Teksty piosenek > H > Haim > I've Been Down
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 816 oczekujących

Haim - I've Been Down

I've Been Down

I've Been Down

Tekst dodał(a): sltwnsk Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sltwnsk Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sltwnsk Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I've been running around town
Feeling up and down
Taped up the windows at the house
But I ain't dead yet
Would you even pick me out in the crowd?
'Cause I can't recognize myself now
And I'm turning away help
Can you pull me out?

I've been down
I've been down

You say there's no stupid questions
Only stupid people
Well, I've been feeling pretty foolish
Trying to get myself through this
And I've been watching too much TV
Looking up at the ceiling
It's been making me feel creepy
I'm just trying to shake this feeling

I've been down
I've been down
I've been down (Come on, come on, come on, come on, come on, baby)
Can you help me out? (Come on, come on, come on, come on)

I'm waking up at night, tick-tock, killing time
A little moonlight coming through the blinds
The love of my life sleeping by my side
But I'm still down

I think that we need to come together
I think that we need to come together (You know I'm down)
I think that we need to come together
I think that we need to come together (You know I'm down)

I've been down
I've been down
I've been down
Can you help me out?
I feel down (Come on, come on, come on, come on, come on, baby)
I feel down (Come on, come on, come on, come on, come on, honey)
I feel down (Come on, come on, come on, come on, come on, baby)
Can you help me out? (Come on, come on, come on, come on, come on, honey)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Krzątam się po mieście
Zaliczam wzloty i upadki
Taśmą zakleiłam pęknięcia w oknach mojego domu
Co nie oznacza, że kopnęłam w kalendarz
Zauważyłbyś mnie w ogóle w tłumie?
Bo sama się teraz nie poznaję
I odmawiam udzielenia sobie pomocy
Wyciągniesz mnie z tego?

Mam doła
Mam doła

Mówisz, że nie ma głupich pytań
Są tylko głupi ludzie
Cóż, ostatnio sama czuję się dość głupio
Próbując przebrnąć przez tę sytuację
Oglądam za dużo telewizji
Lampię się na sufit
To sprawia, że czuję się dziwnie
Chcę po prostu pozbyć się tego uczucia

Mam doła
Mam doła
Mam doła (Dajesz, dajesz, dajesz, dajesz, dajesz, kochanie)
Pomożesz mi? (Dajesz, dajesz, dajesz, dajesz)

Budzę się w środku nocy, Tik Tok, zabijam czas
Troszkę Księżyca przedziera się przez żaluzje
Miłość mojego życia śpi obok mnie
A ja wciąż mam doła

Chyba musimy się spiknąć
Chyba musimy się spiknąć (Wiesz, że mam doła)
Chyba musimy się spiknąć
Chyba musimy się spiknąć (Wiesz, że mam doła)

Mam doła
Mam doła
Mam doła
Pomożesz mi?
Mam doła (Dajesz, dajesz, dajesz, dajesz, dajesz, kochanie)
Mam doła (Dajesz, dajesz, dajesz, dajesz, dajesz, skarbie)
Mam doła (Dajesz, dajesz, dajesz, dajesz, dajesz, kochanie)
Pomożesz mi? (Dajesz, dajesz, dajesz, dajesz, dajesz, skarbie)

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Danielle Haim, Este Haim, Alana Haim, Rostam Batmanglij, Ariel Rechtshaid

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Rostam Batmanglij, Ariel Rechtshaid, Danielle Haim

Rok wydania:

2020

Płyty:

Women In Music Pt. III

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 816 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności