Teksty piosenek > G > Guè Pequeno > Veleno
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 672 oczekujących

Guè Pequeno - Veleno

Veleno

Veleno

Tekst dodał(a): Lorqa Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lorqa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Lorqa Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Pre-Ritornello: Guè & Mara Sattei]
Dimmi perché
Con gli amici parlo sempre di te
Forse quello che bevevo era veleno
E mi ha fatto ubriacare di te
Dimmi perché
Con le altre parlo solo di te
Baby, per cambiare un uomo, vedo in slow-mo
Fermi il tempo quando cammini te

[Ritornello: Guè & Marracash]
Luce flash, Mercedes
Love Hermes, Amex Black
Droga e sex, in jet lag
E con gli altri parli solo di me

[Strofa 1: Guè]
Ah, baby, non sei nel business, no
Baby, tu sei il business, ah
Sei amata in cinquе lingue diverse, еh
Con te ho perso già cinque scommesse
Bocca di diamanti, whiskey giapponese (Muah)
Un altro sorso perso in un discorso à la Scorsese (Oh)
Sangue alle tempie viaggiando spazio-tempo
Strisce di luce di notte, è un inseguimento (Uh)
Ho spremuto il mio cuore dentro il tuo Bloody Mary (Ah-ah)
A bordo pista guardo partire gli aerei
Nella traduzione poi ci siamo persi
Ad altre latitudini, nuovo room service (Ah-ah)
Capisce (Yeah), di amore non guarisci (Nah)
Occhi mandorlati, G Mitsubishi (Uoh)
La morte, sai, non è mai stata così fashion
Con discretion, mandami la location (Ahah)

[Pre-Ritornello: Guè & Madame]
Dimmi perché
Con gli amici parlo sempre di te
Forse quello che bevevo era veleno
E mi ha fatto ubriacare di te
Dimmi perché
Con le altre parlo solo di te
Baby, per cambiare un uomo, vedo in slow-mo
Fermi il tempo quando cammini te

[Ritornello: Guè & Gazzelle]
Luce flash, Mercedes
Love Hermes, Amex Black
Droga e sex, in jet lag
E con gli altri parli solo di me

[Strofa 2: Guè]
Yeah, nel tuo drink veleno
Penso che dovrei smettere di bere se no (Se no?)
Potrei sbagliare numero di camera (Damn)
E schivare i proiettili con Fatima (Pow-pow-pow)
Big player come Ibra
Alzo i bassi a palla, lo specchietto vibra (Okay)
Spendiamoli prima che brucino (Ah-ah)
Resto ancora per poco lucido (Uh)
Baby, la mia vita andava a pezzi, yeh-yeh
E se tu poi li rimetti insieme
Parleranno solo di me e di te (Ah-ah)

[Pre-Ritornello: Guè, Madame & Mara Sattei]
Dimmi perché
Con gli amici parlo sempre di te
Forse quello che bevevo era veleno
E mi ha fatto ubriacare di te
Dimmi perché
Con le altre parlo solo di te
Baby, per cambiare un uomo, vedo in slow-mo
Fermi il tempo quando cammini te

[Ritornello: Guè, Gazzelle & Marracash]
Luce flash, Mercedes
Love Hermes, Amex Black
Droga e sex, in jet lag
E con gli altri parli solo di me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Przedrefren: Guè & Mara Sattei]
Powiedz mi dlaczego
Z przyjaciółmi zawsze rozmawiam o tobie
Może to, co wypiłam, było trucizną
I upiłam się tobą
Powiedz mi dlaczego
Z innymi rozmawiam tylko o tobie
Kochanie, aby zmienić człowieka, widzę w zwolnionym tempie
Zatrzymujesz czas, kiedy przechodzisz obok

[Refren: Guè & Marracash]
Flesz, Mercedes
Kocham Hermes, Amex Black
Narkotyki i seks, podczas jet lag
I z innymi rozmawiasz tylko o mnie

[Zwrotka 1: Guè]
Ah, kochanie, nie jesteś w biznesie, nie
Kochanie, ty jesteś biznesem, ah
Jesteś kochana w pięciu różnych językach, eh
Z tobą przegrałem już pięć zakładów
Usta z diamentów, japońskie whiskey (Muah)
Kolejny łyk utracony w przemówieniu w stylu Scorsese (Oh)
Krew w skroniach podróżująca w czasoprzestrzeni
Smugi światła w nocy, to jest pościg (Uh)
Wcisnąłem moje serce do twojej Krwawej Mary (Ah-ah)
Na pasie startowym widzę odlatujące samoloty
Potem zgubiliśmy się w tłumaczeniu
Na różnych szerokościach geograficznych, nowy serwis pokojowy (Ah-ah)
Zrozum (Yeah), miłości nie uleczysz (Nah)
Oczy migdałowe, G Mitsubishi (Uoh)
Śmierć, wiesz, nigdy nie była tak modna
Z dyskrecją, wyślij mi lokalizację (Ahah)

[Przedrefren: Guè & Madame]
Powiedz mi dlaczego
Z przyjaciółmi zawsze rozmawiam o tobie
Może to, co wypiłem, było trucizną
I upiłem się tobą
Powiedz mi dlaczego
Z innymi rozmawiam tylko o tobie
Kochanie, aby zmienić człowieka, widzę w zwolnionym tempie
Zatrzymujesz czas, kiedy przechodzisz obok

[Refren: Guè & Gazzelle]
Flesz, Mercedes
Kocham Hermes, Amex Black
Narkotyki i seks, podczas jet lag
I z innymi rozmawiasz tylko o mnie

[Zwrotka 2: Guè]
Tak, w twoim drinku trucizna
Myślę, że powinienem przestać pić, jeśli nie (Jeśli nie?)
Mogłem pomylić się w numerze pokoju (Cholera)
I unikać kul z Fatimą (Pow-pow-pow)
Wielki gracz jak Ibra
Podkręcam basy do maksimum, lustro wibruje (Okey)
Wydajmy je, zanim się spalą (Ah-ah)
Nie zostanę długo przytomny (Uh)
Kochanie, moje życie rozpadało się na kawałki, yeh-yeh
A jeśli potem złożysz je z powrotem
Będą mówić tylko o tobie i o mnie (Ah-ah)

[Przedrefren: Guè, Madame & Mara Sattei]
Powiedz mi dlaczego
Z przyjaciółmi zawsze rozmawiam o tobie
Może to, co wypiłem, było trucizną
I upiłem się tobą
Powiedz mi dlaczego
Z innymi rozmawiam tylko o tobie
Kochanie, aby zmienić człowieka, widzę w zwolnionym tempie
Zatrzymujesz czas, kiedy przechodzisz obok

[Refren: Guè, Gazzelle & Marracash]
Flesz, Mercedes
Kocham Hermes, Amex Black
Narkotyki i seks, podczas jet lag
I z innymi rozmawiasz tylko o mnie

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Cosimo Fini

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Andrea Ferrara, Edwyn Roberts, Stefano Marletta

Rok wydania:

2021

Wykonanie oryginalne:

Guè Pequeno

Płyty:

GVESVS

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 672 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności