tekstowo.pl
1 635 371 tekstów w serwisie, 16 683 poszukiwanych i 721 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Haim - Summer Girl
Odsłon: 490
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Zeffira
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Zeffira
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): HeartForYouBbe
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Los Angeles w mojej głowie, zapiera mi dech
Jesteś tu, gdy zamykam oczy, tak trudno Cię dosięgnąć
Uśmiechy przeradzają się w łzy, mają ten sam przekaz
A Ty zawsze jesteś świadomy, jesteś świadomy

Jestem Twoją letnią dziewczyną
Jestem Twoją letnią dziewczyną
Jestem Twoją letnią dziewczyną
Jestem Twoją letnią dziewczyną

Du-du, du-du-du-du
Du-du-du-du, du-du-du-du-du
Du-du, du-du-du-du
Du-du-du-du, du-du-du-du-du
Du-du, du-du-du-du
Du-du-du-du, du-du-du-du-du
Du-du, du-du-du-du
Du-du-du-du, du-du-du-du-du

Błyskawica w Twoich oczach, nie możesz się odezwać
Upadasz z nieba prosto do mnie
Widzę to w Twoim wyrazie twarzy, czuję ulgę
Jestem Twoją letnią dziewczyną

Jestem Twoją letnią dziewczyną
Jestem Twoją letnią dziewczyną
Jestem Twoją letnią dziewczyną
Jestem Twoją letnią dziewczyną

Du-du, du-du-du-du
Du-du-du-du, du-du-du-du-du
Du-du, du-du-du-du
Du-du-du-du, du-du-du-du-du
Du-du, du-du-du-du
Du-du-du-du, du-du-du-du-du
Du-du, du-du-du-du
Du-du-du-du, du-du-du-du-du

Przyglądam Ci się zza rogu
Przez ramię, potrzebuję Cię
Potrzebuję, byś zrozumiał
To ćwiczenia w razie trzęsienia ziemi, które przeszliśmy
Pod wiaduktami autostrady
Łzy kryjące się za Twymi ciemnymi okularami
Strach w Twoim sercu, głęboki jak cięte rany
Idziesz obok mnie, nie za mną
Poczuj moją bezwarunkową miłość

Du-du, du-du-du-du
Du-du-du-du, du-du-du-du-du
Du-du, du-du-du-du
Du-du-du-du, du-du-du-du-du
Du-du, du-du-du-du
Du-du-du-du, du-du-du-du-du

I widzę nadchodzące anioły
Jak fala rozbijająca się o ziemię
Teraz widzę nadchodzące anioły
Jak fala rozbijająca się o ziemię

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


L.A. on my mind, I can't breathe
You're there when I close my eyes, so hard to reach
The smiles turn into cries, it's the same release
And you always know, and you always know

I’m your summer girl
I’m your summer girl
I’m your summer girl
I’m your summer girl

Du-du, du-du-du-du
Du-du-du-du, du-du-du-du-du
Du-du, du-du-du-du
Du-du-du-du, du-du-du-du-du
Du-du, du-du-du-du
Du-du-du-du, du-du-du-du-du
Du-du, du-du-du-du
Du-du-du-du, du-du-du-du-du

Lightning in your eyes, you can't speak
Falling from the sky, down to me
I see it in your face, I'm relief
I'm your summer girl

I’m your summer girl
I’m your summer girl
I’m your summer girl
I’m your summer girl

Du-du, du-du-du-du
Du-du-du-du, du-du-du-du-du
Du-du, du-du-du-du
Du-du-du-du, du-du-du-du-du
Du-du, du-du-du-du
Du-du-du-du, du-du-du-du-du
Du-du, du-du-du-du
Du-du-du-du, du-du-du-du-du

Peer around the corner at you
From over my shoulder I need you
I need you to understand
These are the earthquake drills that we ran
Under the freeway overpasses
The tears behind your dark sunglasses
The fears inside your heart as deep as gashes
You walk beside me, not behind me
Feel my unconditional love

Du-du, du-du-du-du
Du-du-du-du, du-du-du-du-du
Du-du, du-du-du-du
Du-du-du-du, du-du-du-du-du
Du-du, du-du-du-du
Du-du-du-du, du-du-du-du-du

And I can see the angels coming down
Like a wave that's crashing on the ground
I can see the angels coming now
Like a wave that's crashing on the ground

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Danielle Haim, Rostam Batmanglij

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Danielle Haim, Rostam Batmanglij

Rok powstania:

2019

Wykonanie oryginalne:

Haim

Ciekawostki:

Danielle Haim wyznała, że wpadła na pomysł na tę piosenkę, gdy kilka lat temu u jej partnera zdiagnozowano nowotwór. W przerwach między koncertami widywała się z nim i widząc, jak przygnębiony jest chorobą powtarzała mu, że jest jego "summer girl", która rozświetli mu najmroczniejsze chwile. Udało mu się pokonać chorobę.

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności