Teksty piosenek > H > Hаргиз (Nargiz Zakirova) > Вдвоём
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 407 oczekujących

Hаргиз (Nargiz Zakirova) - Вдвоём

Вдвоём

Вдвоём

Tekst dodał(a): Lawendowa96 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lawendowa96 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Lawendowa96 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Мы можем стать с тобой сумасшедшими,
И нас разместят с тобой в разных палатах.
А может мы с тобой как два гения,
Как будто два Нобеля-лауреата.

Мы можем стать с тобой океанами,
И нас разделят с тобой материками.
Можем стать с тобой вечно пьяными,
А может мы ангелы над облаками.

Мы вдвоём, вокруг солнца, на земле день за днём.
И под ярким самым и под дождём вдвоём.
Всё на свете вместе переживём.
И когда-нибудь в один день умрём, мы вдвоём.

Мы вдвоём.

Мы можем снять с тобой фильм на Оскара
И не получить его из-за погоды.
Мы можем стать с тобой в море мокрыми
И нас за своих примут пароходы.

Мы можем стать с тобой океанами,
И нас разделят с тобой материками.
Можем стать с тобой вечно пьяными,
А может мы ангелы над облаками.

Мы вдвоём, вокруг солнца, на земле день за днём.
И под ярким самым и под дождём вдвоём.
Всё на свете вместе переживём.
И когда-нибудь в один день умрём, мы вдвоём.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Razem
Razem możemy stać się świrami,
I umieszczą nas w różnych izolatkach.
A może jesteśmy dwojgiem geniuszy,
Jak gdyby dwojgiem laureatów Nobla.

Możemy stać się oceanami,
I rozdzielą nas kontynentami.
Możemy stać się na wieczność pijakami,
A może jesteśmy aniołami nad obłokami.

Jesteśmy razem, wokół słońca, na ziemi dzień za dniem.
I pod tęczą i pod deszczem jesteśmy razem.
Wszystko na świecie razem przeżyjemy.
I kiedy któregoś dnia umrzemy, razem będziemy.

Razem będziemy.

Razem możemy nakręcić film na Oskara
I nie otrzymać go przez pogodę.
Możemy stać się w morzy mokrymi
I za swoich uznają nas parostatki.

Możemy stać się oceanami,
I rozdzielą nas kontynentami.
Możemy stać się na wieczność pijakami,
A może jesteśmy aniołami nad obłokami.

Jesteśmy razem, wokół słońca, na ziemi dzień za dniem.
I pod tęczą i pod deszczem jesteśmy razem.
Wszystko na świecie razem przeżyjemy.
I kiedy któregoś dnia umrzemy, razem będziemy.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 407 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności