2 011 723 tekstów, 18 315 poszukiwanych i 590 oczekujących

Grzegorz Hyży - O Pani!

Tekst dodał(a): OliChan Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): chocapic27 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): teninny9292 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

O Pani, pozostaw mnie świadomym i niepełnym
Nie pozwól, bym upadł nieprzytomny na bruk
Nie będzie drugich szans, nie będzie drugich nas
Zaczynaj, niech wina się podzieli na pół



Zabierz mnie do gwiazd, bym kolejny raz
Modlił się i błagał Cię o więcej
Zabierz mnie do gwiazd, jeszcze jeden raz
Przecież dobrze wiesz nic nie trwa wiecznie
Zabierz mnie do gwiazd, ten kolejny raz
Zabierz mnie do gwiazd, bym kolejny raz
Modlił się i błagał Cię o więcej

Chcę błagać Cię o więcej
Ja błagam Cię o więcej



O pani, tak bardzo Ci do twarzy w tej sukience
Nie pozwól, by za szybko spadła na bruk
Twój dotyk koi mnie, kiedy rozpadam się
Nie czekaj, poskładaj mnie na nowo i znów...



Zabierz mnie do gwiazd, bym kolejny raz
Modlił się i błagał Cię o więcej
Zabierz mnie do gwiazd, jeszcze jeden raz
Przecież dobrze wiesz nic nie trwa wiecznie
Zabierz mnie do gwiazd, ten kolejny raz
Zabierz mnie do gwiazd, bym kolejny raz
Modlił się i błagał Cię o więcej

Chcę błagać Cię o więcej
Ja błagam Cię o więcej / x2
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Oh lady, just leave me conscious and unsatisfied
Don't let me fall senseless on the pavement
There won't be any second chances, there won't be second us
Just start it, let the fault halve

Take me to the stars, so I can one more time
Pray and beg you for more
Take me to the stars, just one more time
Cause as you know, nothing lasts forever
Take me to the stars, do that once again
Take me to the stars, so I can one more time
Pray and beg you for more

I want to beg you for more
I'm begging you for more

Oh lady, this dress suits you so well
Don't let it be quick to fall on the street
Your touch is healing me when I'm falling apart
Don't wait, put together the pieces of me and again


Take me to the stars, so I can one more time
Pray and beg you for more
Take me to the stars, just one more time
Cause as you know, nothing lasts forever
Take me to the stars, do that once again
Take me to the stars, so I can one more time
Pray and beg you for more


I want to beg you for more
I'm begging you for more

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Grzegorz Hyży, Maciej Tacher

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Grzegorz Hyży, Konrad Biliński

Rok wydania:

2017

Wykonanie oryginalne:

Grzegorz Hyży (2017)

Covery:

Arkadiusz Politowski (2017), Marek Molak (2018)

Płyty:

Momenty (CD, 2017)

Ścieżka dźwiękowa:

Karaoke Polskie Przeboje Edycja 2018, Karaoke Polskie Przeboje Edycja 2019, Karaoke Polskie Przeboje - Edycja 2020, Serce nie sługa

Komentarze (3):

dzony336 18 kwietnia 2017 00:03
(+1)
Bardzo fajna piosenka! ;)

Mielniu 21 marca 2017 20:41
(+1)
Mega fajny kawałek,w radiu będzie katowany do upadłego.

alexis2811 17 marca 2017 21:46
(+2)
trochę w stylu Dawida Podsiadło

tekstowo.pl
2 011 723 tekstów, 18 315 poszukiwanych i 590 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności