tekstowo.pl
1 592 670 tekstów w serwisie, 15 879 poszukiwanych i 951 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
H-blockx - Pour me a glass
Odsłon: 1896
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): indygotyna
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): yurson
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): poker
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
jakiś czas temu siedziałem przy
butelce wina i wiedziałem że
wkrótce wychleję ją całą
pije szklanke za szklanką bez żadnego powodu

butelka wina ma taki świetny smak
czuje się dobrze a mój mózg szaleje
nie moge przestać przed nalaniem kolejnej
gdybym tylko mógł przestać ale potrzebuje tego

trace przyjaciół nikt mnie nie trzyma za rękę
jak samotny nieznajomy w zapomnianym miejscu
czuje to czego nie czuł nikt
barman nalej mi szklankę!

nalej mi szklankę nalej mi szklankę z butelki wina


piję , nie piję nie nie powiem Ci czemu
jak to sie zaczeło jak się skończy ale zaprzeczam
że chcę zrujnować moje życie a teraz chcę sie zanurzyć
w cichy ocean gdzie nie ma płaczu

nadzieją dla mnie jest to że nie widze
ale gdy zobacze fakt i spojrze w głąb mnie
zobacze siebie moją własną rzeczywistość
zobacze siebie moje szaleństwo

boję się zrobić krok naprzód
stracę siłę i szybko zapomnę
co ja sobie robię może zgadniesz
barman nalej mi szklankę

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Once upon a time I was sitting by,
a bottle of wine and all I knew was I,
I was gonna sip it down in a little while,
I drink it glass for glass but there´s no reason why,

The bottle of wine has a taste so fine,
it makes feel good, it makes me blow my mind,
I cannot stop pour me another glass,
I would if I could, but now I need it fast,

I lost my friends, nobody holds my hand,
like a lonley stranger in a long lost land,
I felt the feelings no one ever has,
Bartender, pour me a glass!

Chorus:
Pour me a glass, Pour me a glass of a bottle wine...

I´m drinking, I´m not drinking, I can´t tell you why,
how it started, how it ends but I do deny,
that I wanna ruin my life but now I wanna dive,
into the silent ocean where there is no cry,

For hope, for me that I cannot see,
but if I faced the facts and go inside of me,
I would see myself, my own reality,
I would see myself, my own insanity,

Scared to move another step ahead,
I would lose the strength so I will fast forget,
what I do to myself, why don´t yout ake a guess,
bartender, pour me a glass!

Chorus...

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności