tekstowo.pl
1 624 013 tekstów w serwisie, 16 549 poszukiwanych i 1 561 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
H & Claire - If I Could Say The Words
Odsłon: 789
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): mark1618
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): neverenough
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): debby1bridgit
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Pragnę, abyś była dziś w moich ramionach
I mógłbym powiedzieć Ci sekret
Który trzymam w sobie
Wiem, że moje słowa mogłyby skraść Twoje serce
Jeśli wypowiedziałbym je dobrze
Nie mogę udawać, że się nie boję
Kiedy wyobrażam sobie nas twarzą w twarz

Możesz zażyczyć sobie gwiazdy
Zamknij oczy
I gdziekolwiek jesteś
Będę tam dla Ciebie
Dopóki to się nie zdarzy
Ale jeśli Twoje marzenia się rozpadną
Wciąż będę światłem w Twojej najciemniejszej godzinie
Odnajdę drogę
Jeśli wypowiem te słowa

Trzymałem się tak długo
Sprawdzając liny
Odgrywałem tą scenę kilkanaście razy
Teraz moje serce jest w Twoich dłoniach
Czy nie rozumiesz
Że wiem dokładnie, co powiedzieć
Kiedy jesteśmy twarzą w twarz

Ile nocy
Mogę śnić, że wypowiedziałem
Wszystkie te słowa
Potem budząc się i zdając sobie sprawę
Że to wszystko było tylko w mojej głowie
Że wiem dokładnie, co powiedzieć
Kiedy jesteśmy twarzą w twarz

Powiem te słowa

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


I wish that you were in my arms tonight
And I could tell you the secret
I've been keeping inside
I know my words could steal your heart
If I could say them right
I can't pretend I'm not afraid
As I'm picturing us face to face

You can wish on a star
Close your eyes
And wherever you are
I'll be there for you
Until it comes true
But if your dreams fall a part
I'll still be the light in your darkest hour
I'd find a way
If I could say the words

I've been holding back so long
Rehearsing the lines
I played out this scene a dozen times
Now my heart is in your hands
Can't you understand
That I know exactly what to say
When it's you and I face to face

And how many nights
Can I dream that I've said
All these words
Then to wake to find
It was all in my head
That I know exactly what to say
When it's you and I face to face

Say the words

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności