Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Gwen Stefani
Popularne teksty
Gwen Stefani - Somebody else's
Somebody else's
Tekst dodał(a): marcin
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Verse 1
I don't know what a heart like mine
Was doin' in a love like that, oh
Doin' in a love so bad
But I know, I know, I know, I know now
I don't know what a woman like me
Was doin' with a man like you, ooh
But now I got a love so true
But I know, I know, I know, I know crazy
Pre-Chorus
Now that I found the real thing
You don't compare
And I don't care
Chorus
You're somebody else's
And it doesn't even break my heart
You're somebody else's
And I pray for the road that they're on
Whoever be damned with you is not my problem
Leaving you, see me, my God
And look at me blossom
You're somebody else's problem
Verse 2
I didn't know the song so fake
Could really make it hurt so real, oh
I had to go and make it feel
Like my fault, my fault, my fault, my fault, wow
If I could go back in time
I would erase you, ooh
But I can't never go back there
I might have a new one better, ain't that crazy?
Pre-Chorus
Now that you're dead to me
I feel so alive
And you're not mine
Chorus
You're somebody else's
And it doesn't even break my heart
You're somebody else's
And I pray for the road that they're on
Whoever be damned with you is not my problem
Leaving you, see me, my God
And look at me blossom
You're somebody else's problem
Post-Chorus
Woo
You're somebody else's
Woah
You're somebody else's
Bridge
Narcissistic, semi-psychotic
So manipulative, I bought it
Every time, but not this time
You gaslit my world, it was burning
Had to leave before it stopped turning
So happy I can cry 'cause you're not mine
Chorus
You're somebody else's (Somebody else's)
And it doesn't even break my heart
You're somebody else's (Somebody else's)
And I pray for the road that they're on
Whoever be damned with you is not my problem
Leaving you ? me, my God
And look at me blossom
You're somebody else's problem
I don't know what a heart like mine
Was doin' in a love like that, oh
Doin' in a love so bad
But I know, I know, I know, I know now
I don't know what a woman like me
Was doin' with a man like you, ooh
But now I got a love so true
But I know, I know, I know, I know crazy
Pre-Chorus
Now that I found the real thing
You don't compare
And I don't care
Chorus
You're somebody else's
And it doesn't even break my heart
You're somebody else's
And I pray for the road that they're on
Whoever be damned with you is not my problem
Leaving you, see me, my God
And look at me blossom
You're somebody else's problem
Verse 2
I didn't know the song so fake
Could really make it hurt so real, oh
I had to go and make it feel
Like my fault, my fault, my fault, my fault, wow
If I could go back in time
I would erase you, ooh
But I can't never go back there
I might have a new one better, ain't that crazy?
Pre-Chorus
Now that you're dead to me
I feel so alive
And you're not mine
Chorus
You're somebody else's
And it doesn't even break my heart
You're somebody else's
And I pray for the road that they're on
Whoever be damned with you is not my problem
Leaving you, see me, my God
And look at me blossom
You're somebody else's problem
Post-Chorus
Woo
You're somebody else's
Woah
You're somebody else's
Bridge
Narcissistic, semi-psychotic
So manipulative, I bought it
Every time, but not this time
You gaslit my world, it was burning
Had to leave before it stopped turning
So happy I can cry 'cause you're not mine
Chorus
You're somebody else's (Somebody else's)
And it doesn't even break my heart
You're somebody else's (Somebody else's)
And I pray for the road that they're on
Whoever be damned with you is not my problem
Leaving you ? me, my God
And look at me blossom
You're somebody else's problem
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenie### Zwrotka 1
Nie wiem, co takie serce jak moje
Robiło w takiej miłości, o
Robiło w miłości tak złej
Ale wiem, wiem, wiem, wiem teraz
Nie wiem, co taka kobieta jak ja
Robiła z takim mężczyzną jak ty, ooo
Ale teraz mam miłość tak prawdziwą
Ale wiem, wiem, wiem, wiem, to szaleństwo
### Przed-refren
Teraz, gdy znalazłam prawdziwą miłość
Nie można tego porównać
I nie obchodzi mnie to
### Refren
Jesteś kimś innym
I nawet nie łamie mi to serca
Jesteś kimś innym
I modlę się za drogę, którą idą
Ktokolwiek przebywa z tobą, to nie mój problem
Zostawiając cię, o mój Boże, zobacz mnie
I patrz, jak rozkwitam
Jesteś problemem kogoś innego
### Zwrotka 2
Nie wiedziałam, że piosenka tak fałszywa
Może naprawdę sprawić, że boli tak realnie, o
Musiałam to poczuć jako moją winę, moją winę, moją winę
Gdybym mogła cofnąć czas
Wymazałabym cię, ooo
Ale nigdy nie mogę tam wrócić
Mogę mieć nową, lepszą, to szaleństwo
### Przed-refren
Teraz, gdy jesteś dla mnie martwy
Czuję się tak żywa
I nie jesteś mój
### Refren
Jesteś kimś innym
I nawet nie łamie mi to serca
Jesteś kimś innym
I modlę się za drogę, którą idą
Ktokolwiek przebywa z tobą, to nie mój problem
Zostawiając cię, o mój Boże, zobacz mnie
I patrz, jak rozkwitam
Jesteś problemem kogoś innego
### Po-refren
Woo
Jesteś kimś innym
Woah
Jesteś kimś innym
### Most
Narcystyczny, półpsychotyczny
Tak manipulacyjny, kupiłam to
Za każdym razem, ale nie tym razem
Podpaliłeś mój świat, płonął
Musiałam odejść, zanim przestał się kręcić
Tak szczęśliwa, że mogę płakać, bo nie jesteś mój
### Refren
Jesteś kimś innym (Kimś innym)
I nawet nie łamie mi to serca
Jesteś kimś innym (Kimś innym)
I modlę się za drogę, którą idą
Ktokolwiek przebywa z tobą, to nie mój problem
Zostawiając cię, o mój Boże, zobacz mnie
I patrz, jak rozkwitam
Jesteś problemem kogoś innego
Nie wiem, co takie serce jak moje
Robiło w takiej miłości, o
Robiło w miłości tak złej
Ale wiem, wiem, wiem, wiem teraz
Nie wiem, co taka kobieta jak ja
Robiła z takim mężczyzną jak ty, ooo
Ale teraz mam miłość tak prawdziwą
Ale wiem, wiem, wiem, wiem, to szaleństwo
### Przed-refren
Teraz, gdy znalazłam prawdziwą miłość
Nie można tego porównać
I nie obchodzi mnie to
### Refren
Jesteś kimś innym
I nawet nie łamie mi to serca
Jesteś kimś innym
I modlę się za drogę, którą idą
Ktokolwiek przebywa z tobą, to nie mój problem
Zostawiając cię, o mój Boże, zobacz mnie
I patrz, jak rozkwitam
Jesteś problemem kogoś innego
### Zwrotka 2
Nie wiedziałam, że piosenka tak fałszywa
Może naprawdę sprawić, że boli tak realnie, o
Musiałam to poczuć jako moją winę, moją winę, moją winę
Gdybym mogła cofnąć czas
Wymazałabym cię, ooo
Ale nigdy nie mogę tam wrócić
Mogę mieć nową, lepszą, to szaleństwo
### Przed-refren
Teraz, gdy jesteś dla mnie martwy
Czuję się tak żywa
I nie jesteś mój
### Refren
Jesteś kimś innym
I nawet nie łamie mi to serca
Jesteś kimś innym
I modlę się za drogę, którą idą
Ktokolwiek przebywa z tobą, to nie mój problem
Zostawiając cię, o mój Boże, zobacz mnie
I patrz, jak rozkwitam
Jesteś problemem kogoś innego
### Po-refren
Woo
Jesteś kimś innym
Woah
Jesteś kimś innym
### Most
Narcystyczny, półpsychotyczny
Tak manipulacyjny, kupiłam to
Za każdym razem, ale nie tym razem
Podpaliłeś mój świat, płonął
Musiałam odejść, zanim przestał się kręcić
Tak szczęśliwa, że mogę płakać, bo nie jesteś mój
### Refren
Jesteś kimś innym (Kimś innym)
I nawet nie łamie mi to serca
Jesteś kimś innym (Kimś innym)
I modlę się za drogę, którą idą
Ktokolwiek przebywa z tobą, to nie mój problem
Zostawiając cię, o mój Boże, zobacz mnie
I patrz, jak rozkwitam
Jesteś problemem kogoś innego
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2024 Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):