Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Guns N' Roses
Popularne teksty
Guns N' Roses - Sentimental Movie
Sentimental Movie
Tekst dodał(a): LadyRed
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): SpankiManki
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Dreadlock
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You better change your attitude
Cause you know you want it to
You bring me all your pride
But I know you hold it too
I can feed your bounty, yeah
If you feed my head as well
And I won't give you empty promises, yeah
When the quarter's in the wishing well
But this ain't no sentimental movie
Where dreams collect like dust
You talk to me with innocence in your eyes
So now, who can you trust?
You think you look so cool
Yes you do
You take me for your fool, yeah
Itching' for your... of the hug
Baby I want a new start, but don't you be true, yeah
I can see through your door
You put my head into these walls
You take my heart to the dockside, yeah
You put me in the car
And take me for another ride
But this ain't no sentimental movie
Where dreams collect like dust
You talk to me with innocence in your eyes
So now, who can you trust?
Trust
Trust
Put a path on to your veins
And antique and old whore's our new pain, yeah
The tears you cried
All the tears you cried tonight
Yeah
You put me down
But you can't get out of sight
And this ain't no sentimental movie
You push it on
You grab it on
But I don't see the TV?
This ain't no sentimental movie
Yeah, see the screen
You're startin' to scream
Abusin' confusin'
Your program's over?
This ain't no sentimental movie
Yeah, you look so cool
Don't take me for another one of your scenes?
This ain't no sentimental movie
This ain't no sentimental movie
The tears you cried
All the tears you cried tonight
Yeah
This ain't no sentimental movie
This ain't no sentimental movie
This ain't no sentimental movie
Yea
Cause you know you want it to
You bring me all your pride
But I know you hold it too
I can feed your bounty, yeah
If you feed my head as well
And I won't give you empty promises, yeah
When the quarter's in the wishing well
But this ain't no sentimental movie
Where dreams collect like dust
You talk to me with innocence in your eyes
So now, who can you trust?
You think you look so cool
Yes you do
You take me for your fool, yeah
Itching' for your... of the hug
Baby I want a new start, but don't you be true, yeah
I can see through your door
You put my head into these walls
You take my heart to the dockside, yeah
You put me in the car
And take me for another ride
But this ain't no sentimental movie
Where dreams collect like dust
You talk to me with innocence in your eyes
So now, who can you trust?
Trust
Trust
Put a path on to your veins
And antique and old whore's our new pain, yeah
The tears you cried
All the tears you cried tonight
Yeah
You put me down
But you can't get out of sight
And this ain't no sentimental movie
You push it on
You grab it on
But I don't see the TV?
This ain't no sentimental movie
Yeah, see the screen
You're startin' to scream
Abusin' confusin'
Your program's over?
This ain't no sentimental movie
Yeah, you look so cool
Don't take me for another one of your scenes?
This ain't no sentimental movie
This ain't no sentimental movie
The tears you cried
All the tears you cried tonight
Yeah
This ain't no sentimental movie
This ain't no sentimental movie
This ain't no sentimental movie
Yea
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieLepiej zmień swoje nastawienie
Ponieważ wiesz, że chcesz iść
Przywróciłaś całą moją dumę
Ale wiem, że też to trzymasz
Mogę karmić twoją szczodrość, yeah
Jeśli ty nakarmisz moją głowę
Nie dam ci pustych obietnic, yeah
Kiedy jedna czwarta jest w pozytywnych pragnieniach
Ale to nie jest sentymentalny film
Gdzie marzenia zbierają się jak kurz
Mówisz do mnie z niewinnością w oczach
Więc, kto ci teraz zaufa?
Myślisz, że fajnie wyglądasz
Tak właśnie robisz
Bierzesz mnie za głupca, yeah
Świerzbi mnie.. twój uścisk
Kochanie, potrenuję nowego początku, ale nie możesz być prawdziwa, yeah
Widzę przez twoje drzwi
Umieszczasz moją głowę w ścianach
Dajesz moje serce na stronę oskarżonych, yeah
Wkładasz mnie do samochodu
I zabierasz mnie na kolejną przejażdżkę
Ale to nie jest sentymentalny film
Gdzie marzenia zbierają się jak kurz
Mówisz do mnie z niewinnością w oczach
Więc, kto ci teraz zaufa?
Zaufa
Zaufa
Połóż na drodze do żył
Antyków i starych kurw pełnych bólu, yeah
Łzy którymi płaczesz
Wszystkie łzy którymi tej nocy płaczesz
Yeah
Poniż mnie
Ale nie możesz zejść z celownika
Ale to nie jest sentymentalny film
Odepchnij go
Chwyć go
Ale nie widzę TV ?
To nie jest sentymentalny film
Yeah, widzisz ekran
Zaczynasz krzyczeć
Rzucasz obelgami , plączesz się
Twój program się kończy
To nie jest sentymentalny film
Yeah, fajnie wyglądasz
Nie wciągaj mnie w kolejne sceny
To nie jest sentymentalny film
To nie jest sentymentalny film
Łzy którymi płaczesz
Wszystkie łzy którymi tej nocy płaczesz
Yeah
To nie jest sentymentalny film
To nie jest sentymentalny film
To nie jest sentymentalny film
Yeah
Ponieważ wiesz, że chcesz iść
Przywróciłaś całą moją dumę
Ale wiem, że też to trzymasz
Mogę karmić twoją szczodrość, yeah
Jeśli ty nakarmisz moją głowę
Nie dam ci pustych obietnic, yeah
Kiedy jedna czwarta jest w pozytywnych pragnieniach
Ale to nie jest sentymentalny film
Gdzie marzenia zbierają się jak kurz
Mówisz do mnie z niewinnością w oczach
Więc, kto ci teraz zaufa?
Myślisz, że fajnie wyglądasz
Tak właśnie robisz
Bierzesz mnie za głupca, yeah
Świerzbi mnie.. twój uścisk
Kochanie, potrenuję nowego początku, ale nie możesz być prawdziwa, yeah
Widzę przez twoje drzwi
Umieszczasz moją głowę w ścianach
Dajesz moje serce na stronę oskarżonych, yeah
Wkładasz mnie do samochodu
I zabierasz mnie na kolejną przejażdżkę
Ale to nie jest sentymentalny film
Gdzie marzenia zbierają się jak kurz
Mówisz do mnie z niewinnością w oczach
Więc, kto ci teraz zaufa?
Zaufa
Zaufa
Połóż na drodze do żył
Antyków i starych kurw pełnych bólu, yeah
Łzy którymi płaczesz
Wszystkie łzy którymi tej nocy płaczesz
Yeah
Poniż mnie
Ale nie możesz zejść z celownika
Ale to nie jest sentymentalny film
Odepchnij go
Chwyć go
Ale nie widzę TV ?
To nie jest sentymentalny film
Yeah, widzisz ekran
Zaczynasz krzyczeć
Rzucasz obelgami , plączesz się
Twój program się kończy
To nie jest sentymentalny film
Yeah, fajnie wyglądasz
Nie wciągaj mnie w kolejne sceny
To nie jest sentymentalny film
To nie jest sentymentalny film
Łzy którymi płaczesz
Wszystkie łzy którymi tej nocy płaczesz
Yeah
To nie jest sentymentalny film
To nie jest sentymentalny film
To nie jest sentymentalny film
Yeah
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
W. Axl Rose Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
nieznany - ? W. Axl Rose ? |
| Rok wydania: |
1988 |
| Wykonanie oryginalne: |
Guns N' Roses |
| Ciekawostki: |
Piosenka nagrana na demo pod koniec lat 80-tych. |
Komentarze (0):