Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Gryffin
Popularne teksty
7. RY X - Moths
Gryffin - Whole Heart feat. Bipolar Sunshine
Whole Heart feat. Bipolar Sunshine
Tekst dodał(a): KatvonWil
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): strifyastrange
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Unofelet
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
We got problems in the streets again
Drowning in the violence, it's getting pretty tense
A lot of hunger in the faces I see
A lot of bitterness, communal emptiness
Don't trust the water, friend
Chemicals hide with the skeletons
Don't trust that false pretense
Counterfeit lies are your best defense
I said, you've got to, got to, got to go whole heart
Yeah, darling, darling, darling, go whole heart
You've got to, got to, got to go whole heart
Yeah, darling, darling, darling, go whole heart
We got issues that we can't change
As quickly as we'd like to, as we need to
And I'm worried it will back spin
Pulling out the lynch pin, leaving us victims
Don't trust the water, friend
Chemicals hide with the skeletons
Don't trust that false pretense
Counterfeit lies are your best defense
I said, you've got to, got to, got to go whole heart
Yeah, darling, darling, darling, go whole heart
You've got to, got to, got to go whole heart
Yeah, darling, darling, darling, go whole heart
I said, you've got to, got to, got to go whole heart
Yeah, darling, darling, darling, go
Head first, past the point of no return
It's the only way left to go
Can't keep taking while the years go by
Gotta go whole heart this time
You gotta go whole heart
You gotta go whole heart this time (x2)
I said, you've got to, got to, got to go whole heart
Yeah, darling, darling, darling, go whole heart
You've got to, got to, got to go whole heart
Yeah, darling, darling, darling, go
I said, you've got to, got to, got to go whole heart
Yeah, darling, darling, darling, go whole heart
Drowning in the violence, it's getting pretty tense
A lot of hunger in the faces I see
A lot of bitterness, communal emptiness
Don't trust the water, friend
Chemicals hide with the skeletons
Don't trust that false pretense
Counterfeit lies are your best defense
I said, you've got to, got to, got to go whole heart
Yeah, darling, darling, darling, go whole heart
You've got to, got to, got to go whole heart
Yeah, darling, darling, darling, go whole heart
We got issues that we can't change
As quickly as we'd like to, as we need to
And I'm worried it will back spin
Pulling out the lynch pin, leaving us victims
Don't trust the water, friend
Chemicals hide with the skeletons
Don't trust that false pretense
Counterfeit lies are your best defense
I said, you've got to, got to, got to go whole heart
Yeah, darling, darling, darling, go whole heart
You've got to, got to, got to go whole heart
Yeah, darling, darling, darling, go whole heart
I said, you've got to, got to, got to go whole heart
Yeah, darling, darling, darling, go
Head first, past the point of no return
It's the only way left to go
Can't keep taking while the years go by
Gotta go whole heart this time
You gotta go whole heart
You gotta go whole heart this time (x2)
I said, you've got to, got to, got to go whole heart
Yeah, darling, darling, darling, go whole heart
You've got to, got to, got to go whole heart
Yeah, darling, darling, darling, go
I said, you've got to, got to, got to go whole heart
Yeah, darling, darling, darling, go whole heart
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNa ulicach znów mamy problemy
Toniemy w przemocy, robi się nerwowo
Gdzie nie spojrzę, panuje głód
Dużo goryczy i dzielonej wspólnie pustki
Nie bądź tak pewien tej wody, przyjacielu*
Chemikalia chowają się razem z trupami**
Nie daj się zwieść fałszywym pozorom
Kłamstwa to twoja najlepsza obrona
Powiedziałem, musisz, musisz, musisz kochać całym sercem
Tak, kochanie, kochanie, kochanie, całym sercem
Musisz, musisz, musisz kochać całym sercem
Tak, kochanie, kochanie, kochanie, całym sercem
Są sprawy, których nie możemy zmienić
Tak szybko, jak potrzeba i jak byśmy chcieli
I martwię się, że to do nas wróci
Pociągając za zawleczkę***, a ofiarami będziemy my sami
Nie bądź tak pewien tej wody, przyjacielu
Chemikalia chowają się razem z trupami
Nie daj się zwieść fałszywym pozorom
Kłamstwa to twoja najlepsza obrona
Powiedziałem, musisz, musisz, musisz kochać całym sercem
Tak, kochanie, kochanie, kochanie, całym sercem
Musisz, musisz, musisz kochać całym sercem
Tak, kochanie, kochanie, kochanie, całym sercem
Powiedziałem, musisz, musisz, musisz kochać całym sercem
Tak, kochanie, kochanie, kochanie, dalej
Bez zastanowienia, tam, gdzie nie ma już odwrotu
To jedyna słuszna droga
Nie możemy tylko brać, podczas gdy lata lecą
Tym razem kochajmy całym sercem
Tym razem kochaj całym sercem (x2)
Powiedziałem, musisz, musisz, musisz kochać całym sercem
Tak, kochanie, kochanie, kochanie, całym sercem
Musisz, musisz, musisz kochać całym sercem
Tak, kochanie, kochanie, kochanie, dalej
Powiedziałem, musisz, musisz, musisz kochać całym sercem
Tak, kochanie, kochanie, kochanie, dalej
______
*Woda pitna jest pełna szkodliwych substancji
**Chodzi o frazeologizm "trup w szafie" (ang. "Skeleton in the closet") - tajemnica, którą ktoś skrzętnie ukrywa, bojąc się utraty dobrej opinii
***Zawleczka od granatu
Toniemy w przemocy, robi się nerwowo
Gdzie nie spojrzę, panuje głód
Dużo goryczy i dzielonej wspólnie pustki
Nie bądź tak pewien tej wody, przyjacielu*
Chemikalia chowają się razem z trupami**
Nie daj się zwieść fałszywym pozorom
Kłamstwa to twoja najlepsza obrona
Powiedziałem, musisz, musisz, musisz kochać całym sercem
Tak, kochanie, kochanie, kochanie, całym sercem
Musisz, musisz, musisz kochać całym sercem
Tak, kochanie, kochanie, kochanie, całym sercem
Są sprawy, których nie możemy zmienić
Tak szybko, jak potrzeba i jak byśmy chcieli
I martwię się, że to do nas wróci
Pociągając za zawleczkę***, a ofiarami będziemy my sami
Nie bądź tak pewien tej wody, przyjacielu
Chemikalia chowają się razem z trupami
Nie daj się zwieść fałszywym pozorom
Kłamstwa to twoja najlepsza obrona
Powiedziałem, musisz, musisz, musisz kochać całym sercem
Tak, kochanie, kochanie, kochanie, całym sercem
Musisz, musisz, musisz kochać całym sercem
Tak, kochanie, kochanie, kochanie, całym sercem
Powiedziałem, musisz, musisz, musisz kochać całym sercem
Tak, kochanie, kochanie, kochanie, dalej
Bez zastanowienia, tam, gdzie nie ma już odwrotu
To jedyna słuszna droga
Nie możemy tylko brać, podczas gdy lata lecą
Tym razem kochajmy całym sercem
Tym razem kochaj całym sercem (x2)
Powiedziałem, musisz, musisz, musisz kochać całym sercem
Tak, kochanie, kochanie, kochanie, całym sercem
Musisz, musisz, musisz kochać całym sercem
Tak, kochanie, kochanie, kochanie, dalej
Powiedziałem, musisz, musisz, musisz kochać całym sercem
Tak, kochanie, kochanie, kochanie, dalej
______
*Woda pitna jest pełna szkodliwych substancji
**Chodzi o frazeologizm "trup w szafie" (ang. "Skeleton in the closet") - tajemnica, którą ktoś skrzętnie ukrywa, bojąc się utraty dobrej opinii
***Zawleczka od granatu
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Dan Griffith, James Earp, Daniel James Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Dan Griffith, James Earp, Daniel James |
| Wykonanie oryginalne: |
Gryffin feat. Bipolar Sunshine |
| Płyty: |
Gravity [Japan Deluxe Edition] (2019) |
Komentarze (0):