1 946 479 tekstów, 17 894 poszukiwanych i 219 oczekujących

Guano Apes - Hey Last Beautiful

Tekst dodał(a): Naar Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kmbrozek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

We got to hold our hands against the fire.
I have to save the last best desire.
Who’s gonna bring back all the fantasy,
When there is no way out for you and me?

Hey last beautiful,
I will miss you so.
And hey last wonderful,
Did we lose your soul?

Wish you’d live forever,
So we could dream this together.
I will build another world for you.
It’s the only thing I have to do.

Somewhere we’ll find a place
Where the good things last,
And you don’t need look back.
I will build another world for you.
It’s the only thing I have to do.
I will build another world for you.
The only thing I’d do
To you my beautiful.
I see you last beautiful.

Oh, hey last wonderful,
Can you make us fly?
Although we’ve been bad
And just ate this world out
You saved our lives so many times.

Hey last beautiful,
I will miss you so.
I see the plants we destroyed
And the wars we never thought
We would fight again.

And hey
last wonderful,
Let me take you by the hand
Although we’ve been bad
And just ate this world out
You saved our lives so many times.
I look at the joy and tears
we shared together
When our dreams were full of light.

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Mamy trzymać nasze ręce w obronie przed ogniem.
Muszę ochronić ostatnie najlepsze pragnienie.
Kto przywróci wszystkie fantazje,
Gdy nie ma wyjścia dla Ciebie i dla mnie?

Hej ostatni piękna,
Będę tęsknić tak.
I hej ostatni wspaniały,
Czy straciliśmy twoją duszę?

Chciałabym żebyś żył wiecznie,
Byśmy mogli wyśnić to razem.
Zbuduję inny świat dla Ciebie.
To jedyna rzecz którą muszę zrobić.

Gdzieś znajdziemy miejsce.
Gdzie dobre rzeczy trwają,
I nie musisz patrzeć wstecz.
Zbuduję inny świat dla Ciebie.
To jedyna rzecz którą muszę zrobić.
Zbuduję inny świat dla Ciebie.
Jedyne, co bym zrobiła
Tobie, mój piękny.
Widzę Cię, ostatni piękny.

Och, hej ostatnim wspaniały,
Możesz nam latać?
Mimo, że byłem zły
I tylko jedli ten świat zapisany
Uratowałeś nasze życie tak wiele razy.

Hej ostatni piękny,
Będę tęsknić tak.
Widzę rośliny które zniszczyliśmy
I wojny o których nigdy nie myśleliśmy
Walczylibyśmy ponownie.

I hej
ostatni wspaniały,
Pozwól mi wziąć cię za rękę
Mimo, że byliśmy źli
I tylko wyżarliśmy ten świat
Uratowałeś nam życie tyle razy
Patrzę na radość i łzy
Które dzieliliśmy razem
Kiedy nasze sny były pełne światła.

 

Historia edycji tłumaczenia
Rok wydania:

2014

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Guano Apes

Płyty:

Offline

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 946 479 tekstów, 17 894 poszukiwanych i 219 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności