Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Hüsker Dü
Popularne teksty
13. Miravi - Воля
Hüsker Dü - Don't Want To Know If You Are Lonely
Don't Want To Know If You Are Lonely
Tekst dodał(a): Marlenna29
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): DoktorAvalanche
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Marlenna29
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'm curious to know exactly how you are
I keep my distance but that distance is too far
It reassures me just to know that you're okay
But I don't want you to go on needing me this way
And I don't want to know if you are lonely
Don't want to know if you are less than lonely
Don't want to know if you are lonely
Don't want to know, don't want to know
The day you left me, left me feeling oh so bad
Still I'm not sure about all the doubts we had
From the beginning we both knew it wouldn't last
Decisions have been made the die has been cast
The phone is ringing and the clock says four A.M.
If it's your friends, well I don't want to hear from them
Please leave your number and a message at the tone
Or you can just go on and leave me alone
I keep my distance but that distance is too far
It reassures me just to know that you're okay
But I don't want you to go on needing me this way
And I don't want to know if you are lonely
Don't want to know if you are less than lonely
Don't want to know if you are lonely
Don't want to know, don't want to know
The day you left me, left me feeling oh so bad
Still I'm not sure about all the doubts we had
From the beginning we both knew it wouldn't last
Decisions have been made the die has been cast
The phone is ringing and the clock says four A.M.
If it's your friends, well I don't want to hear from them
Please leave your number and a message at the tone
Or you can just go on and leave me alone
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieinteresuje mnie raptem, jak się trzymasz,
trzymam dystans, lecz i to za daleko,
czuję się lepiej, gdy wiem, że u ciebie wszystko gra
lecz nie widzi mi się, byś potrzebowała mnie tak.
nie obchodzi mnie twoja samotność,
nie obchodzi mnie twoja mniej niż samotność,
nie obchodzi mnie twoja samotność,
nie obchodzi mnie, nie chcę nic wiedzieć
gdy mnie zostawiłaś, czułem się źle,
ciągle nie mam pewności co do naszych obaw,
od początku wiedzieliśmy, że to się nie uda,
decyzje podjęto, kości zostały rzucone.
dzwoni telefon, na zegarku czwarta rano,
jeśli to ktoś z twoich przyjaciół, to mam ich gdzieś,
zostaw swój numer lub wiadomość po sygnale,
możesz też dać sobie spokój i dać mi spokój
trzymam dystans, lecz i to za daleko,
czuję się lepiej, gdy wiem, że u ciebie wszystko gra
lecz nie widzi mi się, byś potrzebowała mnie tak.
nie obchodzi mnie twoja samotność,
nie obchodzi mnie twoja mniej niż samotność,
nie obchodzi mnie twoja samotność,
nie obchodzi mnie, nie chcę nic wiedzieć
gdy mnie zostawiłaś, czułem się źle,
ciągle nie mam pewności co do naszych obaw,
od początku wiedzieliśmy, że to się nie uda,
decyzje podjęto, kości zostały rzucone.
dzwoni telefon, na zegarku czwarta rano,
jeśli to ktoś z twoich przyjaciół, to mam ich gdzieś,
zostaw swój numer lub wiadomość po sygnale,
możesz też dać sobie spokój i dać mi spokój
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Bob Mould Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Hüsker Dü |
| Rok wydania: |
1986 |
| Wykonanie oryginalne: |
Hüsker Dü |
| Covery: |
Green Day |
| Płyty: |
Candy apple grey |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):