Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
4. Igo - Cud
Haim - Down to be wrong
Down to be wrong
Tekst dodał(a): Slowmaples
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Haim - Down to be wrong
Verse 1
Down to be wrong
Don't need to be right
I left you the keys
I left on the lights
I locked myself out
Of the house
I'm on the next flight
You can't talk me out of it, yeah
Verse 2
From the window seat
I can see the street
Where we used to sleep
It was all dream
You thought I would fall
Back in your arms
But I lost my heart
And the future's gone with it
Chorus
Oh, I bet you wish it could be easy
To change my mind
Oh, I bet you wish it could be easy
But it's not this time
Verse 3
I ain't coming back
I ain't coming down
I was so high last night
I thought, "Burn it to the ground"
You never helped me
It was like hell for me
But you're the greatest pretender
So just keep pretending
Just keep pretending
Chorus
Oh, I bet you wish it could be easy
To change my mind
Oh, I bet you wish it could be easy
But it's not this time
Bridge
Boy, I crushed my whole heart
Trying to fit my soul into your arms
And I crushed up these pills
And I still couldn't take 'em
I still couldn't take 'em
Chorus
I bet you wish it could be easy
To change my mind
I bet you wish it could be easy
But it's not this time
Oh, did you think it would keep me busy
Holding the line?
Oh, I didn't think it would be so easy
'Til I left it behind
Outro
Down to be wrong
Don't need to be right
Down to be wrong
Don't need to be right
Down to be wrong (This train won't turn around)
Don't need to be right (The light's cutting through the clouds)
Down to be wrong (My feet are on the ground)
Don't need to be right (And I keep walking)
Down to be wrong (Don't need you to understand)
Don't need to be right (I don't know if you can)
Down to be wrong (Red lights are up ahead)
Don't need to be right (But I'll keep walking)
Down to be wrong
Don't need to be right
Down to be wrong
Down to be wrong
Don't need to be right
I left you the keys
I left on the lights
I locked myself out
Of the house
I'm on the next flight
You can't talk me out of it, yeah
Verse 2
From the window seat
I can see the street
Where we used to sleep
It was all dream
You thought I would fall
Back in your arms
But I lost my heart
And the future's gone with it
Chorus
Oh, I bet you wish it could be easy
To change my mind
Oh, I bet you wish it could be easy
But it's not this time
Verse 3
I ain't coming back
I ain't coming down
I was so high last night
I thought, "Burn it to the ground"
You never helped me
It was like hell for me
But you're the greatest pretender
So just keep pretending
Just keep pretending
Chorus
Oh, I bet you wish it could be easy
To change my mind
Oh, I bet you wish it could be easy
But it's not this time
Bridge
Boy, I crushed my whole heart
Trying to fit my soul into your arms
And I crushed up these pills
And I still couldn't take 'em
I still couldn't take 'em
Chorus
I bet you wish it could be easy
To change my mind
I bet you wish it could be easy
But it's not this time
Oh, did you think it would keep me busy
Holding the line?
Oh, I didn't think it would be so easy
'Til I left it behind
Outro
Down to be wrong
Don't need to be right
Down to be wrong
Don't need to be right
Down to be wrong (This train won't turn around)
Don't need to be right (The light's cutting through the clouds)
Down to be wrong (My feet are on the ground)
Don't need to be right (And I keep walking)
Down to be wrong (Don't need you to understand)
Don't need to be right (I don't know if you can)
Down to be wrong (Red lights are up ahead)
Don't need to be right (But I'll keep walking)
Down to be wrong
Don't need to be right
Down to be wrong
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie AI: Haim - Down to be wrong
Pokaż tłumaczenieZwrotka 1
Gotów się mylić
Nie muszę mieć racji
Zostawiłam ci klucze
Zostawiłam włączone światła
Zamknęłam się na zewnątrz
Domu
Jestem już na kolejnym locie
Nie przekonasz mnie, żeby zostać, tak
Zwrotka 2
Z miejsca przy oknie
Widzę ulicę
Na której spaliśmy
To wszystko było snem
Myślałeś, że wrócę
W twoje ramiona
Ale zgubiłam serce
I razem z tym przepadła przyszłość
Refren
Och, pewnie chciałbyś, żeby dało się łatwo
Zmienić moje zdanie
Och, pewnie chciałbyś, żeby dało się łatwo
Ale tym razem nie
Zwrotka 3
Nie wracam
Nie schodzę na ziemię
Byłam tak wysoko wczoraj
Myślałam: "Spal to do fundamentów"
Nigdy mi nie pomogłeś
To było jak piekło
Ale jesteś największym udawaczem
Więc tylko udawaj dalej
Tylko udawaj dalej
Refren
Och, pewnie chciałbyś, żeby dało się łatwo
Zmienić moje zdanie
Och, pewnie chciałbyś, żeby dało się łatwo
Ale tym razem nie
Przejście
Chłopcze, zmiażdżyłam całe swoje serce
Próbując wpasować duszę w twoje ramiona
I rozkruszyłam te tabletki
A i tak nie mogłam ich wziąć
Nie mogłam ich wziąć
Refren
Pewnie chcesz, żeby dało się łatwo
Zmienić moje zdanie
Pewnie chciałbyś, żeby dało się łatwo
Ale tym razem nie
Och, myślałeś, że zajmę się
Trzymaniem się linii?
Och, nie myślałam, że to będzie takie łatwe
Dopóki tego nie zostawiłam
Zakończenie
Gotów się mylić
Nie muszę mieć racji
Gotów się mylić
Nie muszę mieć racji
Gotów się mylić (Ten pociąg nie zawróci)
Nie muszę mieć racji (Światło przecina chmury)
Gotów się mylić (Moje nogi stoją na ziemi)
Nie muszę mieć racji (I idę dalej)
Gotów się mylić (Nie potrzebuję, żebyś zrozumiał)
Nie muszę mieć racji (Nie wiem, czy potrafisz)
Gotów się mylić (Czerwone światła są przed nami)
Nie muszę mieć racji (Ale idę dalej)
Gotów się mylić
Nie muszę mieć racji
Gotów się mylić
Gotów się mylić
Nie muszę mieć racji
Zostawiłam ci klucze
Zostawiłam włączone światła
Zamknęłam się na zewnątrz
Domu
Jestem już na kolejnym locie
Nie przekonasz mnie, żeby zostać, tak
Zwrotka 2
Z miejsca przy oknie
Widzę ulicę
Na której spaliśmy
To wszystko było snem
Myślałeś, że wrócę
W twoje ramiona
Ale zgubiłam serce
I razem z tym przepadła przyszłość
Refren
Och, pewnie chciałbyś, żeby dało się łatwo
Zmienić moje zdanie
Och, pewnie chciałbyś, żeby dało się łatwo
Ale tym razem nie
Zwrotka 3
Nie wracam
Nie schodzę na ziemię
Byłam tak wysoko wczoraj
Myślałam: "Spal to do fundamentów"
Nigdy mi nie pomogłeś
To było jak piekło
Ale jesteś największym udawaczem
Więc tylko udawaj dalej
Tylko udawaj dalej
Refren
Och, pewnie chciałbyś, żeby dało się łatwo
Zmienić moje zdanie
Och, pewnie chciałbyś, żeby dało się łatwo
Ale tym razem nie
Przejście
Chłopcze, zmiażdżyłam całe swoje serce
Próbując wpasować duszę w twoje ramiona
I rozkruszyłam te tabletki
A i tak nie mogłam ich wziąć
Nie mogłam ich wziąć
Refren
Pewnie chcesz, żeby dało się łatwo
Zmienić moje zdanie
Pewnie chciałbyś, żeby dało się łatwo
Ale tym razem nie
Och, myślałeś, że zajmę się
Trzymaniem się linii?
Och, nie myślałam, że to będzie takie łatwe
Dopóki tego nie zostawiłam
Zakończenie
Gotów się mylić
Nie muszę mieć racji
Gotów się mylić
Nie muszę mieć racji
Gotów się mylić (Ten pociąg nie zawróci)
Nie muszę mieć racji (Światło przecina chmury)
Gotów się mylić (Moje nogi stoją na ziemi)
Nie muszę mieć racji (I idę dalej)
Gotów się mylić (Nie potrzebuję, żebyś zrozumiał)
Nie muszę mieć racji (Nie wiem, czy potrafisz)
Gotów się mylić (Czerwone światła są przed nami)
Nie muszę mieć racji (Ale idę dalej)
Gotów się mylić
Nie muszę mieć racji
Gotów się mylić
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Alana Haim, Danielle Haim, Este Haim & Rostam Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2025 |
| Wykonanie oryginalne: |
Haim |
| Płyty: |
I Quit (2025) |