Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Guns N' Roses
Popularne teksty
Guns N' Roses - If The World
If The World
Tekst dodał(a): kinga_bytom
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dagas77
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prisoner84
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
If the world would end today
All dreams we've had would all just drift away
You know there's nothing more to say
If the world would end, our love slipped away
I never knew the way that you looked at me
Would ever mean so much to me
In my heart I've got the feelings that I've never shown
And now they've got the best of me
If the world would end today
Then all the dreams we've had would all just drift away
You know there's nothing more to say
If the world would end, our love slipped away
I never thought all the love I was looking for
Could ever be so close to me
You're the only one I have ever loved, that has ever loved me
And now you've got the best of me
If the world would end today
Then all the dreams we've had would all just drift away
No, there's nothing more to say
If the world would end today
Then all the dreams we've had would all just drift away
You know there's nothing more to say
If the world would end and our love slipped away.
All dreams we've had would all just drift away
You know there's nothing more to say
If the world would end, our love slipped away
I never knew the way that you looked at me
Would ever mean so much to me
In my heart I've got the feelings that I've never shown
And now they've got the best of me
If the world would end today
Then all the dreams we've had would all just drift away
You know there's nothing more to say
If the world would end, our love slipped away
I never thought all the love I was looking for
Could ever be so close to me
You're the only one I have ever loved, that has ever loved me
And now you've got the best of me
If the world would end today
Then all the dreams we've had would all just drift away
No, there's nothing more to say
If the world would end today
Then all the dreams we've had would all just drift away
You know there's nothing more to say
If the world would end and our love slipped away.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJeśli świat skończyłby się dzisiaj
Wszystkie marzenia które mamy po prostu by odpłynęły
Wiesz że nie ma nic więcej do powiedzenia
Jeśli świat by się skończył, nasza miłość umknęłaby
Nigdy nie poznałbym sposobu w jaki na mnie patrzyłaś
Czy kiedykolwiek znaczyłoby to tyle dla mnie?
W mym sercu mam uczucia, których nigdy nie okazywałem
A teraz są najlepsze dla mnie
Jeśli świat skończyłby się dzisiaj
Wtedy wszystkie marzenia które mamy po prostu by odpłynęły
Wiesz że nie ma nic więcej do powiedzenia
Jeśli świat by się skończył, nasza miłość umknęłaby
Nigdy nie myślałem, że miłość której szukałem
Mogła być tak blisko mnie
Jesteś jedyną którą pragnę kochać, która zawsze będzie mnie kochała
I teraz to jest dla mnie najlepsze
Jeśli świat skończyłby się dzisiaj
Wtedy wszystkie marzenia które mamy po prostu by odpłynęły
Nie, nie ma nic więcej do powiedzenia
Jeśli świat skończyłby się dzisiaj
Wtedy wszystkie marzenia które mamy po prostu by odpłynęły
Wiesz że nie ma nic więcej do powiedzenia
Jeśli świat by się skończył nasza miłość umknęłaby.
Wszystkie marzenia które mamy po prostu by odpłynęły
Wiesz że nie ma nic więcej do powiedzenia
Jeśli świat by się skończył, nasza miłość umknęłaby
Nigdy nie poznałbym sposobu w jaki na mnie patrzyłaś
Czy kiedykolwiek znaczyłoby to tyle dla mnie?
W mym sercu mam uczucia, których nigdy nie okazywałem
A teraz są najlepsze dla mnie
Jeśli świat skończyłby się dzisiaj
Wtedy wszystkie marzenia które mamy po prostu by odpłynęły
Wiesz że nie ma nic więcej do powiedzenia
Jeśli świat by się skończył, nasza miłość umknęłaby
Nigdy nie myślałem, że miłość której szukałem
Mogła być tak blisko mnie
Jesteś jedyną którą pragnę kochać, która zawsze będzie mnie kochała
I teraz to jest dla mnie najlepsze
Jeśli świat skończyłby się dzisiaj
Wtedy wszystkie marzenia które mamy po prostu by odpłynęły
Nie, nie ma nic więcej do powiedzenia
Jeśli świat skończyłby się dzisiaj
Wtedy wszystkie marzenia które mamy po prostu by odpłynęły
Wiesz że nie ma nic więcej do powiedzenia
Jeśli świat by się skończył nasza miłość umknęłaby.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Axl Rose Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Axl Rose/Chris Pitman |
| Rok wydania: |
2008 |
| Wykonanie oryginalne: |
Guns N` Roses |
| Płyty: |
Chinese Democracy (2008) |
Komentarze (2):
Głos Axla chyba nigdy nie przestanie mnie zadziwiać...