas,
Spojrzymy z nieba w świat
Pamiętając tę noc
Gdy złączyło coś nas

Razem uronimy łzę
I szepnie mi mój nieśmiertelny
Cicho!
Słyszę dzwonów dźwięk…

CHÓREK
Słyszy dzwonów dźwięk

TRACY
Słyszę dzwonów dźwięk…

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 678 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności