tekstowo.pl
1 623 914 tekstów w serwisie, 16 550 poszukiwanych i 1 638 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
H & Claire - All Out Of Love
Odsłon: 4025
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): arikuya
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Venus46
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Vladislavus
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Nie chcę ranić więcej
Nie chcę ranić tak jak przedtem
Tylko ty doprowadzasz mnie do łez
Próbowałam zmienić zdanie

I nie chcę czuć się niepewnie
I nie chcę czuć, że nie można wyleczyć
Choć nie chcę
Ja się ciebie pozbędę

Nie mogę przestać wracać po raz ostatni zobaczyć
Niech historia powtarza się cały czas
Byłam biorąc całą winę na siebie ale
Nigdy nie popełnię tego samego błędu

Nie będzie, że biegnę głupia z powrotem do Ciebie
I nie rozpadnę się jak kiedyś zrobiłam
Dosyć
Zraniłeś mnie za bardzo

Nie będę głupcem który wciąż trzyma się
Nie mogę tu zostać, gdy uczucie znika
Dosyć
Zraniłeś mnie za bardzo
Jestem poza tą miłością

Wiem, że już to przerabialiśmy
Wiem, że już wszystkie drzwi były otwarte
Staram się znaleźć sposób
Aby cofnąć się do wczoraj

Teraz musisz podążać za głosem serca
I chociaż doprowadzi to nas tak daleko od siebie
Niektóre rzeczy masz do zrobienia
Kiedy miłości boli cię

Nie mogę przestać wracać po raz ostatni zobaczyć
Niech historia powtarza się cały czas
Byłam biorąc całą winę na siebie ale
Nigdy nie popełnię tego samego błędu

Nie będzie, że biegnę głupia z powrotem do Ciebie
I nie rozpadnę się jak kiedyś zrobiłam
Dosyć
Zraniłeś mnie za bardzo

Nie będę głupcem który wciąż trzyma się
Nie mogę tu zostać, gdy uczucie znika
Dosyć
Zraniłeś mnie za bardzo
Jestem poza tą miłością

Nie będzie, że biegnę głupia z powrotem do Ciebie
I nie rozpadnę się jak kiedyś zrobiłam
Dosyć
Zraniłeś mnie za bardzo

Nie będzie, że biegnę głupia z powrotem do Ciebie
I nie rozpadnę się jak kiedyś zrobiłam
Dosyć
Zraniłeś mnie za bardzo

Nie będę głupcem który wciąż trzyma się
Nie mogę tu zostać, gdy uczucie znika
Dosyć
Zraniłeś mnie za bardzo
Jestem poza tą miłością

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


I don't wanna hurt any more
I don't wanna hurt like I did before
You only made me cry
Tried to change my mind

I don't wanna feel insecure
And I don't wanna feel like I can't be cured
Though you don't want me to
I'll get over you

I can't keep comin' back for one last try
Let history repeat itself this time
I've been takin' all the blame but
I'll never make the same mistake again

Won't be that fool runnin' back to you
I won't fall apart like I used to do
Enough is enough
You've hurt me too much

Won't be that fool who keeps holdin' on
I can't stay here when the feeling's gone
Enough is enough
You've hurt me too much
I'm all out of love

I know we've been through this before
I know we've been through every open door
Tryin' to find a way
Back to yesterday

Now you've got to follow your heart
And though it will lead us so far apart
Some things you've got to do
When love's hurtin' you

I can't keep comin' back for one last try
Let history repeat itself this time
I've been takin' all the blame but
I'll never make the same mistake again

Won't be that fool runnin' back to you
I won't fall apart like I used to do
Enough is enough
You've hurt me too much

Won't be that fool who keeps holding on
I can't stay here when the feeling's gone
Enough is enough
You've hurt me too much
I'm all out of love

Won't be that fool runnin' back to you
I won't fall apart like I used to do
Enough is enough
You've hurt me too much

Won't be that fool runnin' back to you
I won't fall apart like I used to do
Enough is enough
You've hurt me too much

Won't be that fool who keeps holdin' on
I can't stay here when the feeling's gone
Enough is enough
You've hurt me too much
I'm all out of love

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności