1 970 469 tekstów, 18 105 poszukiwanych i 662 oczekujących

Gryffin - Need Your Love (feat. Seven Lions, Noah Kahan)

Tekst dodał(a): strifyastrange Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): strifyastrange Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): vagnieszkav Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I need your love

Under my skin, how deep, I don't even know
Tried everything, but I don’t anymore
Realizin' shouldn't have let you go, shouldn't have let you go

Hardest part is knowing that I had it
Something almost perfect, we were almost perfect
Maybe it's too late for me to save this, but I gotta face this
No matter how I hate it

I need your love
To give me hope when I can't breathe
I need your love
To lift me up when I am weak
I need your love
When I hate every part of me
I need your love to set me free
I need your love

I need your love
I need your love
I need your love
When I hate every part of me
I need your love to set me free
I need your love
I need your love

I need your love
I need your love
When I hate every part of me
I need your love to set me free
I need your love

We got so close, but that don't mean anything
When it all comes around I just wanna fall again
'Cause I'm in a place where I don't feel anything
I don't feel anything

Hardest part is knowing that I had it
Something almost perfect, we were almost perfect
Maybe it's too late for me to save this, but I gotta face this
No matter how I hate it

I need your love
To give me hope when I can't breathe
I need your love
To lift me up when I am weak
I need your love
When I hate every part of me
I need your love to set me free
I need your love

I need your love
I need your love
I need your love tonight
I need your love
Just need your love
I need your love tonight
Just need your love
Need your love, need your love, your love

I need your love
I need your love
I need your love
When I hate every part of me
I need your love to set me free
I need your love

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Potrzebuję twojej miłości...

Pod moją skórą, nawet nie wiem, jak głęboko
Próbowałem wszystkiego, ale przestałem
Zrozumiałem, że nie powinienem był dać ci odejść

Najtrudniejsze jest wiedzieć, że to miałem
Coś niemal idealnego, byliśmy niemal idealni
Może już za późno, by nas ocalić, ale muszę się z tym zmierzyć; nieważne, jak tego nie cierpię

Potrzebuję twojej miłości
By tchnęła we mnie nadzieję, gdy nie mogę oddychać
Potrzebuję twojej miłości
By wzniosła mnie w chwili słabości
Potrzebuję twojej miłości
Gdy nienawidzę każdej cząstki siebie
Potrzebuję, aby twoja miłość mnie wyzwoliła
Potrzebuję twojej miłości

Potrzebuję twojej miłości
Potrzebuję twojej miłości
Potrzebuję twojej miłości
Gdy nienawidzę każdej cząstki siebie
Potrzebuję, aby twoja miłość mnie wyzwoliła
Potrzebuję twojej miłości
Potrzebuję twojej miłości

Potrzebuję twojej miłości
Potrzebuję twojej miłości
Potrzebuję twojej miłości
Gdy nienawidzę każdej cząstki siebie
Potrzebuję, aby twoja miłość mnie wyzwoliła
Potrzebuję twojej miłości

Zbliżyliśmy się, ale to bez znaczenia
Gdy to nadchodzi, ja chcę tylko znów upaść
Bo jestem w takim miejscu, że nie czuję niczego
Nie czuję niczego

Najtrudniejsze jest wiedzieć, że to miałem
Coś niemal idealnego, byliśmy niemal idealni
Może już za późno, by nas ocalić, ale muszę się z tym zmierzyć; nieważne, jak tego nie cierpię

Potrzebuję twojej miłości
By tchnęła we mnie nadzieję, gdy nie mogę oddychać
Potrzebuję twojej miłości
By wzniosła mnie w chwili słabości
Potrzebuję twojej miłości
Gdy nienawidzę każdej cząstki siebie
Potrzebuję, aby twoja miłość mnie wyzwoliła
Potrzebuję twojej miłości

Potrzebuję twojej miłości
Potrzebuję twojej miłości
Tej nocy potrzebuję twojej miłości
Potrzebuję twojej miłości
Tylko twojej miłości
Tej nocy potrzebuję twojej miłości
Tylko twojej miłości
Potrzebuję twojej miłości...

Potrzebuję twojej miłości
Potrzebuję twojej miłości
Potrzebuję twojej miłości
Gdy nienawidzę każdej cząstki siebie
Potrzebuję, aby twoja miłość mnie wyzwoliła
Potrzebuję twojej miłości

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Adrian Galvin, Dan Griffith, Jeff Montalvo, Johan Lindbrandt, Sandro Cavazza

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Adrian Galvin, Dan Griffith, Jeff Montalvo, Johan Lindbrandt, Sandro Cavazza

Rok wydania:

2019

Wykonanie oryginalne:

Gryffin feat. Seven Lions, Noah Kahan

Płyty:

Gryffin (2019)

Ciekawostki:

Piosenka (początkowo z wokalem Sandro Cavazza)zadebiutowała na koncercie w ramach trasy Gravity II, w The Brooklyn Mirage w Nowym Jorku. Ostatecznie na płycie "Gravity" znalazła się wersja z udziałem Noah Kahan'a.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 970 469 tekstów, 18 105 poszukiwanych i 662 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności