Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Guns N' Roses
Popularne teksty
17. ReTo - Fluid
Guns N' Roses - Used To Love Her
Used To Love Her
Tekst dodał(a): karolawmp
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rk.scotland
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): 7hi7com
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I used to love her, but I had to kill her
I used to love her, but I had to kill her
I had to put her
Six feet under
And I can still hear her complain
I used to love her, but I had to kill her
I used to love her, but I had to kill her
I knew I miss her
So I had to keep her
She's buried right in my back yard
I used to love her, but I had to kill her
I used to love her, but I had to kill her
She bitched so much
She drove me nuts
And now I'm happier this way
I used to love her, but I had to kill her
I used to love her, but I had to kill her
I had to put her
Six feet under
And I can still hear her complain
I used to love her, but I had to kill her
I had to put her
Six feet under
And I can still hear her complain
I used to love her, but I had to kill her
I used to love her, but I had to kill her
I knew I miss her
So I had to keep her
She's buried right in my back yard
I used to love her, but I had to kill her
I used to love her, but I had to kill her
She bitched so much
She drove me nuts
And now I'm happier this way
I used to love her, but I had to kill her
I used to love her, but I had to kill her
I had to put her
Six feet under
And I can still hear her complain
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedyś ją kochałem, ale musiałem ją zabić
Kiedyś ją kochałem, ale musiałem ją zabić
Musiałem umieścić ją
Sześć stóp pod ziemią
I wciąż słyszę jej narzekanie.
Kiedyś ją kochałem, ale musiałem ją zabić
Kiedyś ją kochałem, ale musiałem ją zabić
Wiedziałem, że ją tracę,
Więc musiałem ją zatrzymać
Jest pochowana na moim podwórku.
Kiedyś ja kochałem, ale musiałem ją zabić
Kiedyś ja kochałem, ale musiałem ją zabić
Tak dużo psioczyła
Doprowadzała mnie do szaleństwa
Teraz jest mi lepiej
Kiedyś ją kochałem, ale musiałem ją zabić
Kiedyś ją kochałem, ale musiałem ją zabić
Musiałem umieścić ją
Sześć stóp pod ziemią
I wciąż słyszę jej narzekanie.
Kiedyś ją kochałem, ale musiałem ją zabić
Musiałem umieścić ją
Sześć stóp pod ziemią
I wciąż słyszę jej narzekanie.
Kiedyś ją kochałem, ale musiałem ją zabić
Kiedyś ją kochałem, ale musiałem ją zabić
Wiedziałem, że ją tracę,
Więc musiałem ją zatrzymać
Jest pochowana na moim podwórku.
Kiedyś ja kochałem, ale musiałem ją zabić
Kiedyś ja kochałem, ale musiałem ją zabić
Tak dużo psioczyła
Doprowadzała mnie do szaleństwa
Teraz jest mi lepiej
Kiedyś ją kochałem, ale musiałem ją zabić
Kiedyś ją kochałem, ale musiałem ją zabić
Musiałem umieścić ją
Sześć stóp pod ziemią
I wciąż słyszę jej narzekanie.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
A.Rose/D.McKagan/I.Stradlin/Slash/S.Adler Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
A.Rose/D.McKagan/I.Stradlin/Slash/S.Adler |
| Rok wydania: |
1988 |
| Wykonanie oryginalne: |
Guns N' Roses |
| Płyty: |
G N' R Lies (1988), Live Era '87–'93(1999), Guns N' Roses - Best Ballads (CD, 1999). |
| Ciekawostki: |
Slash powiedział o niej : Ludzie myślą, że chodzi o jedną z naszych starych dziewczyn, ale w rzeczywistości jest to o psie Axla |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (21):
Six feet under
And I can still hear her complain
=======================
Tak mnie w*******a, że dostawałem świra
Teraz jest mi lepiej
O taak
--------------------------------------------------------- kto to tłumaczył hmmm -> powinno być --->
Musiałem ją pochować
Sześć stóp pod ziemią
A nadal słyszę jej narzekania.
Epic solo. ♪♪♪