Teksty piosenek > G > Grzegorz Wons > My, Cyganie
2 426 973 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 538 oczekujących

Grzegorz Wons - My, Cyganie

Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): ladypank1981 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): drinni Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak Dodaj teledysk

Tekst piosenki:

My, Cyganie, co pędzimy z wiatrem,
my, Cyganie znamy cały świat!
My, Cyganie wszystkim gramy,
a śpiewamy sobie tak:

Ref. Ore, ore sza ba da ba da amore.
Hej! Amore sza ba da ba da.
O muriaty, o szagriaty,
hajda trojka na mienia! (bis)

Kiedy tańczę, niebo tańczy ze mną.
Kiedy gwiżdżę, gwiżdże polu wiatr
Zamknę oczy, liście więdną,
kiedy milknę, milczy świat.

Ref. Ore, ore sza ba da ba da amore...

Gdy śpiewamy, słucha cała Ziemia.
Gdy śpiewamy, śpiewa każdy ptak
Niechaj każdy z nami śpiewa,
niech rozbrzmiewa piosnka ta.

Ref. Ore ore sza ba da ba da amore...

Kiedy słucham,słucha cała ziemia
i jak śpiewam, śpiewa każdy z nas
gdy ucichnę wiatru nie ma
Zamknę oczy nie ma gwiazd

Ref. Ore ore sza ba da ba da amore...

Będzie prościej, będzie jaśniej;
całą radość damy wam
Będzie prościej, będzie jaśniej,
gdy zaśpiewa każdy z was:

Ref. Ore ore sza ba da ba da amore...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Us, Gypsies, who are running with the wind
Us, Gypsies, we know the whole world
Us, Gypsies, we play for everyone
And we sing like this:

Ore, ore, shabadabada, amore
Hey, amore, shabadabada
Oh, bygones, oh, martyrs
Ahead, horses, with me

When I dance, the sky dances with me
When I whistle, the wind whistles in the field
I close my eyes, the leaves wither
When I'm quiet, so is the world

Ore, ore, shabadabada, amore...

When we sing, the whole earth listens
When we sing, every bird sings
May everybody sing along
May this song be play all around

Ore, ore, shabadabada, amore...

When I listen, the whole earth listens
And when I sing, each of us sings
When I go quiet, the wind is gone
When I go blind, the stars are gone

Ore, ore, shabadabada, amore...

Things will get simple, things will be brighter
We will bring you all the joy
Things will be simple, things will be brighter
when each of you sings like this:

Ore, ore, shabadabada, amore...

Historia edycji tłumaczenia

Covery:

Grzegorz Wons, Katarzyna Żak, Maryla Rodowicz, Grażyna Szapołowska, Katarzyna Jamróz

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Samo życie

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 973 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 538 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności