Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
12. Fausti - Walk
Habari Njema - Oczyszczenie
Oczyszczenie
Tekst dodał(a): czarnaalgida
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kmiciua
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kmiciua
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Patrzysz na mnie takim wzrokiem,
że z tego wszystkiego aż płakać się chce.
Patrzysz na mnie takim wzrokiem,
że bezczelnie proszę o jeszcze.
ref.
W Twoim spojrzeniu słońca,
w Twoim tchnieniu wiatru,
w Twojej tęsknocie deszczu
czuję miłość Twoja, Panie.
W moim smutku i radości,
w moim zwątpieniu i pewności
czuję, czuję miłość Twoją Jahwe!
Patrzysz na mnie z taką wiarą,
z jaką nigdy nikt nie odważył spojrzeć się.
Patrzysz na mnie, choć nie mogę
odwzajemnić spojrzenia Twego, bo boję się,
chociaż wiem, że
ref.
W Twoim spojrzeniu słońca...
Panie, co oznacza to, czym mnie doświadczasz ?
Twoje spojrzenie jest dla mnie oczyszczeniem.
Zapraszam Cię Panie do swojego życia.
Złap mnie Panie za rękę i porwij w otchłań Twojej miłości.
że z tego wszystkiego aż płakać się chce.
Patrzysz na mnie takim wzrokiem,
że bezczelnie proszę o jeszcze.
ref.
W Twoim spojrzeniu słońca,
w Twoim tchnieniu wiatru,
w Twojej tęsknocie deszczu
czuję miłość Twoja, Panie.
W moim smutku i radości,
w moim zwątpieniu i pewności
czuję, czuję miłość Twoją Jahwe!
Patrzysz na mnie z taką wiarą,
z jaką nigdy nikt nie odważył spojrzeć się.
Patrzysz na mnie, choć nie mogę
odwzajemnić spojrzenia Twego, bo boję się,
chociaż wiem, że
ref.
W Twoim spojrzeniu słońca...
Panie, co oznacza to, czym mnie doświadczasz ?
Twoje spojrzenie jest dla mnie oczyszczeniem.
Zapraszam Cię Panie do swojego życia.
Złap mnie Panie za rękę i porwij w otchłań Twojej miłości.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieYou look through me in such a way
that I'm on the verge of tears
You look at me with such eyes
that I shamessly ask for more
in Your look of the sun
in Your breath of wind
in Your longing of rain
I feel Your love, Lord
in my sorrow and joy
in my doubtfulness and doubtlessness
I feel Your love, Yahweh, I feel it!
You look at me with such faith
with which nobody's ever dared to look
You look at me though I cannot
return Your look cause I'm fearful
although I know that...
Lord, what does it imply, all the things that You expose me to?
Your look is a purification* for me
I invite You, Lord, into my life
grab my hand and carry me away into the depths of Your love
* in other words: 'an act of purgation, a real catharsis'
that I'm on the verge of tears
You look at me with such eyes
that I shamessly ask for more
in Your look of the sun
in Your breath of wind
in Your longing of rain
I feel Your love, Lord
in my sorrow and joy
in my doubtfulness and doubtlessness
I feel Your love, Yahweh, I feel it!
You look at me with such faith
with which nobody's ever dared to look
You look at me though I cannot
return Your look cause I'm fearful
although I know that...
Lord, what does it imply, all the things that You expose me to?
Your look is a purification* for me
I invite You, Lord, into my life
grab my hand and carry me away into the depths of Your love
* in other words: 'an act of purgation, a real catharsis'
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):