Teksty piosenek > H > Ha-Ash > Mi Hogar En Ti
2 411 688 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 344 oczekujących

Ha-Ash - Mi Hogar En Ti

Mi Hogar En Ti

Mi Hogar En Ti

Tekst dodał(a): Joa17 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): karolinam92 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karolinam92 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

No me vuelvas a besar,
que no quiero nada es mas llorar, llorar
Se no tiene explicacion
la razon por la que digo adios,adios.

Fue el destino, fue el camino la distancia hasta aqui,
Fue perderme lo que me hizo descubrir

Que mi hogar estaba en ti, no tenia porque buscar
Tu mirada sobre mi era mi lugar
Si yo ya estaba ahi, tan cerca que no pude ver,
lo mejor que puedo ser, es lo que soy en ti
En el silencio solo vi..
Que mi hogar estaba en ti.

Cuantas millas recorri,
y lo que mas ame perdi, no esta, no esta..
Las migajas a llover,
no me ayudan a vuelver a ti, a mi..

Tropezando fui encontrando todo y nada sobre mi ,
Fue perderme lo que me hizo descubrir.

Que mi hogar estaba en ti, no tenia porque buscar
Tu mirada sobre mi era mi lugar
Si yo ya estaba ahi, tan cerca que no pude ver,
lo mejor que puedo ser, es lo que soy en ti
En el silencio solo vi..
Que mi hogar estaba en ti.

Me gano la fantasia tan envuelta en novidad,
Y me llevo algun tiempo a enfrentar a la verdad.

Que mi hogar estaba en ti, no tenia porque buscar
Tu mirada sobre mi era mi lugar
Si yo ya estaba ahi, tan cerca que no pude ver,
lo mejor que puedo ser, es lo que soy en ti
En el silencio solo vi..
Que mi hogar estaba en ti

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie całuj mnie więcej, bo nie chcę znów płakać, płakać
Nie ma wyjaśnienia, dlaczego mówię żegnaj, żegnaj
Jak dotąd to był los, droga, dystans
Moje zatracenie, które sprawiło, że odkryłam, iż...

Mój dom był w tobie, nie miałam po co szukać
Twe spojrzenie skierowane na mnie było moim miejscem
Tak, już byłam tam tak blisko, że nie mogłam dostrzec
Że najlepsze, co mogę zrobić to żyć w tobie
Tylko w ciszy zobaczyłam, że mój dom był w tobie

Przejechałam wiele mil, a to, co najbardziej kochałam, straciłam
Nie ma tego, nie ma
Deszczu spojrzenia nie pomagają mi wrócić do ciebie, do mnie
Potykając się, odnalazłam w sobie wszystko i nic
Moje zatracenie, które sprawiło, że odkryłam, iż...

Mój dom był w tobie, nie miałam po co szukać
Twe spojrzenie skierowane na mnie było moim miejscem
Tak, już byłam tam tak blisko, że nie mogłam dostrzec
Że najlepsze, co mogę zrobić to żyć w tobie
Tylko w ciszy zobaczyłam...

Pochłonęło mnie fantazjowanie o czymś innym
I zajęło mi trochę czasu zmierzenie się z prawdą

Mój dom był w tobie, nie miałam po co szukać
Twe spojrzenie skierowane na mnie było moim miejscem
Tak, już byłam tam tak blisko, że nie mogłam dostrzec
Że najlepsze, co mogę zrobić to żyć w tobie
Tylko w ciszy zobaczyłam (tylko w ciszy zobaczyłam), że mój dom był w tobie
Że mój dom był w tobie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

AC489 25 września 2012 14:48
(0)
.♥. świetna!

tekstowo.pl
2 411 688 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 344 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności