Teksty piosenek > G > Grzegorz Turnau > Na plażach Zanzibaru
2 425 866 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 315 oczekujących

Grzegorz Turnau - Na plażach Zanzibaru

Na plażach Zanzibaru

Na plażach Zanzibaru

Tekst dodał(a): WojtekF Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Aro1618 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): WojtekF Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Europy wiemy jaki powab,
człowiek jeśli chce coś więcej to jest Nomad.
Bo tak mu się podoba własna dusza,
ale także lecz z umiarem własna soma.
Trzeba uciec, albo to wybadać,
aby można opowiadać, sens ukazać.
Lepiej tego wcale nie odkładać,
raczej biegu pomysłowi temu nadać.

Bo na plażach Zanzibaru, kiedy nadmiar wód,
taki nadmiar wód obszaru dla chwil paru.
Gdzie powietrza woń nektaru, a nie baru,
ach, na plażach, być na plażach Zanzibaru.

Zakopane, czy też może Kraków,
świat jest pełen tajemniczych, dziwnych znaków.
Bardzo dużo cnego w nim przykładu -
dużo ładu i pouczeń i dyktatu.
Trzeba uciec, albo to wybadać,
aby potem opowiadać, szyku zadać.
Europy wiemy jaki powab,
ale czemu nie ma dobry być i Nomad?

Bo na plażach Zanzibaru, kiedy nadmiar wód,
taki nadmiar wód obszaru dla chwil paru.
Gdzie powietrza woń nektaru, a nie baru,
ach, na plażach, być na plażach Zanzibaru.

Bo na plażach Zanzibaru, kiedy nadmiar wód,
taki nadmiar wód obszaru dla chwil paru.
Gdzie powietrza woń nektaru, a nie baru,
ach, na plażach, być na plażach Zanzibaru.

Człowiek całe życie przeżyć może.
Znać przestworza i bezdroża nie najgorzej.
A przygoda wnosi, daje, stwarza,
wabi urok, magnetyczna woła plaża.

Bo na plażach Zanzibaru, kiedy nadmiar wód,
taki nadmiar wód obszaru dla chwil paru.
Gdzie powietrza woń nektaru, a nie baru,
ach, na plażach, być na plażach Zanzibaru.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Europe's we know which lure
human if wants some more he is nomad.
Because he likes his soul like that,
but also there again with restraint own soma.
One should run away or suss this,
to be able to narrate, show the sense.
It's better to not put it away at all,
rather confer the course to that idea.

Because on Zanzibar's beaches, when water overflows
that overflow water's area for some moments.
Where air's scent of nectar and not of bar
ah, on the beaches, be on the Zanzibar's beaches.

Zakopane or maybe also Cracow,
the world is full of mysterious, strange signs.
A whole bunch of worthy example in it -
a whole bunch of order and caution and dictate.
One should run away or suss this,
to be able to narrate and confer the chic later.
Europe's we know which lure,
but why can't a nomad also be good?

Because on Zanzibar's beaches, when water overflows
that overflow water's area for some moments.
Where air's scent of nectar and not of bar
ah, on the beaches, be on the Zanzibar's beaches.

Because on Zanzibar's beaches, when water overflows
that overflow water's area for some moments.
Where air's scent of nectar and not of bar
ah, on the beaches, be on the Zanzibar's beaches.

Human can live on the whole life.
Know the skies and the wasteland not the worst.
And an adventure contributes, gives, creates
beckon a charm, magnetic fragrant beach.

Because on Zanzibar's beaches, when water overflows
that overflow water's area for some moments.
Where air's scent of nectar and not of bar
ah, on the beaches, be on the Zanzibar's beaches.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Leszek A. Moczulski

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Jan Kanty Pawluśkiewicz

Rok wydania:

2010

Płyty:

Fabryka Klamek (CD, 2010), 30 lat Listy Przebojów Trójki 2007-2011. 2010 vol. 1 (CD, składanka, 2012)

Komentarze (1):

olaska999 23 kwietnia 2011 15:52
(+1)
Kocham tą piosenkę! Jest super!

tekstowo.pl
2 425 866 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 315 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności