1 741 038 tekstów, 18 293 poszukiwanych i 697 oczekujących

Guilty Crown - Release My Soul

Tekst dodał(a): VeeVenea Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Cassopei Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): arekkc Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Oh Take a look in the mirror you look so sad
It’s so cold like that winter market we used to go
I don’t cry anymore but I feel so hurt

So I don’t need you to close to me
You don’t hear me so you said
I don’t know why thing have changed since yesterday

This could be love again
All I need is you
Comeback, I’m waiting, Anytime
The heavy rains come
Still I miss days with you
I can’t look into your face
Oh Feeling blue and looking back again
Please come back to me

Oh Take a look in the mirror you look so sad
It’s so cold like that winter market we used to go
I don’t cry anymore but I feel so hurt

So I don’t need you to close to me
You don’t hear me so you said
I don’t know why thing have changed since yesterday

This could be love again
All I need is you
Comeback, I’m waiting, Anytime
The heavy rains come
Still I miss days with you
I can’t look into your face
Oh Feeling blue and looking back again
Please come back to me

To stay with you always
You’re the world to me, and dream on
So you can take my sword for you
How do you feel, so fine

You’re the world to me, and dream on
You stole my heart so long ago
Oh I release my soul
So you feel my song

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Oh, spójrz w lustro- wyglądasz tak smutno...
Jest tak zimno jak na rynku którym mieliśmy iść.
Nie płaczę już ale to bardzo boli.

WIęc nie potrzebuję cię blisko siebie,
Nie słychać mnie- tak mówiłeś.
Nie wiem dlaczego wszystko się zmieniło od wczoraj.

To może być znów miłość,
Wszystko, czego potrzebuję to ty.
Wróć, czekam, cały czas.
Uciążliwe deszcze przychodzą.
Wciąż tęsknie za dniami z tobą,
Nie mogę spojrzeć ci w twarz.
Oh czuję się przygnębiona znów zerkając...
Proszę, wróć do mnie.

Oh, spójrz w lustro- wyglądasz tak smutno...
Jest tak zimno jak na rynku którym mieliśmy iść.
Nie płaczę już ale to bardzo boli.

Więc nie potrzebuję cię blisko siebie,
Nie słychać mnie- tak mówiłeś.
Nie wiem dlaczego wszystko się zmieniło od wczoraj.

TO może być znów miłość,
Wszystko, czego potrzebuję to ty.
Wróć, czekam, cały czas.
Uciążliwe deszcze przychodzą.
Wciąż tęsknie za dniami z tobą,
Nie mogę spojrzeć ci w twarz.
Oh czuję się przygnębiona znów zerkając...
Proszę, wróć do mnie.

By zostać z tobą.
Jesteś dla mnie światem i marzeniem.
Więc możesz wziąć mój miecz dla siebie.
Jak się czujesz? Tak wspaniale..

Jesteś dla mnie światem i marzeniem.
Ukradłeś moje serce dawno temu.
Oh, uwalniam swoją duszę,
Więc poczuj moją pieśń.

 

Historia edycji tłumaczenia
Rok wydania:

2012

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Hiruyuki Sawano

Płyty:

Guitly Crown Original Sound Tracks

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 741 038 tekstów, 18 293 poszukiwanych i 697 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności