Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
11. DPR IAN - Limbo
Haim - Kept Me Crying
Kept Me Crying
Tekst dodał(a): januszwd
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): hmm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): januszwd
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When you sleep, are you dreaming of me?
Hurts to say, but I'm always awake
If you want me, I'm waiting for you
If you call me, I'll be there
No, I shouldn't, but I can't give up of you
Kept me crying for so long, my tears have dried
When I hear your voice, those tears they come back to mind
So don't call me just to tell me
You don't love me anymore
Still it wrecks me 'cause
I was a lover
I was a friend
Now I'm only just someone you call
When it's late and enough to forget
I was a lover
I was a friend
Now I'm only just someone you call
When it's late enough to forget
When you leave, I can't stop my heart hurting
Hurts to say I keep thinking you're staying
If you want me, I'll be waiting for you
If you call me, I'll pick up
No, I shouldn't, but I can't give up of you
Kept me crying for so long, my tears have dried
When I hear your voice, those tears they come back to mind
So don't call me up just to tell me
You don't love me anymore
Still it wrecks me 'cause
I was a lover
I was a friend
Now I'm only just someone you call
When it's late enough to forget
I was a lover
I was a friend
Now I'm only just someone you call
When it's late enough to forget
I've got you cover, I can't pretend
That I'm anything more to you now
Someone just hard to forget
And after all these tears
After all my years of trying
I don't wanna hear
That nothing meant anything
I was a lover
I was a friend
Hurts to say, but I'm always awake
If you want me, I'm waiting for you
If you call me, I'll be there
No, I shouldn't, but I can't give up of you
Kept me crying for so long, my tears have dried
When I hear your voice, those tears they come back to mind
So don't call me just to tell me
You don't love me anymore
Still it wrecks me 'cause
I was a lover
I was a friend
Now I'm only just someone you call
When it's late and enough to forget
I was a lover
I was a friend
Now I'm only just someone you call
When it's late enough to forget
When you leave, I can't stop my heart hurting
Hurts to say I keep thinking you're staying
If you want me, I'll be waiting for you
If you call me, I'll pick up
No, I shouldn't, but I can't give up of you
Kept me crying for so long, my tears have dried
When I hear your voice, those tears they come back to mind
So don't call me up just to tell me
You don't love me anymore
Still it wrecks me 'cause
I was a lover
I was a friend
Now I'm only just someone you call
When it's late enough to forget
I was a lover
I was a friend
Now I'm only just someone you call
When it's late enough to forget
I've got you cover, I can't pretend
That I'm anything more to you now
Someone just hard to forget
And after all these tears
After all my years of trying
I don't wanna hear
That nothing meant anything
I was a lover
I was a friend
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdy śpisz, czy o mnie śnisz?
Mówienie tego boli, ale ja zawsze jestem rozbudzona
Jeśli mnie chcesz, czekam na ciebie
Jeśli do mnie zadzwonisz, będę przy tobie
Nie, nie powinnam, ale nie umiem sobie ciebie odpuścić
Tak długo sprawiałeś, że płakałam, moje łzy wyschły
Gdy słyszę twój głos, te łzy mi się przypominają
Więc nie dzwoń tylko, by powiedzieć
Że już mnie nie kochasz
To wciąż mnie niszczy, bo
Byłam kochanką
Byłam przyjaciółką
Teraz jestem tylko kimś, do kogo dzwonisz
Gdy jest późno i wystarczająco, by zapomnieć
Byłam kochanką
Byłam przyjaciółką
Teraz jestem tylko kimś, do kogo dzwonisz
Gdy jest późno i wystarczająco, by zapomnieć
Gdy odchodzisz, nie umiem powstrzymać bólu serca
Mówienie tego boli, ale wciąż myślę, że zostaniesz
Jeśli mnie chcesz, będę na ciebie czekać
Jeśli do mnie zadzwonisz, odbiorę
Nie, nie powinnam, ale nie umiem sobie ciebie odpuścić
Tak długo sprawiałeś, że płakałam, moje łzy wyschły
Gdy słyszę twój głos, te łzy mi się przypominają
Więc nie dzwoń tylko, by powiedzieć
Że już mnie nie kochasz
To wciąż mnie niszczy, bo
Byłam kochanką
Byłam przyjaciółką
Teraz jestem tylko kimś, do kogo dzwonisz
Gdy jest późno i wystarczająco, by zapomnieć
Byłam kochanką
Byłam przyjaciółką
Teraz jestem tylko kimś, do kogo dzwonisz
Gdy jest późno i wystarczająco, by zapomnieć
Kryję cię, nie umiem udawać
Że teraz jestem dla ciebie czymkolwiek więcej
Kimś, kogo trudno zapomnieć
I po tych wszystkich łzach
Po wszystkich latach próbowania
Nie chcę słyszeć
Że nic znaczyło cokolwiek
Byłam kochanką
Byłam przyjaciółką
Mówienie tego boli, ale ja zawsze jestem rozbudzona
Jeśli mnie chcesz, czekam na ciebie
Jeśli do mnie zadzwonisz, będę przy tobie
Nie, nie powinnam, ale nie umiem sobie ciebie odpuścić
Tak długo sprawiałeś, że płakałam, moje łzy wyschły
Gdy słyszę twój głos, te łzy mi się przypominają
Więc nie dzwoń tylko, by powiedzieć
Że już mnie nie kochasz
To wciąż mnie niszczy, bo
Byłam kochanką
Byłam przyjaciółką
Teraz jestem tylko kimś, do kogo dzwonisz
Gdy jest późno i wystarczająco, by zapomnieć
Byłam kochanką
Byłam przyjaciółką
Teraz jestem tylko kimś, do kogo dzwonisz
Gdy jest późno i wystarczająco, by zapomnieć
Gdy odchodzisz, nie umiem powstrzymać bólu serca
Mówienie tego boli, ale wciąż myślę, że zostaniesz
Jeśli mnie chcesz, będę na ciebie czekać
Jeśli do mnie zadzwonisz, odbiorę
Nie, nie powinnam, ale nie umiem sobie ciebie odpuścić
Tak długo sprawiałeś, że płakałam, moje łzy wyschły
Gdy słyszę twój głos, te łzy mi się przypominają
Więc nie dzwoń tylko, by powiedzieć
Że już mnie nie kochasz
To wciąż mnie niszczy, bo
Byłam kochanką
Byłam przyjaciółką
Teraz jestem tylko kimś, do kogo dzwonisz
Gdy jest późno i wystarczająco, by zapomnieć
Byłam kochanką
Byłam przyjaciółką
Teraz jestem tylko kimś, do kogo dzwonisz
Gdy jest późno i wystarczająco, by zapomnieć
Kryję cię, nie umiem udawać
Że teraz jestem dla ciebie czymkolwiek więcej
Kimś, kogo trudno zapomnieć
I po tych wszystkich łzach
Po wszystkich latach próbowania
Nie chcę słyszeć
Że nic znaczyło cokolwiek
Byłam kochanką
Byłam przyjaciółką
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2017 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Haim |
| Płyty: |
Something to Tell You |
Komentarze (0):