Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Gryffin
Popularne teksty
Gryffin - Just For A Moment (feat. Iselin)
Just For A Moment (feat. Iselin)
Tekst dodał(a): madzia22221
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): vashappenin3
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
I'll tell you something you need to know
Nothing I can say phone to phone
I'll tell you something but you have to sit close
You're the one that I miss the most
[Pre-Chorus]
I've heard that you're happy
And maybe it's selfish of me
To want you back this time
I know we decided it's better if we both were free
But it kills me now
[Chorus]
We said our last goodbye
Won't you stay the night
Even just for a moment?
Perfect lie, pretend we're fine
Even just for a moment
Though we're over, we're so not over
Pull me closer, I need closure
This is our last goodbye
Stay the night, even just for a moment
Even just for a moment
[Verse 2]
When you're not hurting
It's hurting me (hurting me)
I'm blinded by the past
I'm lost at sea (mm)
[Pre-Chorus]
I've heard that you're happy
And maybe it's selfish of me
To want you back this time
I know we decided it's better if we both were free
But it kills me now
[Chorus]
We said our last goodbye
Won't you stay the night
Even just for a moment?
Perfect lie, pretend we're fine
Even just for a moment
Though we're over, we're so not over
Pull me closer, I need closure
This is our last goodbye
Stay the night, even just for a moment
Even just for a moment
Even just for a moment
We said our last goodbye
Won't you stay the night
Even just for a moment?
Perfect lie, pretend we're fine
Even just for a moment
Though we're over, we're so not over
Pull me closer, I need closure
This is our last goodbye
Stay the night, even just for a moment
Even just for a moment
Won't you stay the night
Even just for a moment?
Even just for a moment
[Outro]
We said our last goodbye
Won't you stay the night
Even just for a moment?
Perfect lie, pretend we're fine
Even just for a moment
I'll tell you something you need to know
Nothing I can say phone to phone
I'll tell you something but you have to sit close
You're the one that I miss the most
[Pre-Chorus]
I've heard that you're happy
And maybe it's selfish of me
To want you back this time
I know we decided it's better if we both were free
But it kills me now
[Chorus]
We said our last goodbye
Won't you stay the night
Even just for a moment?
Perfect lie, pretend we're fine
Even just for a moment
Though we're over, we're so not over
Pull me closer, I need closure
This is our last goodbye
Stay the night, even just for a moment
Even just for a moment
[Verse 2]
When you're not hurting
It's hurting me (hurting me)
I'm blinded by the past
I'm lost at sea (mm)
[Pre-Chorus]
I've heard that you're happy
And maybe it's selfish of me
To want you back this time
I know we decided it's better if we both were free
But it kills me now
[Chorus]
We said our last goodbye
Won't you stay the night
Even just for a moment?
Perfect lie, pretend we're fine
Even just for a moment
Though we're over, we're so not over
Pull me closer, I need closure
This is our last goodbye
Stay the night, even just for a moment
Even just for a moment
Even just for a moment
We said our last goodbye
Won't you stay the night
Even just for a moment?
Perfect lie, pretend we're fine
Even just for a moment
Though we're over, we're so not over
Pull me closer, I need closure
This is our last goodbye
Stay the night, even just for a moment
Even just for a moment
Won't you stay the night
Even just for a moment?
Even just for a moment
[Outro]
We said our last goodbye
Won't you stay the night
Even just for a moment?
Perfect lie, pretend we're fine
Even just for a moment
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePowiem ci coś, co musisz wiedzieć
Nie mogę powiedzieć tego przez telefon
Powiem ci coś, ale musisz siedzieć blisko
Jesteś tym, za którym tęsknię najbardziej
Słyszałam, że jesteś szczęśliwy
I może to samolubne
Że tym razem chcę cię odzyskać
Wiem, że zdecydowaliśmy, że lepiej będzie, gdy będziemy wolni
Ale to mnie zabija
Powiedzieliśmy nasze ostatnie pożegnanie
Nie chciałabyś zostać na noc
Nawet na chwilę?
Perfekcyjne kłamstwo, udawaj, że jest dobrze
Nawet na chwilę
Chociaż zerwaliśmy, tak na prawdę tego nie zrobiliśmy
Przyciągnij mnie bliżej, potrzebuję bliskości
To jest nasze ostatnie pożegnanie
Zostań na noc, tylko na chwilę
Tylko na chwilę
Kiedy nie jesteś zraniona
To rani mnie (rani mnie)
Jestem zaślepiony przeszłością
Jestem zaginiony na morzu
Słyszałam, że jesteś szczęśliwy
I może to samolubne
Że tym razem chcę cię odzyskać
Wiem, że zdecydowaliśmy, że lepiej będzie, gdy będziemy wolni
Ale to mnie zabija
Powiedzieliśmy nasze ostatnie pożegnanie
Nie chciałabyś zostać na noc
Nawet na chwilę?
Perfekcyjne kłamstwo, udawaj, że jest dobrze
Nawet na chwilę
Chociaż zerwaliśmy, tak na prawdę tego nie zrobiliśmy
Przyciągnij mnie bliżej, potrzebuję bliskości
To jest nasze ostatnie pożegnanie
Zostań na noc, tylko na chwilę
Tylko na chwilę
Tylko na chwilę
Słyszałam, że jesteś szczęśliwy
I może to samolubne
Że tym razem chcę cię odzyskać
Wiem, że zdecydowaliśmy, że lepiej będzie, gdy będziemy wolni
Ale to mnie zabija
Powiedzieliśmy nasze ostatnie pożegnanie
Nie chciałabyś zostać na noc
Nawet na chwilę?
Perfekcyjne kłamstwo, udawaj, że jest dobrze
Nawet na chwilę
Chociaż zerwaliśmy, tak na prawdę tego nie zrobiliśmy
Przyciągnij mnie bliżej, potrzebuję bliskości
To jest nasze ostatnie pożegnanie
Zostań na noc, tylko na chwilę
Tylko na chwilę
Nie chciałabyś zostań na noc
Nawet na chwilę?
Tylko na chwilę
Powiedzieliśmy nasze ostatnie pożegnanie
Nie chciałabyś zostać na noc
Nawet na chwilę?
Perfekcyjne kłamstwo, udawaj, że jest dobrze
Nawet na chwilę
Nie mogę powiedzieć tego przez telefon
Powiem ci coś, ale musisz siedzieć blisko
Jesteś tym, za którym tęsknię najbardziej
Słyszałam, że jesteś szczęśliwy
I może to samolubne
Że tym razem chcę cię odzyskać
Wiem, że zdecydowaliśmy, że lepiej będzie, gdy będziemy wolni
Ale to mnie zabija
Powiedzieliśmy nasze ostatnie pożegnanie
Nie chciałabyś zostać na noc
Nawet na chwilę?
Perfekcyjne kłamstwo, udawaj, że jest dobrze
Nawet na chwilę
Chociaż zerwaliśmy, tak na prawdę tego nie zrobiliśmy
Przyciągnij mnie bliżej, potrzebuję bliskości
To jest nasze ostatnie pożegnanie
Zostań na noc, tylko na chwilę
Tylko na chwilę
Kiedy nie jesteś zraniona
To rani mnie (rani mnie)
Jestem zaślepiony przeszłością
Jestem zaginiony na morzu
Słyszałam, że jesteś szczęśliwy
I może to samolubne
Że tym razem chcę cię odzyskać
Wiem, że zdecydowaliśmy, że lepiej będzie, gdy będziemy wolni
Ale to mnie zabija
Powiedzieliśmy nasze ostatnie pożegnanie
Nie chciałabyś zostać na noc
Nawet na chwilę?
Perfekcyjne kłamstwo, udawaj, że jest dobrze
Nawet na chwilę
Chociaż zerwaliśmy, tak na prawdę tego nie zrobiliśmy
Przyciągnij mnie bliżej, potrzebuję bliskości
To jest nasze ostatnie pożegnanie
Zostań na noc, tylko na chwilę
Tylko na chwilę
Tylko na chwilę
Słyszałam, że jesteś szczęśliwy
I może to samolubne
Że tym razem chcę cię odzyskać
Wiem, że zdecydowaliśmy, że lepiej będzie, gdy będziemy wolni
Ale to mnie zabija
Powiedzieliśmy nasze ostatnie pożegnanie
Nie chciałabyś zostać na noc
Nawet na chwilę?
Perfekcyjne kłamstwo, udawaj, że jest dobrze
Nawet na chwilę
Chociaż zerwaliśmy, tak na prawdę tego nie zrobiliśmy
Przyciągnij mnie bliżej, potrzebuję bliskości
To jest nasze ostatnie pożegnanie
Zostań na noc, tylko na chwilę
Tylko na chwilę
Nie chciałabyś zostań na noc
Nawet na chwilę?
Tylko na chwilę
Powiedzieliśmy nasze ostatnie pożegnanie
Nie chciałabyś zostać na noc
Nawet na chwilę?
Perfekcyjne kłamstwo, udawaj, że jest dobrze
Nawet na chwilę
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Dan Griffith, Iselin Solheim, Maria Jane Smith, Victor Thell Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Dan Griffith, Iselin Solheim, Maria Jane Smith, Victor Thell |
| Rok wydania: |
2018 |
| Wykonanie oryginalne: |
Gryffin feat. Iselin |
| Płyty: |
Gravity (2019) |
Komentarze (0):