tekstowo.pl
1 592 670 tekstów w serwisie, 15 879 poszukiwanych i 1 015 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Guns N' Roses - Double Talkin Jive
Odsłon: 24024
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): martoosia1991
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Zakk
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Natalie1136
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Znalazłem głowę i rękę w śmietniku
Nie wiem dlaczego tu jestem
Żyję w biegu od tak dawna
Muszę się zebrać w sobie
Dwulicowe gadanie
Kołuj kasę skurwysynu
Bo straciłem cierpliwość.
Dwulicowe gadanie...
Kłamstwa!
Nie mam już cierpliwości


Wracam do miasta , sami nowi przyjaciele
Pytają sie co u mnie?
Zjebiany i nie na miejscu
Tak się właśnie wtedy czułem
Dwulicowe gadanie
Kołuj kasę skurwysynu
Bo straciłem cierpliwość
Dwulicowe gadanie,
Kłamstwa!
Nie mam już cierpliwości
Rozumiesz o czym mówię?!

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

Tekst piosenki:


Found a head and an arm in da garbage can
Don't know why I'm here
Livin' on the run for oh so long
I gotta go collect
Double talkin' jive
Get the money motherfucker
'Cause I got no more patience
Double talkin'
-I got (lies)-
No more patience man

Back in town an'a all new friends
They sayin' how ya been?
Fucked up and outta place
That's how I felt back then
Double talkin' jive
Get the money motherfucker
'Cause I got no more patience
Double talkin'
-I got (lies)-
No more patience man
You dig what I'm sayin'?!

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Izzy Stradlin'

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Izzy Stradlin'

Rok powstania:

1986/7

Wykonanie oryginalne:

Guns N' Roses

Płyty:

Use Your Illusion I

Ciekawostki:

Wers z utworu "Znaleziono głowy i ramienia w śmietnika" odnosi się do części ciała rzeczywiście znalezionych w śmietniku w pobliżu studia.

Komentarze (24):

nightrain4u
nightrain4u 04 sierpnia 2017 15:33
(0) + -
@MichaelJckson: Na angielskiej Wikipedii jest napisane, że Izzy nagrał wokal prowadzący w Double Talkin' Jive :)

Pokaż powiązany komentarz ↓

MichaelJckson 26 lipca 2016 15:27
(0) + -
Ludzie, to śpiewa Axl, a nie Izzy. Sprawdźcie najpierw, a potem piszcie. Wsłuchajcje się... Poza tym Axl śpiewa na trzy sposoby. Jak nie wiecie, to nie piszcie głupot!

JuliennePage 30 października 2015 21:16
(0) + -
Zapraszam na bloga z opowiadaniami o Guns N' Roses http://paradise-city-my-world.blog.pl/

metal5566
Metal5566 25 czerwca 2013 17:56
(+1) + -
Świetny utwór! Izzy naprawdę dał czadu, ta solówka... kurde też świetna. Wszystkie ich utwory są świetne, co tu dużo pisać. Po prostu CUDO!

goryczka
goryczka 18 lutego 2013 21:21
(+4) + -
Stwierdzam, że to jedna z moich ulubionych piosenek Gunsów.
Izzy, jesteś genialny. Reszta zespołu oczywiście też ; ).

aliceadler
AliceAdler 11 lutego 2013 15:50 (edytowany 1 raz)
(+5) + -
Ludzie, nie róbcie z siebie błaznów, i nie piszcie, że głos Axla albo Duffa świetnie tu pasuje. TU ŚPIEWA IZZY.
Btw, jedna z moich ulubionych piosenek z UYI I *.*

Sebajaz 17 sierpnia 2012 23:50
(0) + -
Chodzi o temat z Hetfieldem z Metallicy. Podczas wspólnej trasy wbił się do jego garderoby i wyśmiał listę życzeń Axla. A wszystko nagrywał ktoś. Tylko nie wiem czy to był oficjalny film.

kreatywna
Kreatywna 03 sierpnia 2012 16:05
(0) + -
"Robisz mi koło pióra"? O co chodzi ;o

alex098
Alex098 16 czerwca 2012 20:44
(+1) + -
laps27- MrsBrownstone ma racje... Tą piosenke śpiewa Izzy... Wsłuchaj się w tą piosenkę...

abeille
Abeille 02 czerwca 2012 17:23
(+1) + -
Oryginał z głosem Izzyego brzmi naprawdę niesamowicie.

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności