Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Guns N' Roses
Guns N' Roses - Scraped
Scraped
Tekst dodał(a): wilczek
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): SpankiManki
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prisoner84
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Don't you try to stop us now
I just refuse
Don't you try to stop us now
'Cause I just won't let you
Sometimes I feel like
The world is on top of me
Breaking me down with
An endless monotony
Sometimes I feel like
There's nothing that's stopping me
All things are possible
I am unstoppable
Some may convince you
No one can break through
I'm here to tell you
You're worth
More than they tell you
Don't you try to stop us now
I just refuse
Don't you try to stop us now
'Cause I just won't let you
Sometimes I feel like
My life's a catastrophe
Can't understand why
It seems like it has to be
Sometimes I feel like
It's all opened up for me
Nothing's impossible
I am inconquerable
No one can make you
Do what they want to
You know you're stronger
Than the lies that they tell you
Don't you try to stop us now
(I'd give anything to know)
I just refuse
Don't you try to stop us now
(I wouldn't have never made it so far)
'Cause I just won't let you
Believe in yourself
Some may convince you
No one can break through
You know you're stronger
Than the lies that they tell you
Don't you try to stop us now
(I'd give anything to know)
I just refuse
(How you live with yourself)
Don't you try to stop us now
(I would have never made it so far)
'Cause I just won't let you
(All by myself)
I just refuse
Don't you try to stop us now
'Cause I just won't let you
Sometimes I feel like
The world is on top of me
Breaking me down with
An endless monotony
Sometimes I feel like
There's nothing that's stopping me
All things are possible
I am unstoppable
Some may convince you
No one can break through
I'm here to tell you
You're worth
More than they tell you
Don't you try to stop us now
I just refuse
Don't you try to stop us now
'Cause I just won't let you
Sometimes I feel like
My life's a catastrophe
Can't understand why
It seems like it has to be
Sometimes I feel like
It's all opened up for me
Nothing's impossible
I am inconquerable
No one can make you
Do what they want to
You know you're stronger
Than the lies that they tell you
Don't you try to stop us now
(I'd give anything to know)
I just refuse
Don't you try to stop us now
(I wouldn't have never made it so far)
'Cause I just won't let you
Believe in yourself
Some may convince you
No one can break through
You know you're stronger
Than the lies that they tell you
Don't you try to stop us now
(I'd give anything to know)
I just refuse
(How you live with yourself)
Don't you try to stop us now
(I would have never made it so far)
'Cause I just won't let you
(All by myself)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie próbuj nas teraz zatrzymać
Po prostu odmówię
Nie próbuj nas teraz zatrzymać
Ponieważ ci nie pozwalam
Czasami czuje się jakby
Świat był na mnie
Załamuje mnie
Z niekończącą się monotonią
Czasami czuję, że
Nie ma nic co mogło by mnie zatrzymać
Wszystkie rzeczy są możliwe
Jestem nie do zatrzymania
Niektórzy mogą cię przekonać
Nikt nie może tego znieść
Jestem tu by ci powiedzieć, że
Jesteś warta więcej
Niż mówią
Nie próbuj nas teraz zatrzymać
Po prostu odmówię
Nie próbuj nas teraz zatrzymać
Ponieważ ci nie pozwalam
Czasami czuję jakby
Moje życie było katastrofą
Nie mogę zrozumieć dlaczego
Wydaje się, jakby tak miało być
Czasami czuję się jakby
Wszystko się dla mnie otwierało
Nic nie jest niemożliwe
Jestem niepokonany
Nikt nie może sprawić byś stał się taki
Jaki chcieli by byś był
Wiesz, że jesteś silniejszy
Niż kłamstwa o których ci mówią
Nie próbuj nas zatrzymać
(Dałem wszystko co wiem)
Po prostu odmówię
Nie próbuj nas zatrzymać
(Chciałbym nigdy tego nie uczynić)
Ponieważ ci nie pozwalam
Uwierz w siebie
Niektórzy mogą cię przekonać
Nikt nie może tego znieść
Jestem tu by ci powiedzieć, że
Jesteś warta więcej
Niż mówią
Nie próbuj nas zatrzymać
(Dałem wszystko co wiem)
Po prostu odmówię
(Jak możesz żyć z samym sobą)
Nie próbuj nas zatrzymać
(Chciałbym nigdy tego nie uczynić)
Ponieważ ci nie pozwalam
( Wszystko po mojej stronie)
Po prostu odmówię
Nie próbuj nas teraz zatrzymać
Ponieważ ci nie pozwalam
Czasami czuje się jakby
Świat był na mnie
Załamuje mnie
Z niekończącą się monotonią
Czasami czuję, że
Nie ma nic co mogło by mnie zatrzymać
Wszystkie rzeczy są możliwe
Jestem nie do zatrzymania
Niektórzy mogą cię przekonać
Nikt nie może tego znieść
Jestem tu by ci powiedzieć, że
Jesteś warta więcej
Niż mówią
Nie próbuj nas teraz zatrzymać
Po prostu odmówię
Nie próbuj nas teraz zatrzymać
Ponieważ ci nie pozwalam
Czasami czuję jakby
Moje życie było katastrofą
Nie mogę zrozumieć dlaczego
Wydaje się, jakby tak miało być
Czasami czuję się jakby
Wszystko się dla mnie otwierało
Nic nie jest niemożliwe
Jestem niepokonany
Nikt nie może sprawić byś stał się taki
Jaki chcieli by byś był
Wiesz, że jesteś silniejszy
Niż kłamstwa o których ci mówią
Nie próbuj nas zatrzymać
(Dałem wszystko co wiem)
Po prostu odmówię
Nie próbuj nas zatrzymać
(Chciałbym nigdy tego nie uczynić)
Ponieważ ci nie pozwalam
Uwierz w siebie
Niektórzy mogą cię przekonać
Nikt nie może tego znieść
Jestem tu by ci powiedzieć, że
Jesteś warta więcej
Niż mówią
Nie próbuj nas zatrzymać
(Dałem wszystko co wiem)
Po prostu odmówię
(Jak możesz żyć z samym sobą)
Nie próbuj nas zatrzymać
(Chciałbym nigdy tego nie uczynić)
Ponieważ ci nie pozwalam
( Wszystko po mojej stronie)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
A.Rose/B.Carroll/C.Costanzo Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
A.Rose/B.Carroll/C.Costanzo |
| Rok wydania: |
2008 |
| Wykonanie oryginalne: |
Guns N` Roses |
| Płyty: |
Chinese Democracy (2008) |
Komentarze (2):
Jedna z moich ulubionych z Chinese Demokracy.