Teksty piosenek > G > Guillemots > Kriss Kross
2 425 866 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 404 oczekujących

Guillemots - Kriss Kross

Kriss Kross

Kriss Kross

Tekst dodał(a): Kodex Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sebool007 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): VampireLestat Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

When the moon's in the sky I like it
When the moon's in the sky we like it
It's not gonna give us bad advice
So go and dance with your thunder and lightning
Where the paradise birds are fighting
Let's shake things up a bit tonight

Are you coming out tonight?
Are you coming out tonight?
Cos we're going out tonight
And we won't be cattle on your farm tonight

Ask yourself why
Come on, ask your man why
Cos you're ugly and you lie
And you kriss kross kriss kross
It's a lie
So bye bye bye bye bye bye

Are you coming out tonight?
Well come out with us tonight
Cos this... is right
And we know which one we are tonight

Ah don't start crying now
Don't go crying now
Cos the moon is gonna dance for us tonight
Don't go dying now
You're not dying now
And the sky is just not close to us tonight

And as for you, friend
High in your high home
Watching us all falling down like rain
I hope you're happy
Feel really holy
Cos your godliness has taken every single thing I loved on earth tonight

Oh I won't let you leave me
You're all I've got, believe me
Stay
Don't close your eyes
Nobody really dies
They all just end up in the sky
So far away

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gdy księżyc jest na niebie - podoba mi się to
Gdy księżyc jest na niebie - nam się to podoba
Nie będzie to dla nas złą wskazówką
Więc chodźmy tańczyć z Twoim grzmotem i błyskawicą
Tam, gdzie walczą rajskie ptaki
Zaszalejmy odrobinę tej nocy

Wybierasz się gdzieś tej nocy?
Wybierasz się gdzieś tej nocy?
Bo my wychodzimy dzisiejszej nocy
I nie będziemy bydłem z twojej farmy

Zapytaj sam siebie dlaczego
No dawaj, zapytaj swojego faceta dlaczego
Bo jesteś brzydka i kłamiesz
I wciąż kriss kross kriss kross
To kłamstwo
Więc pa pa pa pa pa

Wybierasz się gdzieś tej nocy?
Chodź z nami tej nocy
Bo tak... jest prawidłowo
I wiemy kim jesteśmy tej nocy

I nie zaczynaj teraz płakać
Nie rycz teraz
Bo tej nocy księżyc zatańczy dla nas
Nie próbuj teraz umierać
Teraz nie umrzesz
A niebo tej nocy nie będzie blisko nas

I podobnie Tobie Przyjacielu
Wyniosły w swoim wielkim domu
Przypatrując się nam spadającym niczym deszcz
Mam nadzieje, że jesteś szczęśliwy
Czując się niezwykle świętym
Bo Twoja boskość zabrała każdą jedną rzecz, którą kocham tej nocy na ziemi

Och nie wypuszczę Cię
Jesteś wszystkim tym co mam, uwierz
Zostań
Nie zamykaj oczu
Nikt tak naprawdę nie umiera
Oni wszyscy po prostu kończą w niebie
Daleko, daleko stąd

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2008

Edytuj metrykę
Płyty:

Red

Ścieżka dźwiękowa:

PES 2010

Komentarze (1):

DewREW 31 stycznia 2010 12:42
(0)
dobre dobre ;p

tekstowo.pl
2 425 866 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 404 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności