tekstowo.pl
1 636 256 tekstów w serwisie, 16 711 poszukiwanych i 1 110 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
H. I. M. - The Funeral Of Hearts
Odsłon: 4720
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Meyrine
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Victim
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Victim
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Miłość jest pogrzebem serc
I odą do okrucieństwa
Kiedy anioły płaczą krwią
Na kwitnące kwiaty zła

Pogrzeb serc
I prośba o miłosierdzie
Kiedy miłość jest pistoletem
Oddzielającym mnie od ciebie


Była słońcem świecącym nad
grobowcem twoich nadziei i snów tak wątłych
Był księżycem malującym cię
swoim blaskiem, wrażliwym i bladym


Miłość jest pogrzebem serc
I odą do okrucieństwa
Kiedy anioły płaczą krwią
Na kwitnące kwiaty zła

Pogrzeb serc
I prośba o miłosierdzie
Kiedy miłość jest pistoletem
Oddzielającym mnie od ciebie


Była wiatrem niosącym
wszystkie te problemy i lęki, o których przez lata chciałeś zapomnieć
Był ogniem niespokojnym i dzikim,
A ty byłaś jak ćma do tego ognia

Pieczęć heretyka za boskością
Módl się do Boga, który jest głuchy i niewidomy
Ostatnie namaszczenie dla dusz w ogniu
Trzy małe słowa i pytanie: dlaczego?

Miłość jest pogrzebem serc
I odą do okrucieństwa
Kiedy anioły płaczą krwią
Na kwiaty zła w rozkwicie

I prośba o miłosierdzie
Kiedy miłość jest pistoletem
Oddzielającym mnie od ciebie

Pogrzeb serc
I oda do okrucieństwa
Kiedy anioły płaczą krwią
Na kwitnące kwiaty zła

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Love's the funeral of hearts
And an ode for cruelty
When angels cry blood
On flowers of evil in bloom

The funeral of hearts
And a plea for mercy
When love is a gun
Separating me from you

She was the sun shining upon
The tomb of your hopes and dreams so frail
He was the moon painting you
With its glow so vulnerable and pale

Love's the funeral of hearts
And an ode for cruelty
When angels cry blood
On flowers of evil in bloom

The funeral of hearts
And a plea for mercy
When love is a gun
Separating me from you

She was the wind, carrying in
All the troubles and fears you've for years tried to forget
He was the fire, restless and wild
And you were like a moth to that flame

The heretic seal beyond divine
A prayer to a god who's deaf and blind
The last rites for souls on fire
Three little words and a question: why?

Love's the funeral of hearts
and an ode for cruelty
When angels cry blood
on flowers of evil in bloom

the funeral of hearts
and a plea for mercy
When love is a gun
Separating me from you

The funeral of hearts
And an ode for cruelty
When angels cry blood
On flowers of evil in bloom

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności