Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!H.Zagorova & S.Margita - Ave Maria
Ave Maria
Tekst dodał(a): krisbond
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): krisbond
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): krisbond
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
H: Nocí bezednou domů provázel mě mráz.
V chrámu pojednou zaslechla jsem čísi hlas.
A ten hlas, co zazněl klenbou tajemnou,
prosil Matku Boží, smiluj se nade mnou.
Š: Ave Maria, Ave Maria.
H: V světě vezdejším, v světě plném ran i krás,
vždy mě zkonejší znovu slyšet lidský hlas.
A ten hlas, co zazněl v chrámu staletém,
prosil Matku Boží, smiluj se i nad světem.
Š: Ave Maria, Ave Maria.
Jsme tak praktičtí.
Věcí je svět kolem nás!
Co jen polidští?
Zase jenom lidský hlas.
Oči zvedám k tobě, Matko Maria,
o tvé věčné světlo lásky prosím zas i já.
Ave Maria, ty znáš.
H: Ave Maria, ty znáš.
Š: Ave Maria, ty víš.
H: Ave Maria, ty víš.
Š: Pomoz jen dětem svým nést ten kříž.
Ave Maria, ty víš.
H: Ave Maria, ty víš.
Š: Ave Maria, ty znáš.
H: Ave Maria, ty znáš.
Š: Slyš ten hlas upřímných i náš, Maria.
V chrámu pojednou zaslechla jsem čísi hlas.
A ten hlas, co zazněl klenbou tajemnou,
prosil Matku Boží, smiluj se nade mnou.
Š: Ave Maria, Ave Maria.
H: V světě vezdejším, v světě plném ran i krás,
vždy mě zkonejší znovu slyšet lidský hlas.
A ten hlas, co zazněl v chrámu staletém,
prosil Matku Boží, smiluj se i nad světem.
Š: Ave Maria, Ave Maria.
Jsme tak praktičtí.
Věcí je svět kolem nás!
Co jen polidští?
Zase jenom lidský hlas.
Oči zvedám k tobě, Matko Maria,
o tvé věčné světlo lásky prosím zas i já.
Ave Maria, ty znáš.
H: Ave Maria, ty znáš.
Š: Ave Maria, ty víš.
H: Ave Maria, ty víš.
Š: Pomoz jen dětem svým nést ten kříž.
Ave Maria, ty víš.
H: Ave Maria, ty víš.
Š: Ave Maria, ty znáš.
H: Ave Maria, ty znáš.
Š: Slyš ten hlas upřímných i náš, Maria.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieH: Nocą bezdenną do domu prowadził mnie mróz.
Nagle w świątyni usłyszałam cichy głos.
I ten głos,co szedł pod sklepieniem tajemnie,
prosił: Matko Boża,zmiłuj się nademną.
Š: Zdrowaś Mario, Zdrowaś Mario.
H: W świecie wiekowym,w świecie pełnym ran i piękna,
zawsze kontrolowanym znowu słychać ludzki głos.
I ten głos,co brzmi ciągle w swiątyni,
prosił: Matko Boża,zmiłuj się i nad swiatem.
Š: Zdrowas Mario, Zdrowaś Mario.
Jesteśmy tacy praktyczni.
Rzeczywisty jest świat wokół nas!
Jest tylko ludzki?
Więc to tylko ludzki głos.
Oczy podnoszę ku Tobie, Mario Matko,
o Twe światło wiecznej miłosci,proszę jeszcze i ja.
Zdrowaś Mario, Ty znasz.
H: Zdrowaś Mario, Ty znasz.
Š: Zdrowaś Mario, Ty wiesz.
H: Zdrowaś Mario, Ty wiesz.
Š: Pomóż tylko dzieciom swoim,nieść ten krzyż.
Zdrowaś Mario, Ty wiesz.
H: Zdrowaś Mario, Ty wiesz.
Š: Zdrowaś Mario, Ty znasz.
H: Zdrowaś Mario, Ty znasz.
Š: Wysłuchaj głosu szczerych i nasz, Mario.
Nagle w świątyni usłyszałam cichy głos.
I ten głos,co szedł pod sklepieniem tajemnie,
prosił: Matko Boża,zmiłuj się nademną.
Š: Zdrowaś Mario, Zdrowaś Mario.
H: W świecie wiekowym,w świecie pełnym ran i piękna,
zawsze kontrolowanym znowu słychać ludzki głos.
I ten głos,co brzmi ciągle w swiątyni,
prosił: Matko Boża,zmiłuj się i nad swiatem.
Š: Zdrowas Mario, Zdrowaś Mario.
Jesteśmy tacy praktyczni.
Rzeczywisty jest świat wokół nas!
Jest tylko ludzki?
Więc to tylko ludzki głos.
Oczy podnoszę ku Tobie, Mario Matko,
o Twe światło wiecznej miłosci,proszę jeszcze i ja.
Zdrowaś Mario, Ty znasz.
H: Zdrowaś Mario, Ty znasz.
Š: Zdrowaś Mario, Ty wiesz.
H: Zdrowaś Mario, Ty wiesz.
Š: Pomóż tylko dzieciom swoim,nieść ten krzyż.
Zdrowaś Mario, Ty wiesz.
H: Zdrowaś Mario, Ty wiesz.
Š: Zdrowaś Mario, Ty znasz.
H: Zdrowaś Mario, Ty znasz.
Š: Wysłuchaj głosu szczerych i nasz, Mario.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):