Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Gusttavo Lima

1. Gusttavo Lima - Mordidinha

2. Gusttavo Lima - Adivinha

3. Gusttavo Lima - Sorte No Copo

4. Gusttavo Lima - Cara da Derrota

5. Gusttavo Lima - Três Frases

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Sarsa Markiewicz - Po kościach feat. Dawid Tyszkowski

2. Vae Vistic - Żyję jak chcę feat. Gibbs

3. Alan Walker - Fire! (feat. YUQI (宋雨琦) & JVKE)

4. TSA Dream Team - Bejbe

5. Rauw Alejandro - Diluvio

6. Lewis Capaldi - A Cure For Minds Unwell

7. Sabrina Carpenter - Espresso

8. Joker & Power Boy - Kusisz mnie

9. Camylio - Hurting Me, Hurting You

10. The Beatles - Now And Then

11. New Kids on the Block - Kids

12. Emilia Mernes - La_Original.mp3 ( & TINI )

13. Sanah - Hip hip hura!

14. Oskar Cyms & Carla Fernandes - Do Gwiazd

15. David Guetta & Kim Petras - When We Were Young (The Logical Song)

16. Bayera - Tylko ja i Ty

17. Bradley Marshall - Perfect For Me

18. Cypis - Białe Parapety

19. Lacey Sturm - Not your fight

20. Taylor Swift - Peter

Zobacz więcej >>

Polecamy

Gusttavo Lima - Balada Boa

Balada Boa

Balada Boa

Tekst dodał(a): evelyn02 Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): alciaaxd Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): Arly Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+594)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

Eu já lavei o meu carro, regulei o som
Já tá tudo preparado, vem que o brega é bom
Menina fica a vontade, entre e faça a festa
Me liga mais tarde, vou adorar, vamos nessa

Gata, me liga, mais tarde tem balada
Quero curtir com você na madrugada
Dançar, pular até o sol raiar.

Gata, me liga, mais tarde tem balada
Quero curtir com você na madrugada
Dançar, pular que hoje vai rolar.

Tchê tcherere tchê tchê,
Tcherere tchê tchê,
Tcherere tchê tchê,
Tchereretchê
Tchê, tchê, tchê,
Gusttavo Lima e você [x2]

Se você me olhar vou querer te pegar
E depois namorar, curtição
Que hoje vai rolar... hola bola

Gata, me liga, mais tarde tem balada
Quero curtir com você na madrugada
Dançar, pular até o sol raiar.

Gata, me liga, mais tarde tem balada
Quero curtir com você na madrugada
Dançar, pular que hoje vai rolar.

Tchê tcherere tchê tchê,
Tcherere tchê tchê,
Tcherere tchê tchê,
Tchereretchê
Tchê, tchê, tchê,
Gusttavo Lima e você... [x2]

Gata, me liga, mais tarde tem balada
Quero curtir com você na madrugada
Dançar, pular até o sol raiar.

Gata, me liga, mais tarde tem balada
Quero curtir com você na madrugada
Dançar, pular que hoje vai rolar.

Tchê tcherere tchê tchê,
Tcherere tchê tchê,
Tcherere tchê tchê,
Tchereretchê
Tchê, tchê, tchê,
Gusttavo Lima e você... [x2]

Se você me olhar vou querer te pegar
E depois namorar, curtição
Que hoje vai rolar...

Gata, me liga, mais tarde tem balada
Quero curtir com você na madrugada
Dançar, pular até o sol raiar.

Gata, me liga, mais tarde tem balada
Quero curtir com você na madrugada
Dançar, pular que hoje vai rolar.

Tchê tcherere tchê tchê,
Tcherere tchê tchê,
Tcherere tchê tchê,
Tchereretchê
Tchê, tchê, tchê,
Gusttavo Lima e você...[x2]

Gusttavo Lima
Quem gostou joga a mão pra cima e balança aê

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

"Dobra impreza"

Mój samochód jest umyty, radio ustawione odpowiednio
Wszystko gotowe, chodź ze mną, dźwięk jest tutaj najlepszy
Dziewczyno, nie bądź nieśmiała, wskakuj do auta i świętuj
Zadzwoń do mnie później, bardzo bym tego chciał

Zadzwoń dziś do mnie, bo będzie impreza
Chcę się z Tobą bawić aż do białego rana
Tańczyć, skakać aż wzejdzie słońce z rana

Zadzwoń dziś do mnie, dziś będzie impreza
Chcę się z Tobą bawić aż do białego rana
Tańczyć, skakać, bo dziś to zrobimy

Tche tcherere tche tche,
Tcherere tche tche,
Tcherere tche tche,
Tchereretche
Tche, tche, tche,
Gustavo Lima i Ty (2x)

Kiedy na mnie patrzysz, chcę cię dotykać
a potem kochać się z tobą, tak dla zabawy
to stanie się dzisiaj

Zadzwoń dziś do mnie, bo będzie impreza
Chcę się z Tobą bawić aż do białego rana
Tańczyć, skakać aż wzejdzie słońce z rana

Zadzwoń dziś do mnie, dziś będzie impreza
Chcę się z Tobą bawić aż do białego rana
Tańczyć, skakać, bo dziś to zrobimy

Tche tcherere tche tche,
Tcherere tche tch,
Tcherere tche tche,
Tchereretche
Tche, tche, tche,
Gustavo Lima i Ty

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:	Gusttavo Lima Edytuj metrykę
Kompozytor:	Cássio Sampaio
Rok wydania:	2011
Wykonanie oryginalne:	Gusttavo Lima
Covery:	Andrea Andrassy (2014)
Płyty:	Gusttavo Lima e Você
Ścieżka dźwiękowa:	Lay's: Leo Messi, Karaoke Radio Eska Hity na Czasie vol.2

Głosuj na ten utwór

(+594)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (405):

Marlenaaaa 10 sierpnia 2012 21:30

(+3)

Bardzo inteligentny tekst ;-)

Ewelka2000 10 sierpnia 2012 21:09

(-3)

Gusttavo jest nawet ładny a ta piosenka jest super!!!

monika2110pol 10 sierpnia 2012 20:45

(0)

ZAYEBISTE!

Dusia709 10 sierpnia 2012 12:51

(+2)

Super. wpada w ucho. bardzo mi się podoba :)

MusicIsMyLive 9 sierpnia 2012 19:56

(-4)

Nananah ja ta piosenkę lubię i to nawet bardzo.

martan12345 9 sierpnia 2012 17:10

(0)

super piosenka podoba mi się

nikola36 9 sierpnia 2012 13:28

(-1)

niemam pojecia co ci si moze w tej piosence nie podoba i w cale nie masz racji danusiowa

juliettestar 9 sierpnia 2012 10:52

(+1)

Meu macho e assim por diante!

Danusiowa 8 sierpnia 2012 18:20

(-9)

gorszej piosenki jak ta chyba jeszcze nie słyszałam. zero przekazu -.-

poziomka11 8 sierpnia 2012 16:55

(-1)

Fajna :)
Fajnie do tego tańczy .

mmoonniikka 8 sierpnia 2012 13:56

(+2)

the best song ever .. :)

JAC2402 7 sierpnia 2012 19:14

(-2)

Podoba mi się =)

JEsiCCa 7 sierpnia 2012 12:58

(+3)

Fajna w pada w ucho .;p 9,5/10 !

syla128s 7 sierpnia 2012 11:46

(-2)

Trochę dziwne, ale wpada w ucho- przy spacerku sobie śpiewam :)

Nananah 6 sierpnia 2012 21:42

(0)

@MusicIsMyLive Wspaniale, że masz swoją ulubioną stację radiową z "porządną muzyką", ta. Ale będąc w sklepie, w pracy, jadąc z kimś samochodem - gdziekolwiek - leci piosenka, której nie lubisz. I co niby zrobisz? Każesz innym ją wyłączyć, bo tego po prostu nie lubisz? Tak się czasem zwyczajnie nie da. Więc podaruj sobie "dobre" rady omijania tej piosenki, serio.
Poza tym, po jaką cholerę włazisz na tę stronę i co chwilę zostawiasz pełno komentarzy? Sama prosiłaś w komentarzu z 26 lipca, by anty fani nie zaśmiecali strony komentarzami - sama to robisz. Jeśli się komuś ta piosenka nie podoba - to TRUDNO. Każdy ma prawo mieć własne zdanie, każdy może się nim tutaj podzielić, a Ty, kurde, nie musisz codziennie tu wchodzić i pilnować, czy każdemu się podoba, czy też nie.
Nie cierpię tej piosenki. Weszłam tu po to, by przeczytać tłumaczenie. Nawet nie zamierzałam zostawiać komentarza, by nie zranić niczyich gustów, a jednak mnie zirytowałaś i musiałam się wyżalić. Ta.

Truskaffka9oo 6 sierpnia 2012 11:57

(+5)

I ♥ Gusavo Lima .

Mikki271 6 sierpnia 2012 06:41

(+5)

Tchê tcherere tchê tchê,
Tcherere tchê tchê,
Tcherere tchê tchê,
Tchereretchê
Tchê, tchê, tchê,
Gusttavo Lima e você ! :D ♥

AdaR25 5 sierpnia 2012 21:40

(0)

zgadzam się LONDUNIĄ

MusicMyLife 4 sierpnia 2012 22:31

(-2)

~Lena49
Nie podoba się, nie wbijaj ;>
Mnie się podoba przede wszystkim piosenka i wokal wykonawcy :)

juli2002xxd 3 sierpnia 2012 19:32

(+4)

Uwieeeelbiam tą piosenke C:

Pokaż starsze komentarze

2 426 937 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 462 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności